Весь Дэвид Болдаччи в одном томе
Шрифт:
— Давайте поговорим про зоны субдукции. Я о них читала, однако хочу знать больше.
— Что тебе рассказать? — спросил Аттикус.
— Насколько я понимаю, прямо под нами находится довольно обширная зона.
— Ну да, я же вам еще в поезде объяснила, — откликнулась Шинейд. — Она тянется и на восток, и на запад.
— Значит, если включить Машину, разрушения последуют в обе стороны? — спросила Эми.
Аттикус пожал плечами, Шинейд тоже не знала.
— Я понял, к чему ты ведешь! — воскликнул Дэн. Веспер-Один привез сюда заложников. И сам он тоже здесь. Если он запустит эту махину, то мы все погибнем.
— Изабель это тоже смутило, — добавил Аттикус. — Она считает, что такой эгоист, как Веспер-Один, не станет лишать себя жизни.
— К чему приведет изменение полярности Земли? — спросила Эми.
Фиске потер раненое плечо и прислонился к каменной стене.
— О чем толкуете? О магнитных полюсах?
— И о зонах субдукции, — добавила Эми.
— Ясно. Кстати, могу дать краткую справку по обоим вопросам.
— Правда? — обрадовалась Эми.
— Я объездил весь мир, особенно много путешествовал в юности. В Амстердаме мне довелось поработать в заведении, которое занималось сбором информации о магнитных полюсах Земли. В Японии я общался с ученым, специалистом по цунами, и он рассказал мне про зоны субдукции.
— Классно! — восхитился Дэн.
— Известно, что изменение полярности приведет к разрушительным последствиям. — Фиске покосился на Дэна. — Однако на самом деле за время существования Земли магнитные полюса не раз менялись местами.
— Что?!? — завопили в унисон Дэн с Аттикусом.
— Ну да. Последний раз это произошло около двух миллионов лет назад, точнее не скажу. Даже я не настолько стар! Кроме того, магнитные полюса не стоят на месте — они дрейфуют в пределах восьмидесяти километров.
Эми пришла в замешательство.
— Невероятно! Но ведь мы читали, что последствия будут ужасны — изменение полярности спровоцирует всевозможные природные катастрофы.
— Магнитное поле защищает Землю от радиации. Оно образуется в результате взаимодействия твердого железного ядра и жидкой мантии. При смене полюсов с полем ничего не случится. Вдобавок нас защищает еще и магнитное поле Солнца. Кстати, его полюса меняются местами раз в девять-двенадцать лет.
— Погоди! Получается, в изменении полярности нет ничего страшного, — протянул Дэн. — Тогда почему старина Архимед решил обратное? Он же вроде был гений, верно?
Фиске потер плечо и поморщился.
— Знаешь, Дэн, в природе этот процесс занимает несколько тысяч лет. Люди и прочие живые существа успевают приспособиться, орбитальные и вращательные движения Земли изменяются постепенно.
Эми понимающе кивнула.
— Совсем другое дело, если это произойдет очень быстро — не за тысячи лет, а за несколько минут! Думаю, именно этого и опасался Архимед.
— Результаты пробного запуска мы уже наблюдали, — встрял Дэн.
Фиске медленно кивнул.
— Нас ждет полный хаос. Представьте, что ускоренное изменение полярности — это спичка, а обширная зона субдукции — поток горючего вещества. Что произойдет, если их соединить? Пострадают огромные территории, стихийные бедствия будут сменять друг друга непрерывно. В общем, ничего хорошего.
Они оглядели Машину Судного дня.
— Эта конструкция — будто ключ к ящику Пандоры, — пробормотала Эми.
Иан подошел ближе и указал на углубление в центре корпуса.
— Кстати о ключах! — воскликнул он. — Пока не вставишь последний элемент, ничего не случится! Наверняка это место для нашей шестеренки.
— Пожалуй, ты прав, Иан, — кивнула Эми.
— И сколько нам держать оборону? — осведомился Дэн. — Эту штуку нам не сломать. К ней даже прикоснуться нельзя — вмиг поджаришься!
— Рано или поздно Веспер-Один соберет своих приспешников и нападет, — продолжил Фиске. — Если мы не отобьемся, то он осуществит свой замысел.
Все помрачнели.
— Что же нам делать: сидеть сложа руки и ждать Весперов? Глупее не придумаешь!
Эми посмотрела на Машину Судного дня. Вот он, результат их бесконечных метаний по всему земному шару, принудительной службы у Веспера-Один…
Она взглянула на Дэна, который не сводил глаз с уродливой махины. Брат с сестрой поняли друг друга.
— Мы одни во всем виноваты, — резко бросил Дэн.
— У нас не было выбора!
— Мы пожертвовали всем миром ради горстки друзей и родственников!
— Кто же знал! — не сдержала раздражения Эми.
— Могли бы и догадаться! Вряд ли Веспер-Один стал бы заботиться о благе человечества. Он же Веспер!
Эми молча кивнула на мертвых Натали и Эвана. Дэн проследил за ее взглядом и посмотрел сестре в глаза.
— Может, ты и прав, — признала Эми. — Может, я облажалась по полной. Никудышная из меня вышла глава клана…
— Эми, это еще не конец, — проговорил Фиске. — Давай думать о плюсах.
— Какие тут плюсы? — мрачно воскликнула она.
— Во-первых, ты раскрыла замысел врага. Во-вторых, нашла это место. В-третьих, помогла спасти нас. И теперь мы можем остановить Веспера-Один!
— Натали с Эваном погибли, Алистер тоже…
— Мы все могли умереть, — напомнил Фиске. — Однако благодаря тебе у нас появился шанс на победу. Надо сделать так, чтобы смерть близких не была напрасной!
Эми поразмыслила над его словами и кивнула.
— Ты прав, Фиске. Ты отличный опекун!
— Не всегда, но я стараюсь.
— Что же делать? — сердито воскликнул Дэн. — Как остановить Весперов?
Глава 36
Эми смотрела на Машину. Внезапная смена полярности крайне опасна. Как же ее предотвратить? И вдруг она кое-что поняла.
— Вряд ли Веспер-Один склонен к суициду, — сказала она Дэну и Фиске.
— Почему? — спросил Фиске.
— Он хочет править миром. Пока мы ехали, Шинейд показала мне крупнейшие зоны субдукции. Эти зоны — будто подземные реки или даже океаны. В них зародится цунами, которое разрушит совсем другие места. Наша зона простирается на восток и на запад. Вряд ли эти два потока связаны, так что если Машина стоит здесь…
— То разрушения не затронут эпицентр! — догадался Дэн.
— Энергия накопится, запустит процесс и направится прямо к цели, — задумчиво проговорил Фиске.
— И сотрет ее с лица земли! — закончила Эми.