Чтение онлайн

– Стойте! – остановила всех Алевтина. – Нам туда нельзя. Мы не сможем отправиться к Маше в другое измерение, нас просто унесет на дно озера.

– Что же теперь делать? – спросила Пенелопа, глядя, как исчезает в озере воронка.

– Мэри! – обратилась Алевтина к ведьме, но той уже и след простыл. Неподалеку стоял Брендон и молча наблюдал за всем происходящим.

Глава 4

Больше часа я блуждала по окрестностям Солсбери, решая, где выждать эту ночь. За семь лет проживания в Лондоне, я так и не обзавелась друзьями. Есть только хорошие знакомые. Но просить сейчас их о помощи я никак не могу. Ведь в этом измерении они даже не знают обо мне, для них я просто незнакомый человек.

Умывшись прохладной водой из озера и кое-как расчесав пальцами волосы, я отправилась обратно к замку.

Я знаю несколько скрытых лазеек, по которым можно незаметно проникнуть внутрь замка. Расположены они в северной части дворца, где меньше всего бывает слуг и куда практически не захаживают хозяева.

Северная часть дворца состоит в основном из гостевых комнат. В одной из этих комнат я и планирую провести эту ночь. А завтра, встав спозаранку, я тем же путем незаметно выйду из замка и войду вновь, но уже через центральные ворота в роли прислуги.

Итак, это мой следующий план.

Надеюсь, все пройдет так, как я запланировала, без ЧС.

На улице стемнело, в окнах замка зажегся свет, садовники прекратили свои работы, охрана сменилась. Самое время начать спецоперацию с оправданным названием: «Незаконное вторжение в частную собственность».

Отмерив десять шагов от центральной башни, и продвигаясь параллельно холодной каменной стене, я наткнулась на высокий, колючий куст. Как я помню, этот куст должен прикрывать проход, который вырыли еще задолго до моего появления в замке. Эту секретную лазейку однажды мне показал Брендон.

И вот самое время проверить ее на проходимость.

Подкоп оказался невероятно узким, мне не удалось пролезть через него, не дотрагиваясь земли. Оказавшись по ту сторону стены, я стояла уже чумазая с ног до головы: платье испачкано грязью и немного порвалось от колючек, на волосах песчинки земли и паутина, а про свои белые кеды я вообще молчу.

Невероятно. И что мне теперь делать с этой грязью?

Оглянулась по сторонам. Тишина. Лишь сверчки исполняли свои вечерние композиции, и со стороны озера доносилось кваканье жаб.

Как я и предполагала, северная часть замка пустует. Это я поняла по темным окнам.

Тихонечко, бесшумно, на цыпочках, иду к запасному выходу, расположенному в пятистах метрах от меня.

Хоть бы дверь была открыта, – скрестила на удачу пальцы.

И удача на моей стороне. Дверь открыта, и я беспрепятственно вхожу внутрь замка. Теперь остается только найти комнату для ночлега, и при этом не столкнуться с патрулировавшей по замку охраной.

Поднимаюсь вверх по лестнице, чуть ли не ползком, с большим трудом чувствуя под ногами холодные бетонные ступени. Вдали, со второго этажа виден тусклый свет. Это небольшие настенные светильники освещают коридор.

Одну за другой дергаю дверные ручки, в поисках открытой комнаты. Я уже прошла мимо шести гостевых комнат, как вдруг дверь одной из таких комнат мне поддалась.

– Who are you? – неожиданно за спиной послышался голос. От страха я аж подпрыгнула.

Оборачиваюсь.

– Брендон? – округлились мои глаза от удивления и, в то же время, от радости.

В голове сразу же возникла мысль: сейчас он призрак или живой? От радости встречи хочу крепко обнять его, но грозный взгляд мужчины меня остановил.

– Who are you? – вновь повторил он, не сводя с меня пристального взгляда.

Помню, наше с ним знакомство началось с этого самого вопроса.

– Меня зовут Мария. – Представилась я и протянула ему руку.

– Это вам не приют для зарубежных бомжей. – Вдруг он хватает меня под локоть и ведет прямо по коридору к центральному выходу из замка.

– Я не бомж! – возмутилась таким грубым отношением к себе и попыталась освободиться от хватки. Но Брендон еще крепче сжал мою руку, что даже мне стало больно.

– И куда только смотрела охрана. – Проворчал он себе под нос.

Мы уже спускались вниз по центральной лестнице, когда на нашем пути появилась женщина.

На вид женщине лет около сорока пяти, темно русые волосы, короткая стрижка. И мне кажется, я где-то ее уже видела.

– What's going on? – спросила она, с любопытством разглядывая меня с ног до головы.

Я вспомнила! Это Поли – мама Брендона.

– Иммигрантка из России. – На русском, кратко объяснил Брендон, не отпуская меня. – Поли, вызови полицию.

– Полицию? – удивилась женщина и посмотрела на меня.

Нет, не так я представляла нашу с Брендоном первую встречу. Он сейчас такой заносчивый и грубый, совсем не такой как в моем времени. Здесь он будто совершенно другой человек.

– Не нужно полицию! Я же ничего не сделала! – вновь попыталась освободиться от мертвой хватки Брендона, и на этот раз он отпустил мою руку. – Я просто хотела переночевать эту ночь в замке, и привести себя в порядок.

Поли и Брендон одновременно посмотрели на мое испачканное грязью платье.

– Где ты так замаралась, девочка? – Поли обращалась со мной куда приветливей, чем ее сын.

– Через потайную лазейку возле стены. – Честно призналась я.

– Откуда ты узнала о ней? – еще больше нахмурился Брендон.

– О какой лазейке идет речь? – не поняла Поли.

– Это все очень долго объяснять. – Я оглянулась в поисках стула, куда можно было бы присесть и отдохнуть после тяжелого, изнурительного дня, но поблизости никаких сидушек не оказалось, и тогда я села прямо на ступеньку. – Поверьте, я пришла сюда с благими намерениями.

– С каких пор незаконное вторжение в частную собственность считается благим делом? – съязвил Брендон. – Или у вас в России принято влезать в чужие дома?

Мне вдруг захотелось рассказать всю правду: откуда и с какой миссией прибыла во дворец, и кем мы с Брендоном приходимся друг другу в настоящем времени. И я была безумно рада видеть сейчас Брендона и Поли живыми и невредимыми. Стоп. А где мой отец?

– What's going on here?

Стоило мне подумать о нем, как он тут же пришел, и вместе с ним был Гарри.