Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Афганский лексикон

Бойко Б.Л, Борисов А

Шрифт:

трубить

служить в армии

Хватит, – рассердился вдруг отец, – я свое за двоих оттрубил… Институт – и никаких училищ. note 785

трясти

производить досмотр

– А где же сам комбат?

– Поехал к чайхане. Часовой доложил ему, что три десантника трясут там дукан. Он помчался разбираться, прихватив командира роты… note 786

Note785

8,78

Note786

3,158

ТТ note 787

пистолет конструкции Токарева

…мчался в желтой «Тоете», имея при себе портфель с личными вещами, автомат Калашникова с одним полностью снаряженным рожком и пистолетом ТТ с одной обоймой.

Мы сами видели автоматы системы Калашникова – наши! – но только с заморским клеймом…, видели пистолеты ТТ с иероглифами, горы английских патронов для дальнобойных винтовок, видели испанские револьверы, штабеля американских противотанковых гранат. note 788

Note787

тэ-тэ

Note788

9,11

ТТХ note 789

тактико-технические характеристики

На стенах были изображены наши боевые самолеты и самолеты вероятного противника, висели карта-решение командира полка на отражение воздушного нападения, … ТТХ своих и чужих самолетов. note 790

тыловик

офицер службы тыла

Вечером ездили с ним к афганским зенитчикам, к ужину вернуться не успели, пошли по расположению искать тыловика – уж он-то в любое время накормит. note 791

Note789

тэ-тэ-ха

Note790

3,180

Note791

8,49

тюльпан

реактивные системы залпового огня, РСЗО

Мы знаем, что уже отработала реактивная артиллерия – «тюльпаны» и гаубицы, хотя не было слышно ни одного взрыва. note 792

черный ~ (см. черный тюльпан)

«У»

уазик

автомашина марки «УАЗ»

Прежде, чем отправиться по первому войсковому адресу, прошу шофера военного уазика проехать через Кабул. note 793

«Уазик» подскочил неожиданно, прямо по ВПП, и через минуту мы уже гнали на запад. note 794

Note792

3,94

Note793

8,14

Note794

3,48

уйти

быть украденным, проданным

…я побежал в общежитие за оставленными там вещами и с удивлением обнаружил, что мое летнее пальто, пятнадцать минут назад висевшее на вешалке в одной из комнат, куда-то «ушло». note 795

укрепточка

подразделение на подготовленной для боя позиции

Силы были неравными. Александр понимал, что назад, в укрепточку, пути нет. note 796

Note795

2,140

Note796

32,134

улететь

погибнуть, умереть

Не годился и солдатский жаргон с его «гукнулся», «улетел», «сказал, чтоб довоевывали без него», «взял планку», «ушел в мраки», «дембельнулся досрочно», «ушел в запас»… note 797

умирать

устать до изнеможения, лишиться сил

Помню, уже на десятом километре марша по горной тропе я начал «умирать»: с нулевой отметки пришлось подняться до четырех с половиной тысяч, кислорода не хватало, работал легкими, как рыба жабрами на берегу… С-ов, к слову, – единственный из нашего молодого призыва, что два года назад протопал первую «войну» от начала до конца. Все остальные «поумирали» – сошли с дистанции. Их потом на вертушках вывозили. note 798

Note797

3,134

Note798

3,91

Урал

грузовой автомобиль Уральского автозавода

«Урал» вспыхнул факелом, так как в его кузове была цистерна, наполненная бензином. note 799

Шофер, покосившись на него, прибавил газу, и «Урал», взревев дизелем, рванулся вперед в проем окружающих дорогу деревьев. note 800

После короткого инструктажа их посадили на машины и повезли на пересыльный пункт. Тяжелые «Уралы» вывернули с аэродрома на грунтовую дорогу и тотчас же покрылись клубами белой пыли… Через несколько минут машины остановились у железных ворот пересылки. note 801

Note799

12,200

Note800

37,82

Note801

19,4

урка

установка разминирования, УР

Есть такая машина УР-67 – установка разминирования образца 1967 года – весом около шестнадцати тонн… Будь «урка» помощнее или потяжелее, все бы завершилось без происшествий. note 802

утес

станковый зенитный пулемет

Впереди идут командир взвода, радист и щуплый паренек, который вместе с койкой, должно быть, весит не более пятидесяти килограммов, но тем не менее тащит на хребте «утес», рюкзак и еще целый ворох бог весть чего, включая дрова. За ним топают слабые, которые знают, что скоро начнут «умирать». note 803

Note802

2,47

Note803

3,97

учебка

учебное подразделение

Помню, года четыре назад – кажется, в Кандагаре – паренек, только что прибывший туда после учебки, во время обстрела шептал быстро-быстро: «Мамочка, возьми меня в себя обратно!..» note 804

Пятые сутки едем на юг. Когда выходили из учебки, под ногами трещал лед, а в Ташкенте – жара градусов тридцать и цикады поют по ночам. note 805

Note804

3,5

Note805

19,3

«Ф»

ФАБ-500 note 806

фугасная авиационная бомба пятисоткилограммовая (см. также пятисотка)

А под крылом – все та же ФАБ-500.

Уж если сбросим, тошно будет гадам. note 807

фанера

автомобили

Хотя автомобили – это не танки, а сами танкисты с иронией называют их фанерой, но лейтенант был доволен. note 808

Note806

фаб-пятьсот

Note807

25,73

Note808

2,39

фантом

американский самолет-истребитель марки «Фантом»

В этой второй заграничной командировке его сбили двумя ракетами, выпущенными с двух пакистанских «фантомов». note 809

фельд

фельдегерь, сотрудник фельдегерской почтовой связи

– А что фельд? – спросил я, возвращая конверт.

– Говорит, что не он читает, а спецслужба в Алма-Ате… note 810

Note809

8,367

Note810

3,183

Поделиться с друзьями: