Зарубежная фантастика

В голове у Сига шумело от пива, сахара и животного жира. Забравшись в кучу грязного белья, он свернулся калачиком, на какое-то время забыв все свои тревоги. От белья так сильно пахло членами семьи, что ему казалось, будто он живет вместе с ними в их доме. Полиция нагрянула утром. Она обнаружила навес,…

– Посмотрим, что случится в этом раунде. Это все-таки честное состязание. Рэйчел беззвучно выругалась. Во рту у нее пересохло, живот свело. Наверное, именно так чувствуют себя полевые агенты, чьи рапорты она изучает, когда принимают молниеносные решения. Она схватила Аллена за руку. – Честное состязание…

Я зажмурилась, но перед глазами неизменно всплывало другое место, другая обжигающая волна света и жара. Взмахнув рукой, я ухватилась за пустую вешалку для полотенец, как за последнюю опору. Когда я коснулась металлических прутьев, мое предплечье пронзил острый разряд статического электричества, от…

– А нельзя снизить зарплату рабочим? – Они и так ее снизили! Это было легко. Поэтому-то у нас и разорились все, кроме плутократов [1] . – Я всегда представляю себе диснеевскую собаку [2] , когда ты говоришь это слово. – Они сдавили нас так, что кровь из глаз идет. Я больше не могу это терпеть.…

И вот она умерла. Она третья за этот месяц, кто ушел таким путем. Мы все опасаемся чумы, но если это чума, то это эпидемия, какой мы еще не знали. Ни сыпи, ни синяков, никаких признаков болезни, никаких симптомов. Усопший выглядит целым и невредимым, как будто к нему не прикасались, если не считать…

Я отвела взгляд от красных деревьев – они всегда внушали мне только ужас – и уже собиралась спуститься вниз, когда услышала шаги брата. В панике оттого, что Рони так быстро меня найдёт, я заметалась в поисках укрытия. Но спрятаться было абсолютно негде. И неожиданно мой страх разбудил одного из хранителей…

Джек Кейл, управляющий супермаркета Эрни Кэлверт, управляющий супермаркета (бывший) Джонни Карвер, управляющий и совладелец круглосуточного магазина Олден Динсмор, владелец молочной фермы Роджер Кильян, владелец птицефермы Лисса Джеймисон, городской библиотекарь Клер Макклэтчи, мать Пугала…

Многие писатели, в том числе Шекспир [7] , Теннисон [8] , Томас Харди, Т. Х. Уайт [9] , Мэри Стюарт, К. С. Льюис [10] , Николай Толстой [11] и Джон Стейнбек [12] , обращались к этой загадочной фигуре. Но все они, за редким исключением (Мэри Стюарт) пользовались легендами о зрелых годах жизни…

Вот почему в один прекрасный день десять лет спустя он набрался духу, насколько хватило легких, и признался матери: – Помнишь, ма, как в прошлом году я сказал, что иду с друзьями в поход в горы Убервальда? Короче, я вроде как, это, типа немного приврал, но только чуть-чуть, честное слово. – Дик покраснел. –…

– Ах ты господи, боже мой! – пропела она. – Святая простота. – Это я – святая простота? Но, послушай, ведь я-то вспомнил – и они, между прочим, тоже могли вспомнить! – Нет, не могли. Для этого надо быть таким же чокнутым на всю голову, как ты! – Спасибо за комплимент. – А что, скажешь, я неправа?…

Ну вот, наконец-таки последний предмет закончился, я выхожу со школы, конечно же, с сопровождением приятной музыки. В этот раз я решила заказать такси. По дороге еду, и сама не замечаю того, как мой мозг поглотил всеми незваный незнакомец. Всю дорогу думала о машине и незнакомце. Как вдруг, будто в фильме,…

– Ну вот. Не так все и плохо. – Мне действительно стоит извиниться за свое поведение. – Пожалуй. Но в любом случае, сейчас это уже не важно. Они бесконечное количество раз обсуждали то, что случилось за эти четыре дня, прошедших с момента, когда все началось. Они разобрали все, вновь и вновь переживая…

– Попробуем иначе! – приободрил он себя и решил задуматься, сколько будет дважды два. Пока он считал, голова его немного нагрелась, и он повторно ринулся в атаку на искрящуюся стену, но сумел только небольшую вмятину на ней оставить. – Маловато было, – решил он, – попробуем задачу потруднее. А теперь,…

Тайлер быстро закивал. – Где угодно, только бы отсюда подальше. Нико их понимал – никому не нравилось подходить так близко к Тихой бухте. Они побежали по траве обратно к квадрокоптеру, чтобы его оглядеть. К отдалённому полю, которое находилось в пяти милях к северо-востоку от Тимберса, даже дальше…

Так много потеряно, так много утрачено , шелестела листва, а под деревьями по грунтовой дороге, проложенной среди мха и папоротников, ехали три черных автомобиля. Но все, что потеряно, можно отыскать снова , шептали деревья. Шел тысяча девятьсот сорок четвертый год. В одной из машин сидела рядом…

Культ Семелы удостоверен многочисленными свидетельствами, равно как почести, воздаваемые Ино – приемной матери бога. Пепелище на месте дома Семелы, дым которого Дионис, согласно Эврипиду, видел по возвращении в город Фивы, показывали удивленным чужеземцам в поздние столетия близ святилища Диониса Кадмеоса…

– Он замедляется, – сказал, наконец, поезд и тоже сбавил ход. – Съезжает с линии. Делает отдельную ветку для себя… Они проехали мимо Червя на медленной скорости. Он утратил радужный блеск, остановив беспокойное движение. Как будто он сгорел: черный холм, как остывшая лава. Где-то внутри него лежало…

Это оно не обладало никакой функцией, присущей именно идиоту. Селезенка, почка, надпочечник – все эти органы имеют свои конкретные функции, исполняемые на оптимальном уровне. Однако существовавшая в идиоте штуковина только воспринимала и запоминала. Она делала это без слов, без какой-либо кодирующей…

– Думаете, я помню? Откуда мне… – Не важно. – Миртон небрежно взмахнул бутылкой, до половины наполненной миндальным виски. – Сейчас он сам нам скажет. Немного похимичить в реестре бортжурнала – и готово, – он хлопнул по кнопке включения главного компьютера и пробежался пальцами по запыленной клавиатуре.…

А уж если мишенью грубости становился он сам, единственным спасением было бегство. Поставив ногу на нижнюю ступеньку лестницы, ведущей к эстакаде, он замялся. Даже при самых лучших обстоятельствах поездка в надземке была суровым испытанием: толчея, давка, жуткая грязь и каждую секунду – шанс нарваться…