5.00
рейтинг книги
Биссет Дональд
Дональд Биссет ВОЛШЕБНАЯ ОСИНА Перевел Андрей Кононенко В одном прекрасном южном городе на берегу моря росла старая осина. Этой осине было, наверное, не меньше тысячи лет, поскольку кроной своей она упиралась в небо и в полдень перекрывала солнце, а в ее густой листве застревал даже…
5.00
рейтинг книги
И любая охотница вам расскажет, чего не надо делать в подобных светских скоплениях. Не надо подпирать собой ни одну стенку или колонну, цедить свой напиток и маяться, как молодая туя под знойным небом Палестины. Это только в кино к одиноко стоящей даме уже на пятой минуте подваливает принц крови, эрцгерцог,…
5.00
рейтинг книги
Гашек Ярослав
А другой пишет: «Я банкрот. И смеяться я разучился. Мой замок печальный в руины превратился. Мне куда-то уйти теперь надо, лишь будет допета баллада!» Куда он пойдет, об этом поэт не говорит. Он просто отойдет от своей ободранной халупки, повернется к ней спиной и сразу же остановится, чтобы люди не…
5.00
рейтинг книги
Гашек Ярослав
С глубоким уважением доктор медицины И. Кржемек». — Да, — воскликнул доктор, закончив письмо. — Мой новый метод! Тут он стукнул кулаком по столу так, что чернильница подскочила. Барышня опять появилась в дверях. — Ах, папочка, ты ужасно шумишь, неужели нельзя обойтись без этого? — Милое…
5.75
рейтинг книги
Невозможно найти лучшую иллюстрацию доказательства по аналогии — философской уловки, постоянно — и ошибочно — используемой в спорах о Высшем Разуме (мол, если у нас есть глаза, которыми вы смотрите в небеса, значит, в небесах имеется Создатель глаз). Мы можем продолжать бесконечно. И сейчас мы этим…
5.00
рейтинг книги
Треер Леонид Яковлевич
В тот же день Вяткин написал заявление. Мол, прошу освободить от посещения собраний по состоянию здоровья. К заявлению приложил медицинскую справку. Директор отнёсся к просьбе с пониманием, но от собраний не освободил, а посоветовал вставлять в уши противошумные пробки. И еще товарищ Семиглазов придумал,…
5.00
рейтинг книги
Треер Леонид Яковлевич
Сима уже не был похож на того жизнерадостного крокодила, что когда-то появился в институте. Он подолгу стоял у окна, глядя на улицу, равнодушно играл с сотрудниками в пинг-понг и дважды огрызнулся инспектору по кадрам. В июне Сима твердо решил вернуться в зоопарк. Он в последний раз обошел этажи и…
5.00
рейтинг книги
Гашек Ярослав
Первая публикация: «Карикатуры», 5 августа 1909 г.
5.00
рейтинг книги
Гашек Ярослав
Примерно в это время и заливалась черная собачонка Анны грозным лаем. Встречала она этим ослика, степенно шествовавшего по крутой каменистой стежке со своим «И-о» в виде ответного приветствия. А между тем завсегдатаи «У альпийской долины» решали за стаканами вина, понятливое или глупое животное осел.…
5.00
рейтинг книги
Гашек Ярослав
Итак, пан Карел Махитка придерживался строгих правил и слыл мужем добродетельным, сумевшим превозмочь в себе греховные вожделения. Кроме дружеских бесед с налоговым инспектором Готтштейном, он не позволял себе иных развлечений и к тому же держал в доме попугая и канарейку. Канарейку он выучил нескольким…
5.00
рейтинг книги
Гашек Ярослав
Как бы вознесенный над толпой, с лицом, озаренным лучами неугасимой лампады, он воскликнул: — Покайтесь, жалкие свиньи! И под пение монахов, затянувших «Mi ericordia» — «Помилуй нас!», спустился в погреб, где, скрипнув зубами, испил чару вина. Вернувшись в трапезную, он объявил монахам, что пошлет…
5.00
рейтинг книги
Гашек Ярослав
— Господи боже, такой молоденький, а на тебе — умер! Пожилая тоже ударилась в слезы. Чего уж тут плакать, ничего не поделаешь, это каждого ожидает, голубушка, — успокаивала старостиху одна из женщин. И вся группа направилась к трактиру, откуда звучала веселая музыка. --- Jaro lav…
5.00
рейтинг книги
Гашек Ярослав
