Крутой детектив

Мужик провалился в короткое забытье, которое едва ли можно было назвать полноценным сном, и перед его глазами появилась кружка с водкой на столе. Больше ничего… Только стол и металлическая кружка, наполненная наполовину сорокоградусным напитком. Человек во сне точно знал, что в посуде не вода из-под…

– Отличница? – тихо спросила Таня. Катя слегка кивнула. «Почему она спросила?» В своей прежней школе Катя училась прилежно, выполняла домашние задания и много читала, пока её сверстники гуляли во дворе. Книги часто заменяли ей другие развлечения, которых в их краях было немного. Всего один кинотеатр,…

Петерсен посмотрел вниз, на ранец с Поваром-монстром, лежащий на полу. Когда его дочь ходила в детский сад, это была ее любимая вещь – она даже спать ложилась с этим дурацким ранцем. Теперь она, конечно, об этом уже"забыла. Двадцать первого ей исполнится девять лет, и она без ума от Рена и Стимпи.…

Помимо того, что он руководит отделом по расследованию убийств, он еще и мой лучший друг во всем Лос-Анджелесе. Твердый, знающий, честный, с крутой внешностью, но по натуре добряк, он является лучшим копом, которого я когда-либо встречал, а я встречал многих. Я мог поспорить, что в этот момент, отвечая…

Люди и предметы начали вращаться перед моими глазами с фантастической скоростью. Я почему-то подумал, что обычно у меня кружится голова, когда перебираешь спиртного, мешая разные напитки… Я закрыл глаза, провалившись в черную пустоту. 2 Придя в себя, я увидел приветливую улыбку медсестры. Она…

– Вот досада с этими мультимиллионерами, – мрачно сказал я. – У них мания величия. Но некоторые их мании совершенно реальны. Как вы, например. Личный лифт доставил нас на пятый этаж, и мы оказались в приемной господина генерального директора. Мисс Сунь подвела меня к двери из тикового дерева. Она деликатно…

На ее лице был написан неподдельный испуг, никак не подходящий к характеру девушки, рожденной на Саттон-Плейс, как говорится, с серебряной ложкой во рту. Тайлер Морган – ведущее колесо транспортного бизнеса; я даже вздрогнул при мысли, что позволил себе пошутить на его счет, хоть и не вслух. – Хорошо, –…

– Мне кажется, что Джо убили по какой-то причине. – В самую точку. Чинк. Ты действительно... – Я хочу сказать, что это не было случайностью. Понимаешь? Это было задуманное убийство. – Что ты имеешь в виду? – Думаю, что Джо кое о чем узнал. – Иди-ка докури свою трубку, Чинк, – бросил я, пытаясь обойти…

Машина остановилась на площадке перед замком, рядом с центральным входом, к которому вела широкая белая лестница. Выключив мотор, водитель вышел из машины. Это был мужчина лет тридцати пяти, коренастый, круглолицый. На нем были ливрея из синего сукна, белая сорочка, красный галстук и фуражка. Он снял…

— Как с предметами старины? — Примерно так, хотя они вовсе не старые. Я отношусь к Чалмерсам, как к произведениям искусства; правда, их роднит лишь одно — они также имеют право не приносить пользу. — Тратвелл умолк, но тут же, словно вдруг его осенило, заговорил снова: — Дело в том,…

— Мы планируем достойно почтить его память, Рик, — заверил меня Манни хрипловатым голосом. — “Стеллар продакшн” организует пышные похороны. Возможно даже, самые грандиозные за все время существования фирмы... "Пора бы им переходить в делу”, — подумал я, а вслух довольно холодно…

— Вы уверены в том, что вам не нужен психиатр вместо меня? — Уверена, — твердо ответила Трэйси. Она повернулась на каблуках и вышла из комнаты, а мне ничего не оставалось, как оглядеться вокруг. Дом был приятный, но, судя по безликой обстановке, явно арендован. Должно быть, Саманта Пайк сумасбродная…

Она глубоко вздохнула, и блестящий шелк платья еще туже обтянул волнующие очертания ее груди. — Энди Кэйн, — сказала она вибрирующим голосом. — Как долго вы знаете меня? — Восемь дней, семнадцать часов и какое-то число минут, — ответил я. — За то хорошее, что вы сделали для меня, я готов на все, даже…

— Это был искренний комплимент, — осторожно разъяснил я. — Сами знаете, Ленора, вы очень привлекательная женщина. Или ваша близорукая гордыня не позволяет вам надеть очки? — Ладно, забудем об этом! — Она глубоко вздохнула. — Только попусту тратим время. Буду вам благодарна, Рик, если в будущем вы ограничите…

– Вы профессиональный боксер? – спросила она, видя, что я не падаю в обморок. – Говоря по правде – нет, – ответил я. – Я гончий пес. – Кто вы?.. – она со злостью откинула голову назад, а ее волосы заблестели в тусклом свете просторного холла. – Вы подшучиваете надо мной? – Угм. – Что, что? – Бросьте, –…

Я ничего не говорю ему, но, уединившись, начинаю размышлять: а что, если мне пойти проведать тех ребят и поинтересоваться – они сами захотят внять голосу рассудка или же мне посодействовать? По-моему, неплохая идея. Как ты думаешь? – По-моему, тоже, – соглашаюсь я. – Вот и я был того же мнения, – продолжает…

Я спросил: — А мистер Карвер знает об этом? Голос произнес слегка раздраженно: — Конечно, знает. Иначе я не стал бы звонить и подтверждать это. Машина будет у его конторы в три часа. Благодарю вас. Щелчок, и голос пропал. Интересно. Но не настолько, чтобы заставить меня подняться и заняться поиском…

Рыжая внезапно повернулась и спросила: – Нравлюсь? Я ухмыльнулся. – Ага. Но, как ты сказала, я слишком устал, чтобы из этого что-нибудь вышло. Ее смех прозвенел колокольчиком. – Отдыхай спокойно. Не буду докучать тебе. То, что я продаю, интересует лишь определенный тип мужчин. – Психолог-любитель?…

— Спокойно, — сказал я ей. Такое оригинальное утешение может придумать в стрессовой ситуации только полицейский. — Кто такая Голди? — Голди Бейкер. Это была ее квартира. Я переехала сюда только две недели назад. — Вы уверены, что у нее не оставалось ключей? — Конечно уверена! — Элеонора прикусила…

Одежда убитого выглядит как новая. Бесспорно, мы что-нибудь узнаем, изучив ее более основательно, но не хотелось бы это делать до прихода полиции. А тебе тем временем стоило бы сходить в отель «Монтгомери» и пошарить там. ...В вестибюле отеля я сразу наткнулся на нужного мне человека — Педерсона, здешнего…