Вечная мерзлота
Шрифт:
Печорин. Ох, Максим Максимыч, только ради вас отдал бы коня, да нет возврату, а его чувства — смешно же! Он у вас на корточках бегает, рычит, сырое ест, и с лица чумаз.
М. М. Убого, убого там все, неразвито, нету там никаких чувств. А откуда ему развиться-то? Не успел родиться — горы, драки, камни, все валится, гремит, орлы хлопают, пули! Тут прочухаться не успеешь — помирать пора. Да как же ему без коня-то этого, Карагеза этого самого бьггь?! Без Карагеза-то ему как, поймите же вы!
Печорин. С самой невыносимой печалью можно жить. Еще как можно. И еще привыкнуть к ней. И еще скучать при этом и жить!
М. М. Да ведь дикарь не понимает печали. Ведь он — джигит! Ведь он с пеленок джигитует. Вот так вот — вжик — и вся его жизнь!
Печорин (заглядывает в пропасть). Намело сугробов в вашу Чертову пропасть. Не поверите: «Блестя на солнце, снег лежит!» Это не Кавказ никакой, это Саратов, это Тамбовская губерния — вот так вот вжик — и все!
М. М. Господи-Боже-мой! Да как же вас звать-то, сударь!
Печорин (срываясь в пропасть). A-а! Зовите Печориным…
М. М. Ну, здравствуй, Григорий Александрович.
Занавес.
Печорин, Грушницкий, позже Вернер,
Вера, офицеры.
Грушницкий перед зеркалом. Печорин на кровати. Периодически забегают офицеры — что-нибудь взять из своей тумбочки.
Печорин (о своем животе). А может быть, это следствие действия вод?
Грушницкий. Ты материалист, Печорин.
Печорин. Это следствие действия вод.
Грушницкий. Ты во всем видишь худую сторону. У тебя есть духи?
Печорин. На что тебе? От тебя и так за версту розовой помадой несет.
Грушницкий. Ничего. Дай-ка! (О новом мундире.) Ну как?
Печорин. Одерни борта. Повернись-ка. Спина морщинит.
Грушницкий. Где-где?
Печорин. Вернер велел пить по два стакана. Может мне не идут сернокислые воды? Ведь у меня желудок слабый. Два стакана!
Грушницкий. Знаешь, его тут называют Мефистофелем.
Печорин. Вернер прописал еще разводную ванну. Ты не пробовал?
Грушницкий. Печорин, эти ванны забиты стариками! Поехали к Провалу кататься!
Печорин. А ты потел в Ермоловской ванне? Многие хвалят.
Грушницкий. Ну, конечно, я не потел! Если хочешь серьезно — не сегодня-завтра меня могут убить. Впрочем, и тебя конечно тоже. Веришь ли, близость смерти обостряет все чувства.
Печорин. Княгиня.
Грушницкий. Что княгиня?
Печорин. Княгиня потеет в Ермоловской ванне.
Грушницкий. Ты имеешь в виду княгиню Лиговскую?
Печорин. Ежедневно. В десять утра.
Грушницкий. Откуда ты знаешь?
Выглядывает Вера.
Вера. Пойми, только там, только у княгини мы можем с тобой видеться. Княгиня моя дальняя тетка. Ты должен с ней познакомиться. Только там, мы только там можем с тобой видеться. Ты должен, ты должен познакомиться с княгиней. Обещай, что ты познакомишься с княгиней. (Вера исчезает.)
Печорин. Ой, как скушно!
Грушницкий. Ну, и что княгиня? Что княгиня-то?
Печорин. Откуда ж я знаю? Потеет! Эго ты знаком с ними!
Грушницкий. Хочешь, познакомлю! Я устрою! Даже после такого!
Печорин. Уволь. После чего же это — такого?!
Грушницкий. Признайся, что хочешь? Признайся!
Печорин. Совершено ни на что нет сил. Стреляет в боку, живот пучит. Где Вернер? Вернер!
Грушницкий. Не надо было сердить Мери.
Печорин. Уже так близко «Мери»?
Грушницкий. Ну нет, конечно! Они гордая знать. Я для них дикий армеец. (Вертится перед зеркалом.) Проклятый жид, рукава обузил. Успеет ли к балу?
Печорин. Что за бал? Когда?
Грушницкий. Ты, как не из этого мира, ей богу! Сегодня, в зале ресторации. Впрочем, по записи. Запишись. Непременно!
Печорин. Да ведь ты мазурку совсем не умеешь. Придется мне пригласить княжну.
Грушницкий. Что ты, что ты! Она не пойдет с тобой теперь. Она зла на тебя!
Печорин. Быть не может!
Грушницкий. Я не хотел говорить тебе, княжна очень-очень невысокого о тебе мнения.
Печорин. Да ведь мы даже не знакомы! О, вот опять! Доктора сюда!
Грушницкий. Она говорит, что у тебя взгляд дерзкий.
Печорин. У меня? Помилуйте, с чего бы это!
Грушницкий. Наглый. Представляешь, так и сказала — наглый взгляд!
Печорин. Да не могла она такого сказать!
Грушницкий. Печорин, согласись, ты лорнируешь резко.
Печорин. Ах, московская княжна! Посмели навести на нее стеклышко!
Грушницкий. Резко. Напористо. А Мери — она ангел. Ты не поверишь, у нее душа возвышенная. Да, еще она сказала, что ты невысокого о себе мнения.