— И они не могли бы разглядеть нас, — подхватил старший, — и жил бы я спокойно, бегать не надо было бы. — Разве ты бежал из тюрьмы? — Да видишь ли, — доверительно сказал Барро, — нынче утром удрал я из города, и вот я в степи. Три месяца отсидел, а еще девять сидеть не захотелось. Теперь самое подходящее…
5.00
рейтинг книги
Гашек Ярослав
Но нет. Он только дразнил их любопытство. Вдруг раздует трубку и, расхаживая по саду, говорит каждому: — Замечательная трубка, amice. Но что им было до ее замечательности, когда они не проникли в ее тайну? Куда девались мирные послеобеденные прогулки в монастырском саду, с разговорами обо всем…
5.00
рейтинг книги
Гашек Ярослав
Во всем этом было одно «но». Юрайда не знал ни аза ни в римском, ни в германском праве и только смутно подозревал, что это какая-то чепуха. Однако, с другой стороны, он уповал на помощь божью и с сердцем, переполненным доверия, ждал чуда. Он принялся листать курс лекций и пить воду, гримасничая и злясь.…
5.00
рейтинг книги
Сапарин Виктор Степанович
- Я обшиваю суда чешуей от майских жуков,— сказал я. Мне было приятно поиздеваться над ним. Ом был огорошен не более чем на минуту. - Ого! — прохрипел он.— Вот так жучки! Теперь понятно... Слушай, а ты не мог бы устроить килограммов пять? Тут один моторку самодельную конструирует. Обалдеет, если…
5.00
рейтинг книги
Ангелов Андрей
— Проклятая книга! — внезапно прокричал дворянин. Вскочил, подбежал к столу на изогнутых ножках. — Порождение ада! Я тебя уничтожу! — прорычал Барин, глядя на лежащую на столе небольшую чёрную книжицу в мягком, слегка потёртом переплёте. В глазах горела злоба, смешанная со страданием. Он схватил книгу,…
5.00
рейтинг книги
Гашек Ярослав
В управлении это называлось раздачей премий: все захваченные выстраивались в ряд, а пан Вагнер подходил к каждому и «выдавал премию». Похлопав, например, по плечу гулящую девицу, он говорил приветливо: — Вы, барышня, будете мыть уборные. Так он одаривал всех. Одни получали простое наказание в участке,…
5.00
рейтинг книги
Гашек Ярослав
— Уж кому-кому меня упрекать, пан Баргонь, только не вам. Я еще ни разу в жизни не приносил домой янтарных мундштуков после посещения дома, где нужно было узнать, в каком кабаке сидит вечером пан супруг… — Никакой это был не янтарь, господин шеф, простая целлюлоза. И, к слову сказать, мы все-таки дали…
5.00
рейтинг книги
Гашек Ярослав
Я внес 50 крон, и он, глубоко поклонившись, проводил меня, спросив, где я живу. На другой день я заметил, что на моей улице, на моей тихой улочке, где все хорошо знают друг друга, кое-кто стал посматривать на меня с подозрением. Сыщики приступили к расследованию. Прежде всего они расспросили обо…
ПОПУЛЯРНЫЕ КНИГИ
5.00
рейтинг книги
Серия:
#1 Дорогой барон! — Всё хотела спросить, — сказала моя помощница. — А ты кем себя считаешь: воином, учёным или исследователем? Интересный вопрос. Я посмотрел на идущую рядом Лору. Стройные ноги прятались в камуфляжных штанах, тонкую талию с пышной грудью третьего размера прикрывала широкая армейская куртка. На голове…
5.00
рейтинг книги
Луна скрылась за облаками, лес снова накрыла темнота, а ведьма пропала, будто растворилась в ночных тенях. Мысленно выругавшись, Хельм сбросил с головы капюшон, поднял лицо к небу и медленно выдохнул. За время этого разговора он успел составить примерный план действий, уже решил, кому поручит поиски,…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#12 Дорогой барон! — Одэн, скажи, ты действительно думал, что я оставлю тебя в живых после того, как ты помог похитить мою дочь? Японец быстро смекнул, что отсутствие оружия не делает его амнистированным. Он схватил два куска своей нагинаты и встал в стойку. — Болван, в институте я специально делал все вполсилы, чтобы…
5.00
рейтинг книги
