Злоба
Шрифт:
Брина пожала плечами.
– Многие падают в обморок, - сказала она, глядя на Корбана.
– Шок, нехватка пищи, воды, воздуха, много причин.’
– Видишь, Сай. Я в порядке. И тебе не нужно рассказывать об этом маме или папе. Нет никакой необходимости беспокоить их, не так ли?’
‘Ну, я не знаю, Бан.’
– Пожалуйста, Сай. Если это случится снова, скажи им. Если это случится снова, я скажу им. Но этого не случится.
Вам обоим нет смысла вести этот разговор, - сказал Гар. ‘Я скажу твоей маме и папе, как только мы вернемся домой. И говоря о доме, вам всем нужно подготовиться. Король Бренин завершил свой совет с другими правителями. Он уходит.’
ГЛАВА СОРОК ВОСЬМАЯ
ВЕРАДИС
‘А теперь ты уверен, что чувствуешь себя хорошо?- Верадис уже не в первый раз спросила Натаира. Когда Натаир рухнул на стену, Верадис подумала, что он стал жертвой какого – то нападения-яда или стихийной магии. И только паника, охватившая его из-за Натаира, помешала ему ударить Мандроса ножом. Он был убежден, что за всем этим стоит король Карнутана.
Натаира отнесли в покои Аквила и послали за целителями. Однако они только что прибыли, когда Натаир проснулся. Он заверил их, что с ним все в порядке, и продолжал делать это каждый раз, когда Верадис спрашивал его, но выглядел он как-то странно. Отвлекался.
‘Не могу поверить, что пропустил это, - сказал Натаир, улыбаясь.
– Все это время я жду, а потом ухожу и падаю в обморок, как раз когда солнце становится черным.- Он покачал головой.
– Скажи мне еще раз, Верадис. Это ведь случилось, не так ли?’
‘Да. Как сказано в книге Хальвора. День превратился в ночь. Это было самое странное. Какое-то время стояла не кромешная тьма, а сумерки и пронизывающий холод.’
Натаир подошел к закрытому ставнями окну, распахнул его и глубоко вдохнул холодный воздух, который врывался внутрь, шелестя среди пергаментов, которыми были завалены столы и высокие полки со свитками, покрывавшие стены комнаты. Верадис молча наблюдал за принцем.
Наконец Натаир повернулся.
– Итак, это случилось.’
‘Да.- Глядя на бледное небо, весь этот эпизод казался мне ярким, свежеиспеченным сном. ‘А что теперь будет?’
Натаир пересек комнату, сел в кресло рядом с чернильницей и рассыпал перья.
– Во-первых, я думаю, что пришло время поговорить с отцом о том, кто я такой. Время пришло.- В тоне Натаира было что-то такое, что привлекло внимание Верадиса. Что-то решительное.
‘Ты уверен?- Спросил Верадис. ‘Сейчас самое подходящее время?’
‘Да. Так и должно быть. Время убегает.’ Натаир кивнул сам себе. ‘И после этого мы возьмем эту войну под свой контроль, Верадис. Мы перестаем ждать, когда что-то произойдет. У нас есть. Я не буду сидеть сложа руки и ждать, пока Черное Солнце Азрота наберет силу. Я возьму на себя сражение с ним.’
Верадис потер подбородок, почесывая ладонью короткую щетинистую бородку, которую он только что отрастил. ‘И как именно мы это сделаем?’
– Закончим то, что мы начали. Создадим военный отряд, которого никогда не видели изгнанные Земли, - армию, флот. Поставим слабых на колени. Я должен крепко держаться за землю, если хочу выполнить задачу, поставленную мне Элионом. Они замолчали, когда в коридоре послышались шаги. Дверь открылась, и вошел Аквилус, за ним-Мейкал.
Натаир улыбнулся отцу, но не поднялся со стула. Аквилус просто стоял и смотрел на сына, выглядя невероятно усталым.
Наступило молчание.
– Мейкал вернулся к нам.’
– Итак, я вижу, - сказала Натаир. ‘Своевременное прибытие.- Он посмотрел на Мейкала. Высокий темноволосый мужчина молча посмотрел на него.
