Чтение онлайн

СЬЮ.Здесь тебе всегда рады.

БРЕТ.Да.

СЬЮ.Что «да»?

БРЕТ.Да, миссис Веббер.

СЬЮ.Смотри-ка.

Возьми, купи себе что-нибудь.

Вместо футболки.

С Рождеством, Брет.

 С Рождеством, Брет.

Посели его в шкафу вместе с другими, хочешь?

БРЕТ.Угу.

СЬЮ.А как ты его назовешь?

БРЕТ.Миссис Веббер.

СЬЮ.Хорошее имя.

Иди сюда.

БРЕТ.Зачем?

СЬЮ.Иди сюда. Давай.

Вот и ладно, вот и хорошо.

Устал, заинька.

Они, наверно, гадают, куда ты подевался.

Давай я тебе постелю в комнате Дэнни.

БРЕТ.Угу.

СЬЮ.У него все стены футболистами увешаны. Может, узнаешь кого.

Сбегай домой. Скажи им. Скажи, что хочешь остаться у тети Сью, чтобы не путаться у них под ногами. Телик будем смотреть, мультики там какие-нибудь. Согласен, да? Посидим тихонько.

Сегодня же Иисус родился.

Пижаму возьми и игрушки какие хочешь.

БРЕГ.Нарисуем новые.

СЬЮ.Что?

БРЕТ.У меня фломастеры есть. Нарисуем ему новые глазки, ладно? Чтобы он мог видеть.

СЬЮ.Постелила ему у тебя в комнате. Только на одну ночь.

Ну и свинарник ты там развел. Так вот куда мои лучшие чашки подевались. Окурки валяются.

Даже Дэнни умел пользоваться пылесосом.

Разве можно спать на таких простынях? Говорила же, им давно в стирку пора.

Так пойдет?

ЭДДИ.Ага.

СЬЮ.Полотенце возьмешь в шкафу.

Должно быть, с ног валишься.

ЭДДИ.Валюсь.

СЬЮ.Заметно.

Завтра рано вставать. Столько всего надо успеть. Сказала, возьмем его с собой, если захочет. Он и за городом ни разу не был. Думала, свозим его на Змеиный перевал. Если машина не подведет. Если это не слишком…

Эдди…

Перестань.

Перестань, Эдди.

Пойди, погляди на него.