Чтение онлайн

Это все ужасно, что вы говорите. Вам нужно возвращаться в Москву.

Что?

Я говорю, как можно скорее в Москву уезжайте.

Вы говорите официально, от имени полпредства?

Я говорю как товарищ, просто советую.

Слушайте.

Что? (Мягко, с улыбкой.)

У меня к вам просьба.

Пожалуйста. Какая? (Услужливо.)

Дайте мне денег.

Молчание. Федотов — большое изумление.

Простите меня, я пошутила, конечно.

У вас какая-то рваная психика, Елена Николаевна.

Вы только теперь заметили? Тонкий наблюдатель. А я, между прочим, серьезно просила у вас денег. Я не хочу возвращаться в Москву.

Вы говорите глупости, Елена Николаевна. Что с вами происходит? Шатаетесь? Раздваиваетесь! Висите в воздухе, колеблетесь? Довольно, наконец. Подумайте: безработица, голод, прозревают слепые, зубы оскалены, какая здесь может быть философия? Борьба за рынки, за каучук, за нефть. Изобретаются пушки… Война, война приближается, все ясно, все просто… И вдруг вы о своей личности. Я, я, я, где я? Кто я? С кем я? Как меня зовут? Я лучше всех. Все нипочем. Только я. Хорошо мне. Плохо мне. Да ну вас, ей-богу. На что вы жалуетесь? Ваша личность подавлена? Выдумаете, что ваши интеллигентские жалобы чем-нибудь отличаются от жалоб кулака на то, что коллективизация лишила его хутора? Ничем, это одно и то же. О чем вы говорите? Не хотите возвращаться домой, не нравится быть советской гражданкой. Хотите остаться здесь? Да? Вы, которая уже была там, в советской стране, уже вместе с пролетариатом укладывала первые камни нового мира? Уже поднимала на плечи такую огромную славу, славу советской революции. Унижаетесь до мысли о том, чтобы остаться здесь, бежать из самого лучшего мира, из самой умной, самой передовой, единственно мыслящей среды — среды трудящихся нашего Союза. Это сон, бред. Париж, Париж!.. Вот мы стоим в Париже, да. Но тот Париж, который в мечтах у вас, — этого Парижа нет теперь: он уже призрак. Культура обречена на смерть. Вы думаете, что буржуазная Европа так же молода, как и вы. Это развалившийся храм, а вы поклоняетесь обломкам его колонн [351] . Другая Европа встает. Если вы хотите остаться здесь, тогда будьте последовательны… Если хотите остаться в лагере лавочников, кулаков, мелких собственников, тогда идите и стреляйте в безработных вместе с полицией. Да, да, да! Это одно и то же. Кто жалуется на Советскую власть, тот сочувствует полиции, которая расстреливает безработных в Европе. А вы думаете, вы сверхчеловек, Елена Гончарова, интеллигентка! Нечего притворяться, нечего прикрываться философией, ваша изысканная философия есть просто философия лавочника или полицейского. Значит, вы с ними. Поймите, что не может быть положения, которое занимаете вы — или здесь, или там. Где же вы? С нами или с ними?

Поцелуйте меня в лоб, официально, от имени полпредства.

(изумлен, Целует деловито).Ну, вот видите, и отлично. А вам очень хочется на бал?

Только не говорите вашим товарищам. Хочется.

(смеясь).Тщеславие?

Слово «тщеславие» должно быть дискредитировано.

Да.

Тем интереснее вызвать злобу. Они вас на бал, а вы откажитесь.

Федотов, вы симпатяга.

Вы тоже (серьезно, деловито. Надевает пальто иперекладывает револьвер).

Что это?

Боевая привычка, револьвер поближе к руке. Ну, до свидания. (Уходит.)

Входит Татаров.

Если я не ошибаюсь, вы госпожа Гончарова?

Да, это я.

Здравствуйте.

(задерживаясь).Елена Николаевна. (Подходит к Татарову.)Что вам угодно?

Простите, я пришел поговорить с артисткой Гончаровой, бежавшей из Москвы.

Я вас не знаю.

Это ваш муж? Вы бежали вместе?

Я вовсе не бежала.

Кто вы такой?

Моя фамилия Татаров.

А, это редактор эмигрантской газеты «Россия». Зачем вы пришли сюда?

Борьба за душу. Вы ангел, я, конечно, дьявол, а госпожа Гончарова — праведница.

Уходите отсюда немедленно.

Милостивый государь…

Вам хочется спровоцировать нашу артистку?

Я пришел разговаривать не с вами.

(спокойно).Уходите отсюда, или я…

(постоянно убыстряя).Застрелите? Не думаю. Не рискнете. Здесь не любят убийц. Здесь человеческая жизнь не отвлеченное, а весьма конкретное понятие. Прежде всего явятся полицейские, два полицейских с усиками, в черных пелеринках, они схватят вас за руки, возьмут небольшой разгон и ударят вас спиной о стенку несколько раз, пока не отобьют вам почки. Потом, с отбитыми почками, харкающего кровью, поведут вас…

Ей-богу, у меня чешутся руки. (Леле, таинственно, по секрету.)Я когда-то был комбригом, Елена Николаевна.

(женственно, кокетливо).А вы знаете, Федотов, интересно. Живой эмигрант. ( Шутя, к Федотову.)Пусть говорит. Я потом буду рассказывать в Москве. Живого эмигранта… видела… Я близорукая, жаль. А ну, повернитесь. Какой вы сзади? Или пройдитесь. Вы карикатура. Я часто видела вас на первой странице «Известий». Вы — нарисованный плоскостной человечек. Как же вы смели протянуть мне руку? Вы — человек двух измерений. Вы тень, я — скульптура. Пожать вам руку — это антифизический акт.

Пауза. Татаров неподвижен.

Елена Николаевна!

Идемте, Федотов. Я провожу вас. Пусть он улетучится, как тень.

Уходят.

(один). Тень. Хорошо. Но чья тень? Твоя.

Г/осподи/н Татаров, добрый вечер, г/осподи/н Татаров. (Встревоженно.)Что с вами?

Татаров молчит.

(Улыбаясь.)Ваша подруга, г/оспо/жа Трегубова только что была здесь. Она приносила платья. Вы пришли за ней? Она ушла минут десять тому назад. Вы поссорились с ней?

Татаров молчит.

Вх/одит/ посыльн/ый/.

Г/оспо/жа Гончарова живет у вас?

Да.

Пакет.

Международная ложа артистов. Это приглашение на бал. Ах, г/осподи/н Татаров! Русская. Если бы вы видели ее. У меня поселилась приезжая русская. Она в вашем вкусе. Г/оспожа/ Трегубова говорила мне, что вы любите шатенок.

Дайте мне конверт, я вручу его русской, и это будет повод познакомиться.

Ушла. Пошел к дивану.

(вернувшись).Бедная мадам Трегубова. (Смеется.)Вы, наверное (смеется),изменяете ей (смеется)на каждом шагу. (Уходит.)

Входит Леля.

(кладет шляпу на тумбу).Итак, Елена Николаевна, этот юноша помешал мне исполнить поручение, данное мне международной ложей артистов. Я пришел, чтобы передать вам приглашение на бал.

(берет конверт, рвет). И уходите вон.

Вечер. Татаров. Трегубова.

Трегубова отступает от манекенши. Пауза.

[Подходит, вырезывает декольте].

(пальто на руке).Я вошел к ней вскоре после вас (Ремизова пошла),но оказалось, что советское посольство уже приставило к ней чекиста. (Ремизова повернулась.)Я не успел сказать двух слов, как он стал угрожать мне. Выхватил револьвер.