Времена английского глагола
Шрифт:
Как видите, в подобных русских предложениях глагол-связка ‹есть› не употребляется. Еще два предложения:
This is a pen.
Это ручка.
These are pens.
Это ручки.
Смотрите, как интересно: число существительного, стоящего в конце предложения, влияет и на форму глагола-связки to be (единственное число – значит is; множественное – значит are) и на форму указательного местоимения ‹это› (This – для единственного числа; These – для множественного).
Рассмотрим два предложения:
1. Не has many friends.
У него много друзей.
2. Не is a doctor.
Он врач.
В обоих русских предложениях глаголы отсутствуют, в английских же они должны быть всегда.
Не связано ли это с особенностью построения вопросительных предложений в русском и английском языках?
Ведь для того, чтобы эти два русские утвердительные предложения превратить в вопросительные, достаточно на письме вместо точки поставить вопросительный знак, а при произнесении поменять утвердительную интонацию на вопросительную (нисходящую на восходящую). Порядок слов при этом не изменяется:
У него много друзей. – У него много друзей?
Он врач. – Он врач?
Но для английских предложений этого недостаточно: ведь вопросительные предложения с глаголами to have и to be образуются методом инверсии, то есть глагол-сказуемое ставится перед подлежащим:
Не has many friends. – Has [4] he many friends?
He is a doctor. – Is he a doctor?
4
Глагол to have может образовывать вопросительные предложения и с помощью вспомогательного глагола. Об этом во втором уроке.
This is your pen. – Is this your pen?
Это твоя ручка. – Это твоя ручка?
These are his books. – Are these his books?
Это его книги. – Это его книги?
What have you in your bag?
Что у вас в портфеле?
Where is your room?
Где ваша комната?
Отрицательные предложения с глаголом to be образуются при помощи отрицательной частицы ‹not›, которая ставится после глагола.
I am not a student.
Я не студент(ка).
Не is not a teacher.
Он не учитель.
These are not their books.
Это не их книги.
Отрицательные предложения с глаголом to have образуются двумя способами.
1. С помощью отрицательной частицы ‹not›:
a) в кратких отрицательных ответах:
Have you a dog? – No. I have not.
У вас есть собака? – Нет.
b) если перед существительным стоит артикль, числительное или неопределенное местоимение (many, much, any, enough):
I have not a pen.
У меня нет ручки.
We have not many books.
У нас не много книг.
Не has not any time.
У него нет времени.
2. С помощью отрицательного местоимения по, причем в этом случае перед существительным не употребляется ни артикль, ни какое-либо другое характеризующее его слово:
I have no book.
У меня нет книги.
I have no books.
У меня нет книг.
Не has no time.
У него нет времени.
А теперь переходим непосредственно к рассмотрению двух грамматических времен:
Present Indefinite Tense. Настоящее неопределенное время;
Present Continuous Tense. Настоящее продолженное время.
Мы только что вспомнили, как в настоящем неопределенном времени (Present Indefinite) спрягаются глаголы to have и to be, а теперь посмотрим, что происходит со всеми остальными смысловыми глаголами при спряжении в этом грамматическом времени. В качестве их представителя возьмем глагол to read – читать.
Обратите внимание: русский глагол при спряжении в настоящем времени изменяет свое окончание в каждом лице, английский же глагол изменяется только в 3-м лице единственного числа, принимая окончание – s (reads) [6] .
Мы уже говорили о том, что каждое грамматическое время выполняет в речи определенную функцию. Так вот, английский глагол употребляется в форме Present Indefinite для выражения обычного, регулярно повторяющегося действия, а также для констатации факта.
5
Об особенностях спряжения некоторых глаголов – в дополнительном грамматическом материале.
6
Вспомните: глаголы to have и to be тоже заканчиваются на букву – s в 3-м лице единственного числа:
Не has a dog. He is a student.
I go to the Institute every day. (регулярно повторяющееся действие)
Я хожу в институт каждый день.
Usually he gets up at 7 o'clock. (регулярно повторяющееся действие)
Обычно он встает в 7 часов.
My sister studies at the University. (констатация факта)
Моя сестра учится в Университете.
They live in London. (констатация факта)
Они живут в Лондоне.
The sun rises in the East. (констатация факта)
Солнце поднимается на Востоке.
С формой Present Indefinite часто употребляются словосочетания: as a rule(как правило), every day, every morning, every week и т. д., а также наречия неопределенного времени: usually(обычно),always(всегда), often(часто) и др.