Чтение онлайн

Луна убежала, и Мэйв хмуро посмотрела на него.

— Что это значит? Pickah.

— Так меня называли родители, — пожал плечами Джин. — На древнем минарианском языке слово означает «дар».

Мэйв кивнула и, попробовав тост, застонала от благодарности.

— Поешь и прими душ, — сказал Джин и встал. — Мы скоро вернемся, и можно будет снова поплавать втроем. Расслабить мышцы, — он пошевелил бровями, и она рассмеялась. Джин наклонился и, поцеловав ее в губы, облизал свои. — Мм, масло, — оставив Мэйв смеяться, он закрыл за собой дверь.

Позже она закончила завтракать и купаться, однако Джин с Луной так и не вернулись. Помыв за собой посуду, Мэйв позаимствовала книгу из библиотеки Тира и попыталась расслабиться. Вот только как бы она ни старалась отвлечься, все равно постоянно поглядывала на двери. Вскоре ей показалось, что прошло уже несколько часов, поэтому она решила плюнуть на отговорки.

Мэйв вышла из дома и остановилась на крыльце. Закрыв ладонью глаза от солнца, она осмотрела поля вокруг и, облокотившись на перила, мысленно попросила Джина с Луной вернуться. У нее в голове понеслись всевозможные сценарии, и сердце в груди бешено заколотилось. Джин с Луной ранены, они заблудились. Их похитили. Захватили бодерианцы.

Ужасные вероятности накатывали одна за другой, и Мэйв прижала руку к груди в попытке замедлить учащенное дыхание. Джин ни за что не позволил бы чему-нибудь плохому случиться с Луной.

Издалека донесся детский крик, и Мэйв распахнула глаза. Лишь заслышав его, она буквально слетела с крыльца. Мэйв бросилась на звук быстрее, чем считала возможным, сосредоточившись лишь на том, чтобы найти дочь.

Она резко остановилась на небольшом возвышении. Джин с Луной рыбачили. Глядя на то, как Джин показывает визжащей Луне извивающуюся на крючке рыбу, Мэйв судорожно начала глотать ртом воздух.

Джин поднял взгляд и заметил Мэйв на холме над ними. Увидев ее лицо, он перестал улыбаться и, бросив удочку, сорвался с места. Мэйв упала в его руки в тот же миг, как он оказался рядом. Зачесав ей волосы со лба, Джин посмотрел на нее сверху вниз. Она знала, что выглядит бледной и запыхавшейся, но его лицо было самым лучшим зрелищем из всех, виденных ею в жизни.

— Мэйв? — грубо спросил Джин, и его резкость заставила Мэйв посмотреть ему в глаза. — В чем дело? Ты в порядке?

Страх начал стихать, и она ухватилась за Джина, зная, что он почувствует ее дрожь.

— Я услышала крик Луны. Я побежала. Я подумала… — Мэйв замолкла и посмотрела на дочь, пытающуюся самостоятельно закинуть удочку.

Джин крепко обнял Мэйв и поцеловал в макушку.

— Прости, что испугали тебя, — он отстранился, но продолжал держать ее в своих руках. — Нам стоило сообщить, куда мы пойдем.

Покачав головой, она обняла себя под порывом ветра прерий.

— Нет. Нет, ты не виноват. Просто я так боюсь потерять вас обоих. Я позволила страху взять надо мной верх.

Джин улыбнулся и наклонился так, чтобы их глаза оказались на одном уровне.

— Обещаю тебе, Мэйв. Я никогда ничему не позволю случиться с Луной.

— Я знаю, — она тоже улыбнулась и поцеловала его.

Взяв Джина за руку, Мэйв потянула его обратно к берегу, где Луна принялась махать им и снова пытаться закинуть удочку. Мэйв села рядом с ней и протянула руку.

— Покажи мне, что нужно делать.

***

Джин искоса наблюдал за Мэйв. Испугавшись за Луну, она летела над землей, словно у нее выросли крылья. Теперь Мэйв обедала, но смотрела исключительно на свою тарелку. На все вопросы она отвечала кивками и, очевидно, до сих пор волновалась. Луна же ела с обычным аппетитом и разговаривала со своей новой любимой игрушкой — плюшевым таргальским тигром. Потянувшись через стол, Джин взял Мэйв за руку и погладил ее пальцы. Она подняла на него глаза, и он подмигнул ей. Ему не нравилось видеть, как его жена старательно, но совершенно безуспешно пытается скрыть свои страдания.

— Рэйвен, что происходит? — запоздало поняв, что по привычке назвал ее старым именем, Джин скривился. — Мэйв.

Она улыбнулась — едва заметный изгиб губ — но потом покачала головой и опять сосредоточилась на еде. Закончив ловить рыбу, они снова отвели Луну поплавать. Мэйв должна была проголодаться, поскольку по активности не отставала от своей пятилетней дочери и наверняка сожгла уйму калорий.

— Давай же, — принялся уговаривать Джин.

Она подняла взгляд и сжала его руку.

— Наверное, я все еще немного испугана, — тихо призналась Мэйв и покосилась на Луну.

Джин кивнул. Маленькая девочка не обращала на них никакого внимания. Мэйв отпила воды из стакана, и Джин сжал ее пальцы.

— Боюсь даже представить, что случится со мной, если я потеряю тебя или Луну, — не позволяя перебить ее, она покачала головой. — Я серьезно, Джин.

— Мне хочется думать, что в таком случае я стал бы похож на Тира, — ответил Джин. — Он продолжает жить, хотя потеря должна была убить его. Он нашел, за что бороться.

— А оно того стоит? — спросила Мэйв. — Стоит ли продолжать идти, когда не хочешь?

Джин поцеловал ее пальцы, до сих пор зажатые в его руке.

— Месть — сильный стимул, но он не согреет тебя ночами. Он не заполнит дыру, оставшуюся после смерти любимых. Ничто не заполнит.

— Луна для меня бесценна, — она посмотрела на дочь, и выражение ее лица смягчилось. — Без нее, без тебя…

Джин знал, что она боится и волнуется. Мэйв встретилась со своим страхом лицом к лицу и теперь никак не могла выбросить его из головы. Джин не знал, как объяснить ей, что единственный способ не дать ему защитить ее и Луну — убить и похоронить.

Мэйв едва заметно улыбнулась, немного ослабив тиски у него на сердце. Она была стойкой. Пускай Мэйв казалась маленькой и мягкой, но у нее была стальная сердцевина. Поцеловав ее пальцы, Джин улыбнулся Луне, зевнувшей громко и широко. Он встал со стула и, подняв маленькую девочку на руки, потерся носом о ее щеку.

— Время спать, медвежонок Луна, — шутливо зарычал Джин, и она рассмеялась.

Поерзав, Луна вынудила опустить ее и бросилась к Мэйв. Она обняла мать обеими руками.

— Люблю тебя, мамочка! — эмоционально призналась Луна.

Мэйв сжала объятия и закрыла глаза. Она любила дочь так сильно, что понимание глубины ее чувств вызвало у Джина необъяснимые эмоции, от которых голова пошла кругом. Луна поцеловала Мэйв в щеку и взяла его за руку. Уложив дочь в постель, Джин крепко ее обнял и, подоткнув ей одеяло, поцеловал.

— Люблю тебя, папочка, — тихо сказала Луна.

Перед тем, как ответить, он сглотнул вставший в горле ком.

— И я тебя, принцесса, — выключив свет, Джин закрыл за собой дверь. Чтобы устоять под напором нахлынувших чувств, ему пришлось прислониться к косяку. Будь прокляты приливы эмоций. В их море он едва держался на плаву.