Триллеры

— Все будет хорошо, — сказал Джонатан. — Но вам нельзя двигаться. Он поднялся и огляделся по сторонам в поисках подмоги. Увидев мигалку полицейской машины на дороге, он замахал руками и закричал: — Сюда! Нужна медицинская помощь! И в этот момент кто-то сбил его с ног и прижал…

— Мы как раз туда едем, — сказала она. — Вас подвезти? — Не стоит, я не спешу. Только покажите дорогу. «Вот бы захватить машину, — подумал он. — Да что толку? Пока доберешься до Кальенте, сто раз остановят. Ни документов, ни денег. А бензин где брать? Нет, Куликов все…

— Мммм, — промычала она, затем выгнула спину и отодвинулась от него. — Спать… Джек приподнялся с глухим ворчанием, протирая глаза, свесил ноги с кровати, еще раз потер глаза, пытаясь окончательно прогнать дремоту, и встал. Клементина хныкала и ворчала что-то у него за спиной, а он, дрожа…

— С чего вы взяли, будто собака наша? — слабо сопротивлялась миссис Уолпол. — Джо Уайт, сосед ваш, мимо шел, когда муж гнал псину. Джо сказал — ваша… Старик Уайт жил через дом от Уолполов. Миссис Уолпол всячески выказывала ему почтение; завидя на крыльце, любезно справлялась о здоровье, терпеливо…

— Она уже идет? — спросила Лора. — Сейчас пройдет мимо нашего столика. Сама по себе эта женщина была ничем не примечательна. Высокая, худая, с орлиными чертами лица и коротко подстриженными волосами; такую прическу во времена его матери называли «итонской стрижкой», — и на всем ее облике лежал отпечаток…

— Оскар, — сказал Пат. — Ноябрь, — доложил Эван. — Дельта, [4] — закончил я. Престарелые британцы стали фотографироваться. Они передавали фотоаппараты друг другу, так, чтобы все без исключения остались запечатленными. Слабак Пат поднялся и сказал одному из них: — Привет,…

Только стоило ли затевать спор сейчас, накануне того редкого времени, когда они будут вместе? Это склонит мужа к мысли, будто ему перечат и она намеренно бросает ему вызов. Так было всегда. А ей хотелось, чтобы эта неделя стала для них временем без тревог, давления и угроз, какие приходится каждый день…

— Потому что это гораздо интереснее всех твоих планов, — объявил Ленни. Ник прикусил губу. Нет у него никаких планов. Он закурил сигарету. — Ты что-то задумал. Ленни сосредоточился на дороге, так как снег сократил видимость до нескольких футов. — Я говорю, ты что-то задумал, да? — настаивал Ник. —…

– И что? Ты хотел отнять у нее этот кусок? – Меня снесло с борда, – ответил Райан. – Я оказался под волной, в мутной воде, мне не хватало воздуха, вот я и подумал, что схватился за скег [3] . На самом деле Райан схватился за спинной плавник акулы. – И как называются камикадзе, которые седлают…

Когда Клайв Лейн вошел, он старался держаться на непринужденный английский манер. Проходя вслед за официантом, Клайв улыбался: правая рука протянута для пожатия, полосатый льняной пиджак от Хенли распахнут, являя взору сорочку и галстук, купленный на Джермин-стрит. В левой руке он держал изящный портфель…

Ленинград, В.О., Галерная гавань Обыкновенный питерский двор-колодец жил своей обыкновенной жизнью. Чуть ли не треть окон завешано разнотонным, но в целом почему-то бесцветным бельем на просушке, пригашивавшим звуки коммунальных кухонь и впитывавшим вылетавшие оттуда же запахи — очень разные, но…

В большом зале крутился паренек в белом накрахмаленном фартуке. Выстраивая пирамиды из столов и стульев, он ловко орудовал влажной тряпкой, собирая пыль и табачный пепел со столов и скатертей. Споткнувшись, Мок полетел прямо на шаткую мебельную башню. Уборщик в испуге взмахнул тряпкой и проехал ею по…

Мой взгляд остановился на его спине. В самом деле, если подумать, зачем же я заговорила с ним тогда… Я ускорила шаги, следуя за этим человеком. Откуда же эта вспышка яростного, жестокого восторга?.. Глухой закоулок превратился в совершенно иной, чуждый и незнакомый мир. Тупик, ведущий…

— Пусть так. Тогда это будет программа с высшим приоритетом. Но представьте себе, что человеческий мозг способен, как и антенна, принимать 12 разных каналов, идущих по разным диапазонам. Но одномоментно — только один, и на другие мы попасть в это же время не можем. Пусть это и будет наш с вами восьмой…

Где оно, тепло? Разве что в кипящей воде. Проснусь ли я, если усну? Не бейте. Не оставляйте меня в снегу снаружи. Я посинею, а потом стану белым, как все вокруг. Здесь я совсем один. Сейчас я сплю и во сне опять слышу эти слова: сукин сын, чертово отродье, ты не настоящий,…

Том переворачивает обоих насильников на спины. Мертвы. Том не верит своим глазам. Даже пульс проверять не надо: у крепыша в брюхе торчит нож, и наружу вывалилась чуть ли не половина кишок. У подельника шея неестественно вывернута, глаза раскрыты и совершенно пусты. Том Шэман — приходской священник,…

[ 6 ] “Freeze! Police!” he creamed. [ 7 ] He wa creaming a loud a he could. Blowing off hi ten ion and trying to care me. Textbook move . Plenty of ound and fury to often the target. I rai ed my hand . The guy with the revolver tarted in from the door. The guy with the hotgun came clo…

Но за последний десяток лет Камалю надоело убивать беззащитных гяуров. В далеком 1997 году радикальная группа Гама аль-Исламая расстреляла шестьдесят с лишним туристов в храме Шатшепсут рядом с Луксором. В тот раз от антитеррористического спецназа ушел один Камаль. С тех пор он занимался тем, что захватывал…

Откровенного разговора не получилось. Жаклин пригласила странную даму в дорогое кафе, заказала отличное красное вино, но на контакт женщина не шла – односложно отвечала на вопросы, и страх из насупленного взгляда так и не пропал. Да, в течение нескольких месяцев она была любовницей старого пердуна… то…

– О, вы меня переоцениваете, – смеется Федяев, нисколько не смущенный дерзостью Ивана. – Я подкаблучник. Даже не представляю себе, как произнесу это ваше экономное слово. Так что давайте все-таки о коллекции. Я, собственно, о ней и начал. Коллекцию затеяла жена; вы, возможно, знаете ее, если любите балет.…