Чтение онлайн

— Я согласен с вами, шеф, просто, несмотря на все это, у них есть высокопоставленные друзья. Мэр города, например, может за него поручиться. Вы знаете семью Кэпшоу, сэр, — ответил он.

— И ты знаешь, что мое терпение по отношению к ним иссякло, — ответил он, и связь оборвалась.

Хитклиф повесил трубку и, хотя был зол, приготовился к звонку. Это был не первый раз, когда они использовали свое положение, чтобы заручиться поддержкой высшего руководства, но он точно знал, что это будет последний раз. Он помнил Кейдена еще мальчиком. Он был тихим, сдержанным и никогда не попадал в неприятности. Но будучи подростком, он был диким и шумным, когда понял, что его деньги и вещи значат для тех, у кого их нет.

Этот имидж только рос, пока Кейден становился взрослым, и с тех пор доставил ему много неприятностей. Просто казалось, что все вокруг расплачиваются за это. Если быть точным, пять лет назад — это было самое худшее, что когда-либо видел город, и он надеялся, что это будет последний инцидент. Он взял свою грязную кофейную кружку и сделал глоток горькой желчи, которую полицейский принимал за «Джо». Затем он пробежал пальцами по лежащей на столе папке с личным делом и перевернул лист «Морин Кэпшоу».

Он снова взялся за ручку телефона и начал набирать номер. Он был рад, наконец, услышать ее голос, но совсем не по той причине, по которой звонил.

***

Когда она подъехала к дому, «Ламборджини» уже стоял на подъездной дорожке. «А он наглый тип», — подумала она, останавливаясь позади него. Лана выскочила из машины, расстроенная тем, что Кейден не только появился перед ней, снова, но и теперь она, вероятно, будет заперта в своей комнате на весь день. Это было несправедливо! Все, чего она хотела, — это уединения, и куда бы она ни пошла, он был рядом. Возможно, это был дом его сестры, но Паула попросила ее присмотреть за домом, а не его.

Когда она добралась до крыльца, ее телефон снова завибрировал, и она закатила глаза. Лана уже знала, что это снова Кармен, прежде чем вытащила телефон из кармана. Она посмотрела на экран и нажала «открыть» на картинке ММS-сообщения. Ее сердце остановилось на секунду, когда ее фотография, распростертая на полу бакалейной лавки, превратилась в мем. Подпись гласила: «Кто-то потерпел полный провал? Смешно». Потом она прочитала послание Кармен.

КАРМЕН: «Мне очень жаль, я просто не хотела, чтобы ты узнала об этом на Facebook. Джоанна — стерва. Позвони мне, пожалуйста».

Лана закрыла глаза и глубоко вздохнула, тут же пожалев, что открыла сообщение. Этот отпуск становился невыносимым, и ее гордость сегодня получила два серьезных удара. Она осторожно вошла в дом. Ни единого звука. Она прошла через фойе прямо в гостиную и кухню. Кейдена там тоже не было. Она взбежала по лестнице в гостевую спальню, готовая поделиться с ним своими мыслями, и постучала в дверь.

Никакого ответа. У нее было дурное предчувствие, и она прошла в свою комнату по коридору, приоткрыла дверь и заглянула внутрь. К счастью, его там тоже не было, хотя что бы она сделала, если бы он был там? Через окно рядом с кроватью она заметила какое-то движение внизу и подошла поближе. Вот он, без рубашки, рубит дрова в саду на заднем дворе. Он что, сумасшедший? На улице холодно! Хотя он выглядел отлично, делая это.

Он перестал размахивать топором и взял бутылку с водой. Напившись, он посмотрел в окно и подмигнул ей. Она нырнула в сторону и тут же почувствовала себя глупо. «Он только что увидел тебя, идиотка». Какой в этом был смысл? Она бросилась вниз по лестнице, проносясь мимо витиеватых картинных рам и канделябров, выскочила через дверь во двор.

Территория была в совершенстве благоустроена и еще оставалась в основном зеленой, несмотря на перемену погоды. Цветы, все еще цеплявшиеся за жизнь, которая в них осталась, выстроились вдоль края газона, а ухоженные живые изгороди составляли остальную зелень. Посреди всего этого была красивая скульптурная ванна для птиц, хотя ни одна птица в здравом уме не стала бы пользоваться ею в это время года. Она топала к нему в своих шлепанцах, холодные травинки кололи пальцы ног, делая ходьбу очень неудобной и напоминая ей, что ей нужно зайти в магазин обуви в ближайшее время. Кроме черных ботинок, которые натирали пальцы ног, шлепанцы были ее единственной парой. Он еще раз взмахнул топором, и большие куски дерева ровными кучками упали на траву.

— Эй! — крикнула она и толкнула его в плечо.

Кейден резко обернулся, его мокрые волосы упали на лицо. Солнце светило ему в затылок, и он был похож на ангельский портрет, который можно купить в художественной галерее, или на какого-нибудь дешевого актера из рекламы духов.

— Что случилось? — спросил он, глубоко дыша и улыбаясь.

Он снова опустил топор на пень, и она смотрела, как пот каплями стекает по его шее к груди. Она заставила себя посмотреть на его лоб и больше не смела смотреть ему в глаза. Лана была не в настроении для очередного «эпизода».

— Почему ты все еще здесь? Разве ты не уезжаешь из города? — спросила она, сосредоточившись на его лбу. Он нахмурился.

— Нет, я же сказал, что остаюсь. Кроме того, я намерен сдержать обещание, данное Рэйчел.

По крайней мере, он пытался сдержать свое слово, но должен ли он был делать это здесь? Кейден вертел головой, пытаясь встретиться с ней взглядом, но она избегала его попыток, глядя куда угодно, только не на него.

— Ты в порядке? — озабоченно спросил он. — Что-то не так?

Он вытер лоб, и она на секунду взглянула на него.

— Нет, все в порядке. Просто оставайся в своем углу, а я останусь в своем, хорошо? Я приехала сюда за тишиной и покоем и намерена его получить.

Она повернулась, чтобы уйти, и пронизывающий ветер пробрался сквозь свитер, отчего по шее побежали мурашки. По крайней мере, она надеялась, что это ветер. Кейден мягко схватил ее за руку, когда она начала уходить.

— Эй, — он удержал ее, и она замерла, ее живот дернулся в предвкушении. На этот раз она посмотрела на него снизу вверх, и у нее подкосились ноги.

— Я рублю дрова для костра, потому что это будет одна из самых холодных ночей за последнее время. Может быть, мы сможем получше друг друга узнать, вместо того чтобы все время избегать? — спросил он.

Опять «мы». Он выглядел таким искренним, что не было заметно ни самодовольства, ни высокомерия, поэтому она кивнула в знак согласия.

— Это заставит тебя оставить меня в покое до конца моего отпуска?

— Может быть.

— Тогда я буду там, — ответила она и повернулась, чтобы уйти, но он все еще удерживал ее, и девушка посмотрела на его руку, а потом снова на него. — Можно мне мою руку обратно?

Он улыбнулся и отпустил ее, и она направилась к дому. Лана задавалась вопросом, не смотрит ли он ей вслед, но поборола желание обернуться и посмотреть. Вернувшись в дом, она закрыла дверь патио и посмотрела на него через плечо. Он стоял там, все еще наблюдая, уперев руки в бока, и их глаза снова встретились. Он снова подмигнул ей, и она отвернулась от него, сосредоточив взгляд на диване и не в силах дождаться камина. Громкий треск топора разнесся по всему дому, означая, что он вернулся к своей работе.