Вольности запорожских казаков
Шрифт:
На одну версту ниже острова Таволжанского следует остров лый на атласе Днепра 1786 года, 150 сажен длины и 50 са5н ширины; в настоящее время такого острова ни на атласе
46
части Днепра 1863 года, ни на трехверстной карте России нет. на карте Днепра 1863 года на одну версту ниже Таволжанского острова, среди Днепра, стоить группа 12 камней с названиём Орлиных, против ИванъГородка, стоящаго с правой стороны; на геометрическом специальном плане прошлаго столетия среди Днепра, как раз против ИванъГородка, поставлен остров ОрлинаяСтрелица; таким образом выходить, что Белый и ОрлинаяСтрелица—один и тот же остров. Напрасна атласе Днепра 1786 года на четыреста сажен ниже острова Белаго у правого берега Днепра, 100 сажен длины и 50 сажен ширины; по по, ложению ему соответствует безыменный остров на плане реки Днепра 1780 года у правого берега Днепра, выше Песковатаго острова. Песковатый остров на плане реки Днепра 1780 года у левого берега Днепра, 125 сажен длины и 30 сажень пшриныпо положению и по величине ему соответствует остров Быстрик на атласе Днепра 1786 года, стоящий на четыреста пятьдесят сажен ниже Капры и имеющий 100 сажен длины и 30 сажен ширины. Аврамов на атласе части реки Днепра 1863 года и на трехверстной карте России; ему соответствует безыменный остров, у правого берега Днепра, против Песковатаго и Сторожевого, в одну линию с Капрой, 475 сажен длины и 125 сажен ширины. Сторожевой на плане реки Днепра 1780 года; тотчас ниже Песковатаго, среди Днепра, длины и ширины 65 сажен. Елобуковский на плане реки Днепра 1780 года, 2 версты длины и 130 сажен ширины, против теперешней деревни Игнатьевки, стоящей с правой стороны. Кучугурный на плане реки Дцепра 1780 года, параллельно оконечности Клобуковского острова, к левому берегу Днепра, 250 сажен длины и 128 сажен ширины; по положению и по величине ему соответствует остров Орлиный на атласе реки Днепра 1863 года и на трехверстной карте России; против деревни Игнатьевки были еще два острова: Виноградный2) и Шалинский, несуществующее, однако, ни на планах 1780 и 1786 года, ни на плане 1863 года, ни на
\) Наввание того острова напоминает собой латинское слово сарг коаел, а также наавание реки Хопер.
а) 348 сажен длины и 118 сажен ширины.
46
трехверстной карте России, но означенные в акономических примечаниях к екатеринославскому уезду ): с Деревня Игнатьевна с островами Виноградным и Шалинсвим генералъмаиора Игната Ивановича Гижицкогои 3). Макинской или Махинской на геометрическом специальном плане ХУШ века, 174 сажени длины и 61 саж. ширины; расположен у самого берега Днепра с правой стороны против усгья балки Клобуковской и деревни Бырдиной; повидимому, ему соответствует или вышеназванный Клобуковский остров, или Лозоватый остров, означенный на трехверстной карте и на атласе реви Днепра 1863 года против деревни Игнатьевки и балки Бырдиной, у правого берега Днепра, немного выше церкви деревни Бырдиной. Кухарев, две версты восемьдсят сажен длины, одна верста и. двести семь сажен ширины, покрыть пркрасным дубовым лесом, заключаешь в себе двести пятнадцать дсятин и двести сорок восемь сажен земли, расположен против Липшяго порога и балки Липшей с левой стороны. Есть некоторое вероятие видеть в козацком острове Кухареве остров Коханный Бельского и Лукомского. с Между иными островами есть там один остров, который называется Коханым, между порогов на 40 миль ниже Киева, занимающий несколько миль в длину. С этого острова можно охранять два брода Кременецкий и Кусманский, которыми посполитые переправляются к намь. Есть и другой остров близь того, называемый Хорчика (т. Хортица)» 3). «Кохан длиною на десколько миль, л ежить между порогами, от Киева в сороку милях. На том острове козаки когда бивало обретаются, то татари, об их там прибивании послишав, не так дерзновенно на тую сторону Днепра в Русь и в Полшу для добычи чрез броди Кременчуцкий и Кючманский переправляются, коими бродами свободно бивало переходить, когда какого времени на оном острове козаков не бивает. А как на ономь острове козаки учнут опять прибивать, то татарам опять препятствуютъ
) В екатринославсвой губернской чертежной, стран. 35.
') Экономическая примечания к екатринославскому уевду.
3) Zbior pisarsow polskich, Czecs szosta, tom XVIII. Kronikapolska M. Bieli 3go, W Warszawie, 1832, 192. Кучмань там, где стоял город Рашков: . хопись Самовидца, Киев, 1878, 162
47
и забороняюты «Между порогами, близь Хортицы» болыпим обитаемым островом может быть только тогь из островов, который никогда не заливается водой; таких островов между порогами два—Таволжанский и Кухарев. Быть может, название последняго от немецкого слова «Koch», повеликорусски споваръ», помалорусски «кухарь», и подало повод Бельскому назвать вместо Кухарева Коханым, т. е. островом любви («cochac»—«любить»), Как кажется, острову Кухареву соответствует остров Веливий Личный в росписи 1697 года; близ него названа балка Личная, теперешняя Лишняя, а против Лишней балки из великих островов только и может быть остров Кухарев.
Ниже Кухарева следуют острова Лишний, на плане реки Днепра 1780 года, 125 сажен длины и 65 сажен ширины; расположен у правого берега Днепра между скал Липшяго порога. Кленовый на томъже плане реки Днепра, 65 сажен длины и в половину этого ширины; расположен против головы острова Гавина. Гавин на геометрическом специальном плане ХШ века, получивший свое название от малороссийского слова «гава», что значить «ворона, на атласе Днепра 1786 года и у Лерберга названный Говенным, 1 верста 410 сажен длины и 118 сажень ширины, непосредственно ниже острова Кухарева, параллельно Лантуховскому. Лантуховский остров свое названи, по преданию, получивши от кошевого атамана Лантуха; на геометрическом спциадьном плане Днепра ХШ века назван Дубовым. «Сельцо Виноградова с островом Лантуховым, Дубовый тож, надворного советника Михаила Васильева сына Каховского» 2); в экономическом примечании к екатеринославскому уезду начала текущаго столетия назван Виноградным. с Деревня Игнатьевна с островами Виноградным и Шалинским генералъмаиора Игната Ивановича Гижицкого» 3); на трехверстной карте назван Виноградным от Виноградовки, стоящей на правом берегу противъ
J) Летопись Самовидца, Киев, 1878, 330.
') Экономическия примечания к екатеринославокому уевду, стр 36. 3) Экономическия яримечания к екатр. уевду, в екатр. губернии чертежной, стр 35.
47
острова Ржаной на плане реки Днепра 1780 года, 1 верста 100 сажен длины и 125 сажен ширины; расположен на 250 сажен ниже Лантуховского, в одну линию с ним; по положение ему вполне соответствует Смирныйпервый остров на атласе Днепра 1786 года, 100 сажен длины и 25 сажен ширины. Смирныйвторой на атласе Днепра 1786 года, на сто сажен ниже Смирногопервого, 100 сажен длины и 25 сажен ширины; ему соответствует остров Похилый на атласе части Днепра 1863 года. Пруссовы острова, числом три, означенные на геометрическом специальном плане ХИП века, все три кругом имеющие одну версту а), расположены у самого берега Днепра с правой стороны, при входе в Вильный порог, против поместья Письмача. Крячинов и Скворцв на атласе части реки Днепра 1863 года по 25 сажен длины и в половину этого ширины, принимаемые у некоторых за речные камни.
Далее идет группа шести островов, означенных на геометрическом плане ХШ века, на плане реки Днепра 1780 года и на атласе Днепра 1786 года; из них первый 102 сажени длины и 84 ширины, второй 80 сажен длины и 22 ширины, третий 67 сажен длины и 33 сажени ширины, четвертый 80 сажен длины и 33 ширины, пятый 86 сажен длины и 39 ширины, наконец шестой 386 сажен длины и 110 ширины; на плане Днепра 1780 года первые три из группы шести названы Малышвскими островами, а последний Курисовым 3); на плане 1786 года верхний назван МалымъДубовым, длины 70 сажен ширины 50, нижний—БольшимъДубовым, длины 1 верста, ширины 120 сажен; оба в одну линию один за другим, оба бо
) У Зуева, гдето между Лишним и Вильным порогами, покаван еще остров Вильшанный, но в каком именно месте—точно нельзя указать: Далее по реке (ниже Будиловского порога) плавани уже можно щитать безопасным, потому что, если и есть где пороги, так, как у острова Видьшанного, то оне простираются не далее, как от берега п о сей остров а о другую однако сторону чисто». Записки, 269.
) В губернской чертежной города Екатеринослава.
8) На тюркском яэыке есть слово скуреш—борьба в обхват и «куриш — «дение; но, может быть, это наввание произошло и от новогрческого ел ва Кбрис—господин, которое в каком нибудь говоре ввучит «курси».
вольности 8ап0р0жских козаков. 6
48
ле к правому, чем к левому берегу. Есть полное основание думать, что в верхнем из Малышевских островов скрывается остров, известный у Боплана под названием Кашеварницы. «На пушечный выстрел ниже сего порога—Вильного—лежит скалистый остров, названный козаками Кашеварницей, как будто для выражения радости о благополучном проходе чрез пороги: там козаки веселятся и угощают друг друга обыкновенным своим кушаньем, кашею» ). Это не может быть остров Кухарев, как думает гн Бухтеев 2), очевидно соблазняясь названим последняго острова, близким с названием Кашеварницы, по той простой причине, что Кухарев остров лежит на пять с половиной верст выше Вильного порога, тогда как Кашеварница помещалась Бопланом ниже Вильного порога на пушечный выстрел; на пушечный выстрел, т. е, приблизительно на разстояние одной версты, ниже Вильного порога может быть самый верхний из Малышевских островов, а никак не Кухарев. Есть также полное вероятие думать, что в томъже первом из Малышевских островов, иначе Кашеварнице, скрывается МалыйДубовый остров Лерберга или «Дубовый над Вольнимъи порогом росписи 1697 года, а в последнем изътрех нижних [Курисовомъ—БольшойДубовый. «От Вильного порога Днепр стремится прямо на юг и имеет ширины то слишком версту, то менее. Суда ходить подле самого правого берега и прежде всего встречают гряду островов, числом шесть, из коих самый северный называется МалыйДубов, а самый южный и самый больший, лежапцй в версте от порога, БолыпойДубовъ» 8). Таким образом, ниже последняго Вильного порога до прохода Кичкаса, в Днепре стоить шесть более или менее значительных островов: три Малышевских и три безыменных; самому северному из Малышевских, названному Бопланом Кашеварницей, будет соответствовать МалыйДубов Лерберга, самому большему и самому южному, лежащему за Малышевскими островами, на одну версту ниже Вильного порога, будет соответ
) Боплан, Описани Украины, Спб., 1832, 23.
) Записки одс. общ. истории и древностей, Одесса, 1882, Ш, 491.
8) Лерберг, Ивследования, Спб., 1819, 277.
49
ствовать БолыпойДубов Лерберга. В этом легко убедиться особенно, если взглянуть на атлас Днепра 1786 года адмирала Пущина и на геометрический специадьный план прошлаго века: там, где на плане Днепра 1780 года стоить Мылышевсвийверхний и на одну версту ниже его Курисов остров, на геометрическом специальном и на плане Пущина поставлены МалыйДубовый и БольшойДубовый. На атласе части реки Днепра 1863 года вся группа шести островов названа Пурысовыми ) а на трехверстной карте России оставлена без названия а). Оба острова, МалыйДубовый и БольшойДубовый, по окраинам скалисты, в средине песчаны, покрыты лесом, преимущественно шелюгом, осокорем и изредка дубом, но множество дубовых пней свидетельствует, что здесь преобладал дуб; между собой они разделены пространством не более, как во сто сажен разстояния; к левому берегу МалагоДубового острова примыкают два маленьких островка Малышевских, а к последнему Малышевскому островок Явленный. Вся поверхность МалагоДубового острова усеяна множеством человеческих костей: в одном месте валяются руки, в другом торчать ноги, в третьем лежать черепа, в пятом стоять торчмя вместе с зубами челюсти. Особенно много бывает костей после полой воды и сильных разливов. Что тут было—исторических данных на то нет. Вымерлили здесь от голода осажденные неприятелем запорожцы, как разсказывают одни; былоли здесь кладбище запорожских козаков, как говорять другие; происходилаии здесь жестокая сеча русских с турками, как поветствуют третьи—это решительно низвестно. Было бы, .конечно, слишком смело утверждать, что на этом острове происходила битва между печенежским ввязем Куря и русским князем Святославом, который, сражаясь в виду порогов со своим противником, сложил здесь свою «чубатую» голову и послужил как бы прототипом также счубатыхъ» запорожцев, уродившихся за порогами Днепра. На а версты ниже Курисова острова на плане реки Днепра 780 г. поставлен остров Вербована 450 сажен ниже Болыпого
) Атлась Днепра, Спб., 1863 года. 8) См. ряд ХШ, лист 13.
6
49
Дубового на атласе реки Днепра 1786 года Вербовый, по первому Г верста 120 сажен длины и 125 сажен ширины, по второму 400 сажен длины и 100 сажен ширины; на геометрическом плаве ХШ века названный Пухаловым, поставленный здесь на 162 сажени от БолыпагоДубового, теперь выше Кронцвейда; и на атласе части Днепра 1863 года островом Маркусовым, на трехверстной карте России Дубовым, 1 верста 83 сажени длины и 183 сажени ширины. Каменоватый на плане реки Днепра 1780 года, называемый в настоящее время Голым, 1 верста и 120 сажен ширины, стоить у левого берега Днепра, с длинною песчанок) отмелью у южного конца его. Крячок, названный от птицы крячка, ниже колонии Павлокичкас, стоящей на левом берегу.
Ниже острова Крячка, против камня Дзвиныци, в левом берегу Днепра. есть большая пещера, носящая название Школы, с огромным навесом над входом в нее; внутри эта пещера состоит из двух корридоров, из коих один идет с севера на юг параллельно Днепру, а другой с востока на запад, встречно Днепру; на протяжении девяти аршин пещера идет сперва с севера на юг, имея высоты четыре аршина, потом под прямым углом поворачивает с востока на запад и идет на протяжении пяти аршин, оканчиваясь отверстием в берегу Днепра и имея глубины до двадцати сажен.