Чтение онлайн

– О Боже, - прошептал Лиам. Он вырвал свою руку из моей и, спотыкаясь, поднялся на ноги. Я бросился за ним, когда он побежал в ванную для гостей, которая была рядом с кухней. Я добрался до него как раз в тот момент, когда его тошнило в унитаз.

Я схватил полотенце и опустился на колени рядом с ним. Он всхлипывал, когда его выворачивало снова и снова. Когда его желудок опустел, я вытер ему лицо и притянул его в свои объятия.

– Киллиан, о Боже, Киллиан!

– Я знаю, малыш, - прошептал я, обнимая его. Слезы потекли по моим собственным щекам, когда я понял, что тогдашнему десятилетнему Ною не только пришлось слушать, как умирает его отец, но и теперь он переживал это ночь за ночью. Он вспоминал…

Мы с Лиамом долго сидели на холодном полу в ванной, просто держась друг за друга. Когда мы, наконец, заставили себя встать, Лиам прополоскал рот водой, а затем взял меня за руку и позволил отвести его обратно в гостиную. Доктор Кларк тихо разговаривала с Джеральдом. Казалось, она пыталась утешить этого мужчину.

Увидев нас, она встала и подошла к нам.

– С вами все в порядке?
– спросила она.

– Да, - прошептал Лиам.

Я кивнул.

– Когда доктор Дарби уйдет, я хотела бы поговорить с вами, ребята, о том, как вы себя чувствуете и что это значит для Ноя, хорошо?
– мягко сказала она.

Я почувствовал оцепенение, но сумел сказать:

– Да, спасибо.
– Я хотел, чтобы Ной справился со своей травмой, чтобы он мог пережить ее, но я не представлял как.
– Спасибо, что вы здесь, - добавил я.
– Мы... нам нужно знать, как поддержать Ноя во всем этом.

Доктор Кларк кивнула и ободряюще погладила меня по руке.

Мы все снова сели. Джеральд выглядел бледным и усталым. Я даже представить себе не мог, каково это было - видеть тело его друга в таком состоянии.

– После того, как мы нашли Ноя, мы с женой забрали его с собой в Штаты. Он вообще с нами не общался. Он не заговорил и даже не признал нас. Он проводил большую часть своего времени, свернувшись калачиком в углу комнаты, которую мы ему предоставили. Единственный раз, когда он отреагировал на меня, это когда я дал ему один из дневников его отца. Мы отвели его к психотерапевту, но он тоже вообще не хотел с ней общаться. Поговаривали о том, чтобы поместить его в лечебницу, чтобы он мог лечиться, когда появилась его тетя. Она была сестрой его матери. Она, казалось, не была особенно взволнована тем, что ее назначили его законным опекуном. Она продолжала отпускать замечания о том, что ее сестра никогда не должна была находиться в этом диком месте. У меня сложилось впечатление, что между ней и Натаном не было особых отношений после смерти матери Ноя.

– Значит, Марджори забрала его просто так?
– спросил Лиам.

Джеральд кивнул.

– Мы спросили ее, можем ли мы поддерживать связь, потому что мы любили Ноя и хотели убедиться, что с ним все в порядке, но она отказалась предоставить нам свои контакты. Она сказала, что Ною будет легче все пережить, если у него не будет никаких напоминаний об этом. После этого мы его больше не видели. Ей даже не нужна была фотография Ноя и его отца. Она позволила ему оставить один из дневников, но только потому, что он держал его, когда она пришла за ним, и отказался отпускать.

Джеральд полез в сумку и вытащил несколько небольших блокнотов в кожаных переплетах. Он положил их на кофейный столик.

Я потянулся за одним и просмотрел его. Имя Ноя появлялось снова и снова в каждой записи, которую я просматривал.

Натан, правда, любил своего сына.

Мы поговорили с Джеральдом еще несколько минут, прежде чем попрощаться и пообещали, что Ной свяжется с ним, если и когда будет готов. Доктор Кларк осталась еще на полчаса и объяснила, что сказать Ною и что делать, если он все-таки заговорит о той ночи. Она сказала, что он, скорее всего, расскажет об этом нам троим, прежде чем захочет поговорить с ней. Самым важным было то, что нам нужно было позволить Ною управлять разговором.

Мы попрощались с доктором Кларк. Признаюсь, желание выпить было сильнее, чем мне бы хотелось, главным образом потому, что я чувствовал себя таким потерянным и беспомощным. Лиам, должно быть, заметил что-то в моей реакции, когда я закрыл и запер входную дверь, потому что он подошел ко мне сзади и положил руку мне на спину.

– Тебе нужно сходить на собрание, Киллиан?

Я покачал головой.

– Мне нужно быть с тобой, Ноем и Заком.

Лиам кивнул и взял меня за руку. Я последовал за ним наверх. Когда мы добрались до нашей комнаты, мы обнаружили Зака и Ноя, сидящих на дальней стороне кровати. Ной, казалось, смотрел в окно, а Зак держал его за руку. Когда мы обошли кровать, я увидел, что Уолдо сидит на коленях Ноя.

Глаза Зака встретились с моими. Я знал, он понял, что я на грани срыва.

Точно так же, как Лиам заметил это внизу.

Лиам сел с другой стороны от Ноя и погладил его по виску.

– Ной, ты не приляжешь со мной ненадолго?
– спросил он.

Ной кивнул. Зак встал и поцеловал обоих мужчин в макушки, затем потянулся к Уолдо. Птица, как ни странно, не протестовала. Зак посадил Уолдо на изножье, затем взял меня за руку. Я последовал за ним в ванную, позволил ему раздеть меня и включить душ. Я знал, что мне придется повторить ему эту историю, но это было последнее, что я хотел делать.

Что я действительно хотел сделать, так это выбить дерьмо из чего-нибудь.

И я хотел выпить столько бутылок спиртного, сколько потребуется, чтобы не думать о маленьком мальчике, которому пришлось слушать, как его отец умерает жестокой, уродливой смертью.

Зак снял с себя одежду и потащил меня в душ. Я подождал, пока не убедился, что шум воды заглушает любой звук, который я мог бы издать, затем обнял Зака, прижался ртом к его плечу и разрыдался.

Глава тридцать шестая

Лиам

Ной не спрашивал о Джеральде Дарби в течение трех дней.

Он не вставал с постели, не общался ни с кем из животных и не проявлял никакого интереса к снегу, который непрерывно шел за окном, пока не покрыл землю слоем в несколько дюймов. Он почти не спал и не ел. Когда он закрывал глаза, кошмар был тут как тут, и он просыпался с криком.

Но это были не просто крики.

Он продолжал звать своего отца.

И просил прощения.

Настоящими словами.

Это, блядь, убивало нас всех.

Киллиан и Зак взяли выходные на работе, чтобы кто-то был с Ноем круглосуточно. Он позволил нам подержать его и выслушал, как мы заверяли его, что он в безопасности и что мы его не бросим, но он не разговаривал с нами напрямую и ничего не записывал для нас. Он ел, когда мы его об этом просили, но редко съедал больше нескольких кусочков. Киллиан каждый день общался с доктором Кларк, чтобы сообщить ей последние новости, и, хотя она заверяла нас, что мы поступаем правильно, здоровье Ноя продолжало ухудшаться. Зак, наконец-то, поставил Ною капельницу, просто чтобы уберечь его от чрезмерного обезвоживания.