«Не трогай мою сестренку!» – проревел братишка. Я с ужасом наблюдала, как Чейз вскочил на ноги: он был похож на взбешенную обезьяну. С замирающим сердцем я ждала, что они подерутся, – мой братец может нокаутировать кого угодно, когда дело касается меня. Но тут Чейз расхохотался, а мы молча уставились…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#5 Мастер Допросить внедренного агента так же не представляется возможным, так как он был убит неустановленными пока лицами. По подведомственности расследование по делу было передано Императорской службе собственной… * * * Рапорт начальнику службы… от полевого агента первого класса… … Рапорты об…
5.00
рейтинг книги
Серия:
Вселенная EVE Online — Что там происходит? — сразу же спросил Бари. «А вот и оно нарисовалось!» — подумал про себя. — Второй раунд начался. Нападающие снова полезли, — ответил ему. — Это хорошо. В этот момент яркая вспышка осветила всё вокруг. Повернув голову, увидел, что бронетранспортёр взрывом подбросило вверх.…
5.00
рейтинг книги
Пожать ему руку означало коснуться сальных пальцев. И более того, ввязаться в разговор. А если притвориться, будто увидел знакомого, и улизнуть, то придется искать другую компанию, чтобы убить время. Выбор казался малозначащим. В ту минуту. – Дафид, – сказал он, отвечая на рукопожатие. Заметив, что…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#21 Дорогой барон! — Давай еще раз? — спросил он. — Давай! — довольно кивнула Алиса, вытирая нос. Вот только, как уже говорилось, это только в кино бывает все очень романтично. Тут же есть Валера. — Э, вы чего тут торчите? — неожиданно громко похлопал по крыше хозяин поместья. Емеля с Алисой аж подпрыгнули. Конюх…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#17 Дорогой барон! — Миша сказал, что на тебя кто-то охотится, Ростик, — сказал Валерий, с интересом наблюдая, как Андреев надевает наволочку. — Да. — И тебе не страшно? Вроде, выглядишь не слабаком, а просишь помощи у пацана, который одного возраста с твоим сыном. — Я попрошу… — опять вспыхнул Андреев, но быстро…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#2 Матабар Отсюда и вытекал тот факт, что Йонатан и его отряд провели столько времени в поисках Ардана и его семьи. Окта… герцогиня Анорская ведь не знала, где именно они встретились с мальчиком-барсом. А Алькада, простиравшаяся едва ли не от края до края Империи, слишком большая, чтобы попросту угадать местоположение.…
5.00
рейтинг книги
– Мама, у Васьки двойной аппендицит! – диагностировал появившийся из кухни Вовка и, подметая ламинат длинными полами маминого банного халата, показал мне пластиковый ножик, не забыв похвастаться: – Сейчас мы его спасём. Смотри, как дышит. Наверное, уже в агонии. – Вова, с чего ты взял, что у него аппендицит?…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#2 Граф Берестьев И любительница острых ощущений тут же ощутила зуд на шее. Осторожно прикоснувшись к приоткрытым по воле собеседницы мыслям, Ульяна увидела уготовленную для себя виселицу. «Надо что-то ответить!..» — подумала глава специального отдела разведки герцогиня Ажарова и нервно сглотнула. — Мы ищем его. У…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#1 Легенды Оглама Вот только Кьелл ненавидел, когда его сравнивали с братом, и Бранд это знал. – Ты сошел с ума. – Выражение лица Кьелла, как и всегда, оставалось холодным и бесстрастным, но в голосе проскальзывали незнакомые интонации. – Выйдешь за границы без моего позволения – назад в Мальнборн уже не вернешься.…
5.00
рейтинг книги
Серия:
#1 Третий Генерал Эх, всё же я оказался прав, но мне почему-то от этого ни фига не весело. Правильно всё же говорят, что моральным уродам и прочим плохим людям как-то слишком часто везёт. А ведь Александр простолюдин, даже не бастард какой-нибудь, маг в первом поколении. Для простолюдина большая удача пробудить в себе…