‘Где ты пропадал?- Спросил его Натаир.
– Тарбеш.’
Верадис почувствовал, как его сердце внезапно забилось в груди, глухо ударяясь о ребра.
– Рахим очень хвалил тебя, - сказал Аквил.
– Хотя он был очень удивлен твоими методами. Используя великанов и колдунов, чтобы выследить Шекама, используя флот кораблей, чтобы ускорить ваше путешествие. Используя Вин Талун.’
Натаир отвел взгляд, пробежав глазами по рядам свитков на стенах.
‘Тебе нечего сказать?- Спросил Аквил.
– Это было необходимо.’
‘Необходимо.’
‘Да. Главное-победа. Я преуспел в том, что вы мне поручили, отец. Какое значение имеют средства?’
Аквил быстро сократил расстояние между ним и сыном, ударил сжатым кулаком по столу, опрокинув чернильницу. Темное пятно расползлось по столешнице, чернила капали на каменный пол.
‘Ты солгал мне.’
‘Я не лгал. Правда, я утаил некоторые подробности, но только на время. Я собирался сказать тебе, - сказал Натаир, и в его голосе послышалась дрожь.
– Отец, подумай о результатах, подумай о возможностях . . .’
‘Нет, - сказал Аквилус, теперь уже спокойным голосом.
– Ты обманул меня. Ты ослушался меня. Я запретил тебе связываться с Вин Талуном. Король, казалось, запнулся и протянул руку, чтобы опереться на стол.
– Отец, Я . . . Я прошу прощения. Я не хотел, я только хотел, чтобы ты гордилась мной. Все, что я сделал, - это завоевал ваше расположение . . .- Голос Натаира внезапно дрогнул, глаза наполнились слезами. Он посмотрел вниз, чтобы спрятать их.
– Мое расположение?- сказал Аквил.
– Он покачал головой.
– Ты знаешь, с чем мы сталкиваемся, А, знаешь, что я стремлюсь достичь. Мы должны быть готовы к Яркой Звезде.’
Натаир выпрямился и сделал глубокий вдох, чтобы заговорить, но Аквил продолжал:
‘Как я могу тебе доверять? Позволить тебе войти в мои тайны? Король вздохнул.
– А теперь расскажи мне правду о том, что случилось в Тарбеше. Я должен знать все, прежде чем мы поговорим о том, что происходит сейчас.’
‘Что ты имеешь в виду, говоря, что происходит сейчас?- Сказал Натаир.
– Делай, как я приказываю, - угрожающе прорычал Аквил. Натаир сердито посмотрел на него, а затем заговорил:
Он рассказал об их путешествии в Тарбеш, о Ликосе и его флоте, о сведениях, полученных от Алкиона и Калида, хотя старался избегать упоминания имени Калида. Он рассказал о трудностях Рахима в поисках Шекама, о помощи Калида и Алкиона в поисках великанов, о том, как им удалось рассеять магический туман, о битве. Он рассказал все, кроме их путешествия в Телассар. Об этом он вообще не упоминал.
‘. . . так что, как видишь, отец, у меня всегда была только одна цель, твоя цель: победить Азрота и его Черное Солнце. Я только что применил необычные средства. Слишком часто мы скованы традициями, способами действий. Я говорю, что важны результаты. Жертвы должны быть принесены ради общего блага.’
‘Я уже слышал эту фразу, - тихо, почти про себя, сказал Мейкал. ‘Очень давно. Но и тогда ничего хорошего из этого не вышло.’
– Вы говорите вне очереди, - сказала Натирра холодно. ‘Вы же советник. Говорите, когда требуется совет.’
Мейкал уставился на принца, и только легкое раздувание ноздрей выдавало его гнев.
– Мейкал-это нечто большее, гораздо большее, чем просто советник, - сказал Аквил.
– Еще? Что?’
‘Я надеялся поговорить с тобой об этом, - сказал Аквил. ‘Но не сейчас, не после этого. Правда и мужество, Натаир, я пытался научить тебя их ценить, не так ли?’