За пределы Вселенной. В глубину морей
Шрифт:
– Эй, кто ты такая?
– Я пассажирка крейсера «Эпсилон» с универсальным профилем подготовки. Вы можете дать мне работу на этом судне?
– Я не уполномочен на это, но могу отвести к тому, кто решит этот вопрос.
* * *
Чуть позже я встретилась с заместителем капитана. У этой женщины была синяя кожа, покрытая чешуйками, но мелкими и приплюснутыми, ярко-зеленые глаза, как у кошки, и орден на груди. Неизвестно за что он получен. Она представилась и предложила несколько вариантов. Я взяла все: помощь в медпункте («принеси-подай» плюс отчетность по пострадавшим), отчет о деятельности и системе управления на «Эпсилоне» до нападения и отчет о свойствах растений и рыб, находящихся на корабле.
Заметно, что пострадавшие, которых они опросили до меня, не дали им подробной и четкой информации. Наверное, инженеры отвечали ей так: «Мы выращивали самых неприхотливых рыб только для употребления в пищу», «У меня нет полномочий рассказывать об оружии и транспорте. Спросите у капитана, его заместителя или доверенного круга лиц». Кстати, об этом. У Эрика Крамера, помимо заместителя, были доверенные лица в каждом профиле: Сэлли из медицинского, я из универсального, Люк из инженерного и так далее. Затем меня проводили до медпункта, и там я встретилась с доктором Лонсер.
– Люхтенбург, где ты была и почему на тебе их форма?
– Сэлли, со мной все нормально, а эту форму я сшила сама. Сейчас не об этом. Послушай меня не перебивая…
– Рия, что ты здесь делаешь? Вернись в каюту. А это у тебя откуда? – Аквамарин появился не вовремя. Они вместе замолчали и ждали моего ответа.
– Так, слушайте меня. Я договорилась с заместителем капитана, так что все официально, а форму я сшила сегодня из твоей старой сорок шестого размера. Аквамарин, мне нужна отчетность по пострадавшим. Я допишу всю необходимую информацию. Сэлли, а с тобой мне нужно поговорить отдельно. Ты не занята?
– Если хочешь что-то сказать ей, то говори при мне, – он стал агрессивным, не доверял нам.
– Хорошо, слушай на здоровье! Сэлли, я хотела сказать, что Жак мертв. Не ищи его… Уже после приземления на эту планету его убили пираты… Прямое попадание в грудь, – она выронила из рук портативный компьютер, сначала молчала, смотрела на меня, а потом развернулась и ушла. Она знала о чувствах Жака ко мне и поэтому недолюбливала. Сэлли ушла в уборную со слезами на глазах. Аквамарин, как ни странно, был на моей стороне. Он проводил меня в отдельный кабинет, вручил необходимые документы и переводчик – это плоская пластина голубого цвета с сенсорным экраном, при желании устройство можно вставить в настольный компьютер или другой прибор.
– Мне самому здесь делать практически нечего, а тебе уж тем более. Иди в каюту, а завтра придешь на санитарный день.
– Хорошо, как скажешь. Можно узнать, куда мы плывем?
– Да. Мы собираем обломки вашего корабля: как только грузовой отсек будет заполнен, мы причалим к острову Родос. Думаю, у нас есть пара дней. Тебе сказали сроки, в которые ты должна закончить с отчетами?
– Да. Карточки пострадавших заполню сегодня, а отчет по свойствам растений и видам рыб был на карте в кармане моей формы. Если найдешь ее, то упростишь мне работу.
– Твоя форма осталась на «Мифиде». Я принесу ее к вечеру. Лучше сосредоточься на другом отчете.
На этом мы разошлись, но перед этим заметила, как Аквамарин бесцеремонно вошел в женскую уборную. Наверное, его интересовали подробности, но, по-моему, это жестоко – допрашивать человека, который только что узнал о смерти родственника.
* * *
Итак, вот я и вернулась в каюту. Всего мне нужно заполнить восемьдесят шесть анкет пассажиров, считая мою, и десять помощников капитана. Итого девяносто шесть, когда изначально нас было сто семьдесят пять. Мариэл (заместитель капитана подлодки) сказала, что на нижней палубе есть морозильные камеры для трупов. Сейчас занято пятнадцать из них, то есть всего сто одиннадцать человек пребывают на судне. На опознание приходить не нужно. Сэлли уже сделала это, на «Эпсилоне» она лично контролировала состояние каждого во время функциональной диагностики камер.
В анкете каждого землянина написано о состоянии здоровья на данный момент или указывается причина смерти, например, ранение, несовместимое с жизнью при нападении пиратов, или смерть вследствие неудачной посадки. Данная информация заполнялась до меня. Сейчас моя задача состоит в том, чтобы указать профиль и дать краткую характеристику той деятельности, которую они выполняли на «Эпсилоне». Например, профиль Жака Лонсера.
Жак Люмьер Лонсер
Возраст: двадцать семь лет
Профиль: Инженерный
Состояние: Мертв
Причина смерти (при наличии): Прямое попадание в грудь при нападении пиратов.
Место смерти (при наличии): Воды океана около спасательной капсулы номер семь.
Координаты: сорок один градус с.ш. сорок семь градусов в.д.
Сведенья о родственниках: Сестра – Сэлли Люмьер Лонсер
Кратко, четко и по делу. Подобно заполняются другие анкеты и высылаются заместителю через сеть или в физической форме через карту, которая относится в медпункт и дополняет базу.
За несколько часов монотонной работы я совсем не устала. Было бы неплохо выпить чашечку кофе или полноценно пообедать. Вчера я ела только фрукты, к счастью, они прекрасно утоляют аппетит. Интересно, какие напитки есть в меню актийцев на этой субмарине? Может, прогуляться до столовой? Хотя мне не полагается…
– Я вернулся, – услышав щелчок, обернулась. Аквамарин вернулся и принес целый поднос еды. Настроение у него было приподнятое.
– Ты читаешь мои мысли?
– Рия, что ты делала у Мариэл и когда успела дойти до нее?
– Я рассказала правду и больше ничего. Кстати, а что ты принес из еды?
– Так, с сине-фиолетовыми фруктами ты уже знакома. А кроме них я принес две порции супа из морских гребешков и водорослей, салат из медуз с овощами и закуску с клубнекустом.
– Я ничего не поняла из того, что ты мне сказал, но я очень голодна.
После сытного ужина Аквамарин принялся разбирать сумку. Оттуда он достал мою старую форму. Она была разрезана вдоль, особенно пострадала нижняя часть. Было ясно, что он сделал это для наложения шва. Карта с данными была на месте, и все они остались целы. Выходит, что два отчета из трех уже готовы.
Остаток вечера мы провели за разговором. Я показала ему свои сертификаты по садоводству, военной подготовке и три диплома о высшем образовании. Кроме этого, мы поняли, что идеально дополняем друг друга. Он прекрасно разбирается в медицине, химии, биологии, физике, механике и инженерии, но совершенно не знаком с моими профилями, например: с литературой, журналистикой, садоводством, историей и экономикой моей планеты. В итоге сделали вывод, что, скорее всего, мы оба получим сертификат с профилем международных связей. По-другому этот документ называют «Свидетельство о контакте с другими расами», его возможно получить только практическим путем.