40 шагов до берега
Шрифт:
– Вы, наверное, Чан?
– Да, – сказал парень с сильным акцентом. Он с подозрением посмотрел на девушку. – А вы?
Алиса не успела ответить, как в зал влетела Санта.
– Засранец! Ты всегда приходишь тогда, когда все проблемы уже решены. – Девушка подошла к Чану, ткнула его пальцем в грудь и тут же чмокнула в щеку. – Вы уже познакомились? – Санта посмотрела на Алису.
– Нет, то есть, не совсем… – Алиса покраснела и резко присела на корточки, чтобы поднять с пола коробку.
– Воу! Официанткой я бы тебя точно не устроила к нам. Чан, тащи тряпку, – скомандовала Санта.
Парень послушно отправился в туалетную комнату.
– Что ты решила по поводу Макса?
Блондинка достала из холодильника новую коробку молока.
– Я дала ему еще один шанс.
– Нет! Элис! Нет! – Санта ударила ладонью по барной стойке.
– Да! Не хочу одним махом разрушить то, что строила годами.
– Извини, но ты оберегаешь дом, сделанный из говна и палок.
– Санта!
– Ладно! Как знаешь. Твоя жизнь – твои правила. Не мне их менять.
Санта залила молоко в капучинатор. Поставила на пластиковую подставку небольшую белую фарфоровую чашку. И включила кофемашину одним нажатием кнопки. Кофейный аппарат, словно паровоз, выплюнул горячие клубы пара. Через несколько секунд зал наполнился ароматом молотого фундука и корицы.
– Знаешь, мы практически нигде не были на острове. А ты наверняка знакома с каждым его уголком. Может, проведешь нам экскурсию по самым крутым местам на Самуи?
– Нам? – Санта нахмурилась и протянула Алисе чашку кофе.
– Мне и Максу. Не против, если возьму его с собой?
Санта цокнула и лукаво улыбнулась.
– Я могла бы, как строгая мамочка, ответить «нет». Но, во-первых, ты уже взрослая девочка и решаешь сама, с кем водиться. А, во-вторых, мне не терпится взглянуться на засранца, который тебя зомбировал. Надеюсь, ты живешь не с внуком Кашпировского 8 .
– Кто и кого зомбировл? – Чан вышел из туалета с ведром и шваброй.
8
Анатолий Кашпировский – экстрасенс, ставший популярным в 90-е годы 20 века, когда начал якобы лечить телезрителей, которые смотрели его программу.
– Ты на Пхукет летал за тряпкой? – Санта закатила глаза. – Молоко уже по всему полу растеклось.
Чан вручил Санте ведро и швабру и протянул Алисе руку.
– Я Чан. А вы так и не сказали имя.
– Элис ее зовут, – Санта опередила Алису и хлопнула друга-компаньона по ладони так сильно, что он ее опустил.
– Алиса, – поправила подругу девушка. – Меня зовут Алиса. – Она стала говорить тише прежнего и поглядывала на Чана из-за кофейной чашки, делая медленные глотки.
– У вас очень красивый hair. – В его интонации больше не было формальности, как в тот момент, когда он только вошел в бар.
– Спасибо, – Алиса опустила глаза.
Санта с грохотом поставила швабру в ведро:
– Как я понимаю, Макса мы не берем с собой?
– Кто такой Мэкс? – спросил Чан.
– Ее парень. У нее есть парень, понимаешь? – с нажимом произнесла Санта.
Чан вскинул левую бровь и провел ладонью по своим волосам.
– Ты же знаешь, меня это don’t stop 9 .
Алиса еле заметно улыбнулась и поставила чашку в кофемашину, чтобы сделать себе еще кофе.
9
Не останавливает (с англ.)
– У вас правда есть boyfriend 10 ? – Чан не унимался.
– Правда, – буквально выкрикнула Алиса, чтобы парень ее услышал. Кофейный аппарат шумел громче советского пылесоса, которым до сих пор пользовалась ее мать. – Но у нас все сложно…
– Все сложно? Серьезно? – с сарказмом в голосе переспросила Санта.
Алиса сделала вид, что из-за шума не расслышала замечание подруги.
Чан подошел к Санте и шепнул ей на ухо: «У меня есть шанс». Девушка, стиснув зубы, сощурила глаза и покачала головой.
10
Парень (с англ.)
Сделав пару глотков из второй чашки с кофе, Алиса спросила:
– Когда мы поедем на обзорную экскурсию?
– Да хоть сейчас, – с улыбкой ответил за Санту Чан.
– Я твой энтузиазм немного подостужу, окей? – Санта распустила хвост и взъерошила длинные белые локоны. – Ты остаешься в кафе. Тут дел выше крыши.
– Выше крыши? – переспросил Чан. Он не всегда понимал крылатые русские выражения.
– Дофига дел, Чан, не тормози. Нужно заказать продукты на следующую неделю, помыть полы в номерах и пересчитать выплаты повару, он на прошлой неделе брал два отгула.
– Вечером все сделаем…
– Сделаешь и сейчас. – Санта была непреклонна.
– Ты живешь не в то время. Сейчас не матриарт, – с самодовольной улыбкой произнес парень.
– Не матриархат, чудо в перьях, – строгую нравоучительную интонацию Санты низверг прорывающийся смех.
– Чудо в перьях? – на идеальном мраморном лбу Чана появились морщины от удивления. – Ваш язык меня убивает.
Санта и Алиса вместе засмеялись.
– Окей, поехали с нами. Не забудь поблагодарить Будду Шакьямуни за мою доброту. Блондинка сложила ладони в намасте и с иронической ухмылкой подняла уголки губ.
За кафе стояли два минибайка, белого и желтого цветов. На белом была разбита фара. А на зеркале желтого байка красовалась черно-белая наклейка: «Life it's just a joke» (прим. – жизнь – это просто шутка). Алиса сразу поняла, что этот минибайк принадлежит Чану. Она не ошиблась.
Чан постучал по кожаному, повидавшему немало пассажиров, сиденью и махнул Алисе рукой. Она сделала пару неуверенных шагов в его сторону, и ее остановила Санта:
– Ну нет, ты поедешь со мной. Пусть твоего Макса везет Чан. Им будет о чем поговорить. А у меня аллергия на абьюз! – Девушка поморщилась.
– Санта! – Алиса с упреком взглянула на подругу, но послушно села на белый байк, обвив руками талию Санты.
Санта, не дождавшись, когда Чан заведет свой транспорт, сорвалась с места, оставив позади колес облако дорожной пыли.
– Встретимся у Chaweng Cove Beach! – крикнула она Чану и резко свернула в проулок, ведущий к центральной дороге, с которой открывался вид на пляж Чавенг. Один из главных туристических пляжей Самуи.
Приезжие любили его за благоустроенность и фотогеничную красоту. Казалось, это побережье вырезали со страницы бортового глянцевого журнала, занимающего туриста в самолете. Колючий крупно-зернистый песок нравился не всем гостям острова. Но пляж, усеянный однотипными бунгало, высокими пальмами и лежаками с широкополыми зонтами, привлекал многих – тех, кто любил тихий, ни к чему не обязывающий отдых.