Чтение онлайн

Что будешь делать?

Ну... Анна пыталась найти отмазку. Я должна добить бюджеты на конец года.

Ты сделала их на прошлой неделе.

Черт.

Да, но, нужно сделать некоторые, э-э, поправки. Срочно.

Он засмеялся:

Анна, я приглашаю тебя на обед. Я уже забронировал столик у Джованни.

О.

Тирамису за мой счет.

Она никогда не могла устоять перед сливочным тирамису Джованни, и он это знал.

Хью, я не уверена, что …

Я зайду за тобой в двенадцать.

Но …

У меня клиент на другой линии. Увидимся позже, Анна, тогда и поговорим об этом.

2

Без пяти минут двенадцатого Анна взяла сумку, пальто и спряталась в женском туалете.

Три минуты спустя Дженнифер пришла к ней. Усмехнувшись, она сказала:

Он сказал, что у тебя есть две минуты, а потом он зайдет за тобой.

Он не сможет!

Дженнифер взглянула на хрупкую двустворчатую дверь:

Он сможет, ты же знаешь.

Девяносто секунд! Довольный голос Хью отозвался эхом, и он не сделал ничего, чтобы скрыть свою решимость.

Анна вытащила расческу и поправила волосы. Ей хотелось быть готовой во все оружия, прежде чем выйти.

Тридцать секунд!

Она накрасила темно - розовую помаду и ущипнула себя за щеки, чтобы хоть как-то придать им цвет. Но немного налитые кровью глаза уже ничто не могло скрыть. Смирившись, она взяла в руки пальто и сумочку.

Я вхожу, готова ты или нет, отрезал Хью, когда она вышла в фойе. Хорошее решение, подмигнул он.

Анна посмотрела на него. Как ему удалось так хорошо выглядеть на следующий день после вечеринки?

Я с тобой не разговариваю.

Он засмеялся:

Прекрасно. Ты можешь, есть спагетти и потягивать вкусное вино, а я буду говорить.

Она бросила на него темный взгляд и отвернулась:

Мы не будем говорить о прошлой ночи.

Нет уж, мы поговорим.

Анна оглянулась, удивленная строгим тоном его голоса. Он сложил руки и сузил глаза.

Только не снова. На этот раз мы поговорим об этом открыто и честно. Как взрослые, а не подростки.

Ауч. Это было ниже пояса.

Не могли бы мы просто игнорировать это и двигаться дальше, как взрослые? пробормотала она.

Хью поднял бровь:

Нам нужно поторопиться, если не хотим потерять свой столик.

Снаружи тротуар был скользким с заледеневшей слякотью. Тремя днями ранее свежевыпавший снег был красивым. А сейчас, из-за того, что он несколько раз таял и замерзал вновь, он выглядел просто, как уродливый серый лед. Анна шла осторожно, стараясь удержать равновесие. Меньше всего ей хотелось поскользнуться и дать Хью повод поймать ее.

Они остановились, ожидая возможности перейти оживленную дорогу, когда рука Анны задела руку Хью.

Ты замерзла, сказал он.

Сейчас зима.

Тебе нужны перчатки, заметил он, когда они переходили улицу к ресторану.

Я теряю их.

Давай, заходи внутрь, там тепло, сказал Хью, придерживая для нее дверь.

Джованни поприветствовал ее поцелуем в обе щеки:

Беллиссима, синьорина!

Здравствуй, Джованни, Анна невольно улыбнулась. Комплименты Джованни были одной из причин, почему она любила приходить сюда.

Сегодня у меня есть специальное предложение для тебя, сказал он Хью. Прекрасный бычий хвост, который готовился со вчерашнего дня, поэтому он будет таять во рту.

Губы Хью дрогнули в улыбке:

Думаю, я все же посмотрю меню.

Джованни резко вздохнул и покачал головой:

Нет души. В этом проблема англичан.

И сердца тоже, согласилась Анна, бросив острый взгляд в сторону Хью.

Тогда пойдемте. У меня есть подходящий столик для вас, Джованни передал им меню. Бутылку вина?

Анна? просил Хью.

Я не думаю, что это было бы хорошей идей.

Он засмеялся. Вот урод.

Нам просто газированную воду, сказал Хью, смотря на Анну и понимающе подняв одну бровь. Все еще не отошла после прошлой ночи, да?

Я думала, мы забыли о прошлой ночи, она даже не покраснела. Румянец на ее щеках был совершенно естественный - от холода.

Нет, глаза Хью блеснули. Ты забыла. А я собирался поговорить об этом, как взрослые люди.

Анна спряталась за большим кожаным меню:

Пенне звучит неплохо. Или, может быть, я попробую курицу с dolcelatte и шпинатом.

Или, может быть, ты будешь то же самое, что и каждый раз, Хью вырвал меню у нее из рук.

Анна посмотрела на него:

Возможно, я решила рискнуть и попробовать что-то новенькое.

Он начал смеяться:

Рискнуть, как прошлой ночью?

Она вздохнула:

Прошлая ночь была ошибкой. Прости, конечно, но можем мы просто двигаться дальше?

Нет, Хью решительно покачал головой. Мы не можем.

Джованни вернулся с водой. Хью заказал лазанью для себя и спагетти для Анны, от чего она нахмурилась.

Извини, ты хотела что-то другое? Хью поднял бровь.

Для синьорины это всегда спагетти алла вонголе, сказал Джованни с веселым кивком. Лучшие спагетти в Лондоне, не так ли?

Да, призналась она. И да, я возьму спагетти.

Хью налил им по стакану воды, а затем откинулся на спинку плюшевого красного стула, наблюдая за ней. Анна оглянула ресторан. Глубокие бордовые позолоченные ленты были скручены в классические бантики и элегантные гирлянды. Окна были освещены золотыми свечами, а воздух благоухал свежей зеленью. Это было прекрасно.

А Хью все еще наблюдал за ней.

Одному из них придется нарушить молчание. Она не понимала, почему это должна быть она. Он был тем, кто хотел поговорить. Она переместилась в кресле, затем сделала глоток воды.

Прекрасно. Если он не собирался ничего говорить, он мог слушать ее:

Смотри…

Я смотрю.

Его губы подергивались, пока он пытался не засмеяться, но у него это не особо получалось. Она хотела, чтобы он перестал это делать. Из-за этой улыбки у нее всегда возникало желание поцеловать его. Анна крепко сжала стакан с водой, чтобы не наделать глупостей.