ЖАНРЫ

Английский разговорный шутя. 100 самых смешных анекдотов на лучшие разговорные темы

Миловидов Виктор Александрович

Шрифт:

8. Такие слова, как none, all, some, any, majority, most, half и т.д., включенные в предложные конструкции (Prepositional Phrases), могут иметь значение как единственного, так и множественного числа в зависимости от числа следующего за ним существительного или местоимения. Глагол согласуется в числе с этим существительным или местоимением:

All of the book has been destroyed. Вся книга была уничтожена.

All of the books have been thrown away. Все книги были выброшены.

HO: All of the money is in bank. Все деньги (находятся) в банке.

Стоящее в этом предложении существительное money (деньги) – неисчисляемое.

Конструкции с неисчисляемыми существительными и словами none, all, some, any, majority, most, half и т.д. согласуются с глаголами в единственном числе:

Some of the milk has got sour. Некоторое количество молока прокисло.

9. Выражение a number of стоит во множественном числе, выражение the number of — в единственном, согласуясь с соответствующей формой глагола:

A number of students were missing from class. Несколько студентов отсутствовало на занятиях.

The number of Mexican students in class is small. Количество студентов-мексиканцев в классе невелико.

10. Глагол в предложениях с подлежащим, обозначающим некую единицу (меру) объема, величины, веса, времени и т.д., стоит в единственном числе, хотя само подлежащее может стоять во множественном:

Two weeks is enough time for a nice vacation. Две недели – достаточное время для хороших каникул.

Five hundred dollars is required as rent payment. Пятьсот долларов требуется для уплаты за квартиру.

Ten pounds is a lot to spend in a week. Десять фунтов – большой расход за неделю.

Twenty gallons of gasoline costs a lot of money. Двадцать галлонов бензина стоят дорого.

11. Некоторые слова английского языка всегда стоят во множественном числе, согласуясь, тем не менее, с глаголами в единственном числе. К такого рода существительным относятся

– названия некоторых учебных дисциплин: mathematics, physics, economics, statistics, civics…

– названия некоторых болезней: measles, mumps, herpes…

– некоторые абстрактные существительные: news, ethics, politics…

Mathematics is a difficult subject. Математика – трудный предмет.

The news was very good. Новости были хорошими.

Некоторые неисчисляемые существительные в английском языке могут соответствовать исчисляемым в русском и наоборот:

damage разрушения

fun развлечения (но веселье)

information сведения (но информация)

knowledge знания

money деньги

NB:несоответствие форм существительного в русском и английском языках:

The money he had got in the bank was stolen yesterday. Деньги, которые он получил в банке, были вчера украдены.

12. В том случае, когда названия газет, фильмов, книг и т.д. состоят из существительных во множественном числе, согласуемый с ними глагол стоит в единственном числе:

The New York Times is a good newspaper. «Нью-Йорк Таймс» – хорошая газета.

Star Wars is a good movie. «Звездные войны» – хороший фильм.

13. Собирательные существительные (family, class, parliament, press, government и т.д.) в английском языке, как правило, стоят в форме единственного числа, но могут согласовываться с глаголом как в единственном, так и во множественном числе в зависимости от того, как действуют члены, составляющие обозначенный существительным предмет, – самостоятельно и независимо или, напротив, как единое целое:

The class has its final test on Friday. Класс сдает последний зачет в пятницу (класс как структурная единица учебного коллектива, как единое целое).

The class are working on their individual projects today. Ученики класса (каждый – самостоятельно и независимо) работают сегодня над своими индивидуальными заданиями.

14. Некоторые существительные, стоящие в форме единственного числа, имеют значение чисел как единственного, так и множественного числа (в зависимости от контекста): sheep, deer, fish и т. д.

С другой стороны, есть существительные, которые всегда стоят в форме множественного числа, но могут обозначать как единственное, так и множественное число: species, series и т. д.

Чтобы определить, в каком значении стоит данное существительное, необходимо обратить внимание на форму согласующегося с ним местоимения:

That deer is young. Тот олень молод.

Those deer are old. Те олени старые.

That species is rare. Тот вид редкий.

Those species are common. Те виды распространены.

15. Существительные, заканчивающиеся на – ese, –ch или – sh и обозначающие национальность или язык, на котором говорят люди, принадлежащие к этой национальности, могут иметь значение как единственного, так и множественного числа: Chinese (the Chinese), French (the French), English (the English) и т.д.

Если существительное обозначает «язык» (китайский, французский и т.д.), то согласуемый с ним глагол стоит в форме единственного числа; если существительное обозначает людей – носителей национальности, согласуемый глагол принимает форму множественного числа, а перед существительным стоит определенный артикль the:

French is a difficult language. Французский (язык) трудный.

The French are romantic. Французы романтичны.

English is spoken in the US. На английском (языке) говорят в США.

The English love tea. Англичане любят чай.

16. В вопросительных предложениях, обращенных к подлежащему, глагол-сказуемое обычно стоит в 3-м лице единственного числа, если из ситуации не следует точное указание на число множественное:

Поделиться с друзьями: