Выродок
Шрифт:
Просыпался юноша, дрожа от непонятного страха, и успокаивал себя тем, что после победы сумеет обезопасить и вознаградить людей, которые хоть чем-то помогли высокородному наследнику Малфоев в нелегкое для него время. Драко собирался с процентами вернуть Розалинде деньги, которые она ему ссудила, и предоставить и ей, и начальничку со всей его огромной семьей выбор – остаться в Британии, где им будет гарантирована личная неприкосновенность, или уехать в Америку.
Целителей вообще никогда не убивают, а Эрика и Джоша юноша надеялся привлечь на свою сторону. Он понимал, что это будет нелегко сделать, но не сомневался в успехе. Фон Штроссербергер, наследник великих волшебников, рано или поздно признает, что нынешние порядки, при которых власть принадлежит таким, как Жамба, господствует коррупция, а на улицах валяются пьяные эльфы, давно доказали свою несостоятельность. Когда начнется война, Эрик поймет, что Англия нуждается именно в том, чтобы такие парни, как он, освободили ее от власти грязнокровок. Это же очевидно! А после того, как они договорятся со Штроссербергером, тот сумеет убедить и наиболее достойных мракоборцев…
Драко понимал, что время для решающего разговора настанет нескоро: сейчас и Эрик, и его коллеги не воспринимают высокородного наследника Малфоев всерьез. Но однажды несправедливость будет устранена, и фон Штроссербергер перейдет на верную сторону…
Так юноша успокаивал себя, просыпаясь среди ночи после кошмарного сна, но доводы рассудка помогали мало, и Драко вертелся в кровати, не в силах уснуть… В такие моменты даже хождения во сне казались более приятными и безвредными.
Порой юноша, просыпаясь, обнаруживал, что стоит в кромешной тьме в холле родного особняка, перед истошно вопящей входной дверью. Заговаривать дверь спальни Драко не решался: вой охранных заклятий мог разбудить маму, а происходящего в холле Нарцисса не слышала. К сожалению, крики входной двери доносились до ушей Торки, и старушка всегда приходила посмотреть, что случилось. Юноша много раз просил ее не обращать на это внимания, но эльфка не слушалась. В конце концов она стала накладывать на себя заклятие Мимикрии перед тем, как спуститься в холл, но Драко чувствовал присутствие домовухи, даже не видя ее… Первое время он считал, что хуже этих ночных хождений быть ничего не может, однако со временем понял, что ошибался: кошмары давали им сто очков вперед.
Стоя в душевой тренировочного зала, юноша стиснул руки в кулаки: он не позволит дурацким снам отравлять реальную жизнь! Рано или поздно (причем скорее рано, чем поздно) высокородный наследник Малфоев научится пользоваться Линиями Силы и уйдет из Министерства, забыв об этом мерзком месте как о страшном сне. Тогда исчезнут и кошмары…
Приняв душ, Драко отправился в ресторан. Есть сразу после занятий было не очень полезно, поэтому по просьбе Уизли сотрудники больницы Святого Мунго сократили завтрак юноши до чашки горячего шоколада с круассанами, соответственно увеличив порции обеда и ужина.
Лениво потягивая горячий ароматный напиток, Драко наблюдал за посетителями ресторана, немногочисленными в такой ранний час. Мракоборцы в форменных мантиях, отдежурив ночную смену в Министерстве, зашли выпить кофе. Иногда дежурных с помощью волшебного громкоговорителя вызывают на выезд прямо из ресторана, но сегодня все спокойно. Сотрудники Отдела Тайн пришли пораньше, чтобы проверить результаты начатых вчера экспериментов, и сейчас заказывают напитки и сэндвичи на весь день, чтобы не тратить рабочее время на поход в ресторан. Несколько приехавших издалека посетителей, иногородних или иностранцев, торопливо завтракают, стремясь набраться сил перед хлопотным днем. Хорошо, что сегодня среди визитеров нет драконоводов! Развязные коллеги Чарли Уизли, едва увидев человека с ожогами от драконьего пламени, немедленно подходят и ведут себя так, словно тысячу лет знакомы. Поразительная бестактность! Впрочем, чего еще можно ждать от этих бескрылых существ, не имеющих никакого понятия о должном вежестве при обращении с…
Юноша вздрогнул от боли в укушенном часами запястье: кажется, он ненадолго задремал. Ради занятий у нищеброда приходилось вставать в шесть утра, и Драко теперь все время хотелось спать так же сильно, как в первые месяцы принудиловки. Стрелки показывали без десяти девять, и юноша, стряхнув сонливость, поднялся с места и направился к лифту.
Шагая по коридору пятнадцатого этажа, Драко увидел Эрика, как всегда, стоявшего у дверей своего отдела, точнее, отряда. Увидев Драко, темноволосый парень улыбнулся:
— Привет, Малфой! Как жизнь?
— Нормально.
— Кстати, в ваш Сектор сегодня вернулись твои сослуживцы – весь зверинец.
— А почему ты называешь их зверинцем?
— Сам увидишь! Так что держи ухо востро!
— Спасибо за предупреждение!
Юноша пошел дальше, удивляясь собственной тупости. Историю высокородных семей Германии он знал не очень хорошо, но о фон Штроссербергерах слышал и в последние дни часто размышлял, почему не узнал знакомую фамилию, когда ее произнес Эрик. Возможно, дело было в том, что поведение темноволосого парня очень уж не соответствовало представлению Драко о манерах высокородных настолько древнего рода…
Впрочем, юноша постарался выбросить из головы несвоевременные мысли. Сейчас ему предстояло познакомиться со своими новыми коллегами, и к этой встрече нужно было внутренне подготовиться… Глубоко вздохнув, Драко распрямил спину, нацепил на лицо самое надменное выражение и рывком распахнул дверь, ведущую в Сектор выявления и конфискации поддельных защитных заклинаний и оберегов.
Вошедшего юношу сразу же оглушила суета и шум. Драко привык к тому, что в этом кабинете всегда тихо и спокойно, а сейчас множество незнакомых людей ходили туда–сюда, переговариваясь на ходу. Справившись с легким приступом паники, юноша сказал, стараясь говорить громко и отчетливо:
— Здравствуйте, дамы и господа! Я Драко Малфой, последние месяцы отбываю здесь принудиловку. Насколько я понимаю, вы – штатные сотрудники этого Сектора?
Незнакомцы замолчали. На несколько секунд в кабинете воцарилась тишина, потом заговорил невысокий коренастый русоволосый парень, по виду – типичный нищеброд:
— Все верно. Давай знакомиться! Это – Теодор Андервуд, здесь его зовут Тедди («teddy» в переводе с английского означает «медведь» – прим. авт.)…
Невысокий человек лет пятидесяти с большими залысинами и ничем не примечательным лицом кивнул в знак приветствия.
— Это — Лайонел Кэрриган, здесь его зовут Котик…
Высокий, красивый темноволосый парень вежливо произнес мягким, мелодичным голосом:
— Приятно познакомиться, мистер Малфой! Я много о вас слышал. Наши прабабушки по материнской линии – двоюродные сестры.
— Это – Барбара Стоунхилл, здесь ее зовут Сова…
Серьезная девица в очках и с коротко подстриженными волосами, окрашенными в темно–рыжий цвет, кивнула.
— Это – Джонни Бернс, здесь его зовут Кузнечик…
Тощий беловолосый мальчишка изобразил на своей лошадиной физиономии что-то вроде улыбки и смешно дернул головой.
— А это краса и гордость нашего Сектора – Шерилин Джонсон! Здесь ее зовут Белочка…
Изящная, очень хорошенькая девушка, явно стремящаяся скрыть свое нищебродское происхождение, сказала, пытаясь манерно растягивать слова:
— Здравствуй, Драко! Очень приятно познакомиться!
— А я, стало быть, Шон Бартлетт, — подытожил русоволосый, — здесь меня зовут Песик.
Юноша с трудом сдержал улыбку. Похоже, Эрик был прав: это действительно зверинец! Детский сад, честное слово!
— А я – Драко Малфой, — повторил он не жестко, но внушительно. – Здесь меня зовут мистер Малфой.
— Фу–ты, ну–ты, какие церемонии! — хмыкнул русоволосый. – Но это ненадолго, обещаю тебе!
Не обращая внимания на наглого нищеброда, юноша прошел к своему столу, сел и принялся за работу. Вчера они с начальничком проверяли вещи в старинном особняке, хозяева которого, очень встревоженные появлением портативок, сами вызвали ликвидаторов. Ничего криминального найдено не было, но приборы, замеряющие уровень некробиотического поля, показали настолько странные результаты, что Драко очень хотел сравнить их с тем, что они видели в других домах с многовековой историей…