Чтение онлайн

— Что я сказал сейчас? — переспросил он ее, заметив отсутствующий взгляд.

— А?

— Натали, соберись, — потребовал он расслабив свой галстук. Похоже он не спал сегодня.

— Когда, говоришь она пропала? — попыталась сопоставить даты Натали.

— В день свадьбы Конте. Помнишь, ты была там?

— Так Селин имеет к этому прямое отношение. Она просила не наказывать эту женщину.

— Мне кажется, ваша бабушка не разрешила бы начать преследование, — предположил Ройс.

— Мне нужны все материалы по расследованию, — потребовала Натали.

— Если ты вернешься в ФБР, я все покажу, — шантажировал Ройс.

— Не-а, не не не, — Натали покачала головой. — Я на это не поведусь.

Ройс почти ничего не рассказал ей. Дал пару наводок.

Работы предстояло много, но хотя бы можно отвлечься от мыслей о Джоне и о своем неумении строить отношения.

Некоторое время она просто колесила по городу. Съездила в больницу, где работала приемная мать Селин, записалась на прием. Это одно из низкопробных заведений, где можно было легко подцепить заразу. Сидя в коридоре она заметила странных посетителей. Периодически приезжали девушки в сопровождении одного и того же мужчины. Сутенер. Одна из таких девушек села рядом с ней в ожидании своей очереди к гинекологу. Натали написала сообщение в заметках телефона. “Знаешь, куда вас везут?”

Девушка одними губами пошевелила: “Помогите”. Натали легонько кивнула и покинула больницу. В машине она следила за небольшим фургоном и точно отгадала, что девушки приехали именно на нем. Проверив заряд в пистолете и запасные магазины, Натали отправилась на дело.

* * *

Приемная мать Селин была спасена. Так уж случилось, что ее забрали в тот же притон, что и девушек в больнице. Она помогала в уходе за заболевшими или забеременевшими, ставила спирали, потому что у нее был диплом акушера.

Но ее лишили лицензии как раз тридцать лет назад и теперь она работала медсестрой в сомнительных местах. А еще она очень плохо знала язык, все время сбивалась на испанский.

Помимо Эсперансы Родригез, как звали мать Селин, Натали вывела из притона три девушки. Без гражданства из европейских и азиатских стран. Пришлось убить охранника, возившего девушек в фургоне, но она надеялась, что ФБР сможет замять дело и спасти остальных. Иначе просто рискованно.

Эсперанса таращилась на Натали всю дорогу, словно увидела призрака. Натали тем временем по телефону просила подготовить помещение для допросов и психолога и дать ей пропуск консультанта.

И вот она сидела по ту сторону стекла, пока Мэтт Кроуфорд — лучший переговорщик из их отдела, к тому же знающий испанский, пытался выяснить детали у Эсперансы.

— Ты сообщила родственникам? — поинтересовался Ройс. Он сидел на столе, пока Натали ходила из угла в угол. — Ты кстати роскошно смотришься в кожаных штанах.

— Иди к черту, Ройс. Не говорила. Но Селин тоже работает в ФБР, от нее сложно будет скрыть. Из какого она отдела? — Натали вспомнила ужас, о котором рассказала Фокси, когда они со спецназом и машинами скорой прибыли на место. И это, кто бы мог подумать, в Нью-Йорке, в одном из самых цивилизованных городов! В Бруклине! Поежившись от осознания, что беременная девочка в четырнадцать подверглась подпольному аборту и теперь лежит в реанимации, Натали обхватила себя руками.

— Подожди. Ты две недели назад узнала, что у тебя есть сестра и до сих пор ничего о ней не разузнала?

— У меня нет к ней родственных чувств, а как человек она мне не симпатична. Что я могу сделать? — Натали казалось это абсолютно нормальным. — Я видела то ее всего один раз.

— Это тебя так отношения с Ноулзом извратили?

Натали схватила его за борта пиджака и стащила со стола.

— Не трогай Джона. Мои отношения с ним не касаются никого, кроме нас двоих, тебе понятно?

Ее охватила такая ярость, что она даже не заметила вошедшего Кроуфорда.

— Воу-воу, Нэт. Да ты просто космическая женщина. Отпусти бедолагу.

Она быстро успокоилась и отпустила Ройса. И правда, чего так разозлилась?

— Эсперанса хочет поговорить с тобой наедине. Как у тебя дела с испанским? — Кроуфорд ехидно улыбался.

— Попробую справиться. Если что, будешь помогать.

— Она твердит — Натали да Натали, — Кроуфорд развел руками.

Она кивнула и вошла в комнату для допросов, поскрипывая кожаными штанами. Это и правда лучшая одежда для посещения гинеколога в сомнительной клинике. Помимо кожаных штанов, на ней были грубые ботинки, косуха и майка. Вот бы Джон потешался над ней, если бы увидел. Весь образ дополнено макияжем с темной подводкой для глаз и липовым пирсингом в носу. Наверное, она слегка шокировала Эсперансу.

— Натале.

— Рождество?

Женщина кивнула и улыбнулась. Добрая улыбка, но коварное сердце. Дама имела связи с мафией, сомнений не было.

— Сейчас третье августа, — напомнила Натали.

— Натале, — Эсперанса показала на нее пальцем. — Близняшка.

— Вы что-то об этом знаете?

— Я должна была забрать тебя. Натале. Первенца. Рождество. Тяжелые роды. Но тебя забрала она. Кати.

— Катарина?

— Да. Катарина. И родилась вторая. Селена. Та женщина потеряла много крови. Реанимация. Все бегали. Я забрала ее и сказала что ты умерла. Родился один ребенок.

— Кому сказали?

— Моретти.

— Что простите?

— Маттео Моретти, он заплатил, чтобы ребенок не родился. Он не знал, что близнецы.

Натали дрожащими руками налила себе стакан воды и залпом осушила его. Зачем она и ее сестра, еще не рожденные, понадобились Моретти?.

— Но он узнал недавно, так?

— Он не знал. Узнал другой. Молодой. Моретти против рабства. Он не знает, что делает этот молодой с девушками.

— Что тебе сказали, чтобы ты следила за девушками в притоне?

— Сказали, что убьют Селену и сдадут меня властям и посадят за похищение. Но когда я увидела тебя, Натале, поцелованную Богом, поняла, ты спасешь меня и Селену. Она в безопасности?

Натали обернулась к зеркалу с немым вопросом на лице.

В комнату для допросов вошла Селин и сходу обняла Эсперансу.

— Мама, мамочка. Ты жива.

Они плакали друг на друге, обнимаясь и плача. Жаль, что она не может обнять свою маму, Ариану.

— Почему Моретти?

— Ненависть, — прошептала Эсперанса.

Натали кивнула и вышла. Ей было о чем подумать этой ночью.

* * *

Джону снилась Натали. Каждую чертову ночь. Он невыносимо скучал. Иногда, хотелось убивать и кромсать всех вокруг от злости и бессилия. Это же надо было попасться им на глаза Чезаре.

Джон мог бы защитить ее, если бы забрал к себе и не отпускал ни на шаг. Но после того унижения, через которые он провел Натали в казино, чтобы отвести подозрения от нее, он сомневался, что она в принципе когда-нибудь посмотрит на него, как смотрела раньше.