Аркадия
Шрифт:
Все это время я была собой.
Я написал стихи из истории.
Я по-другому интерпретировал реальность, которая сейчас рушилась передо мной.
Ну. Это было невозможно. Господь с собакой, он...
"Коралина была инвестирована"»
Не: "Коралина погибла".
«Я больше не встречалее".
Никогда: "она была слишком молода, чтобы так уйти".
В этот момент она наконец заметила меня.
Она склонила лицо, как будто я была странным существом, избитой маленькой девочкой, которая дрожала в тени королевства, которое не было
ее, и она посмотрела на меня, как бы говоря: "я вернулась. Они здесь. Теперь ты тоже можешь уйти".
"Кто она?»
Я даже не ответил.
Я едва видел, как пол скользил под моими ногами, а затем коридор дрожал по бокам моих глаз, когда я мчался прочь, мои веки горели. Я проскользнул в лифт и позволил дверям закрыться и увести меня оттуда. Из их переплетенных тел.
От этой несравненной женщины.
Ледяной воздух ударил меня по лицу, когда я вышел в ночь. Я не знал, куда идти, где укрыться.
Внезапно зазвонил мой мобильный телефон. Я вздрогнул, но когда увидел номер, открыл экран и ответил. Голос с другой стороны заговорил со мной, вырывая из меня какие-то бессвязные слова. Я была слишком огорчена, чтобы даже слушать.
Мой разум заставил их наконец представить себя одинокими, когда они снова посмотрели друг на друга и бросились друг другу в рот. Руки искали друг друга, страсть взрывалась, одежда скользила по земле и...
"Мирея!»
Одна рука схватила меня. Когда телефон все еще был поднят, я повернулся и пересек закрученные радужки Андраса. Я вздрогнула, и слезы застучали у меня на веках. "Мирея, ты должна меня выслушать...»
Отпрянул. Я даже не мог говорить. Я чувствовал себя уничтоженным, полностью уничтоженным. "Я не знаю, почему он здесь, я не...»
– Отпусти меня, - сказал я, отворачиваясь от его руки. Отказ от него причинил мне боль, но было еще болезненнее, когда он горько сузил глаза.
"Послушай меня!»
«Ты шел к ней, - сказал я на грани плача. "Когда ты исчезал и уезжал из города, ты уходил к ней».
На мгновение я надеялся, что это неправда. Чтобы он сказал мне, что
я неправильно понял. Но разрывающий оттенок в его взгляде выдал яростную дрожь внутри него, как будто он знал, что это признание равносильно потере меня.
Как будто он не привык к тому, что чувствует. Как будто он не знал, как выразить хаос своего разума.
Я повернулся, чтобы уйти.
"Это не так, как ты думаешь!"Он снова схватил меня, но не сердито, с отчаянной необходимостью заставить меня остаться.
– Коралина... у нее ... была травма спинного мозга, - с трудом выплюнул он, словно напрягаясь. Для меня. Чтобы объяснить. "Она должна была пройти операцию и нуждалась в длительной реабилитации. Когда я попросил отца дать мне Олли и угрожал ему, он сделал то же самое. Он сказал, что обеспечит заботу, заплатит за все... но это был его способ вернуть ей руки, иметь право решать ее жизнь. Это был его шантаж на меня! Я шел, чтобы убедиться, что она действительно на попечении, и он сдержал свое слово. Но я никогда не встречал ее!»
"Вы не встретили ее, потому что взяли на себя ответственность. Потому что ты всегда считал себя ответственным и не хотел причинять ей больше вреда, - возразил я, снова освобождаясь и дистанцируясь от него. Андрас отреагировал на этот жест так, словно только что вонзил в его сердце что-то светящееся.
Он смотрел, как я отступаю от него, я отказываюсь от его прикосновения, как я делал со всеми.
"Скажи мне, что ты ее не любишь. Скажи мне, что ты не влюблен в нее"»
Пожалуйста, скажи мне, что я не другая.
Скажи мне, что я не тот обман, в который ты попал.
И он уставился на меня так, словно больше не понимал вопроса.
Как будто он давно ее не понимал.
Конечно, глупо. Это был глупый вопрос.
Ответ я уже знал.
"Он не влюблен в тебя. Ясно». Вспоминая увещевание мамы, я был поражен.
"Мирея!»
Я обернулся. Такси замедлилось, чтобы свернуть на дорогу прямо за нами. Из открытого окна торчал моток кудрей: Руби наблюдала за сценой растерянно и с телефоном все еще рядом с ухом.
Не добавляя больше, я быстро пошел ей навстречу и проскользнул вместе с ней в машину.
Я не стал смотреть на улицу, так как колеса слегка задрожали и разбились.
Я не мог этого сделать.
Я закрыла веки, и по моей шее скользнули измученные слезы.
Все эти месяцы я боялся увидеть ее снова. Стать свидетелем того дня, когда она снова появится и вернет себе любовь, которая ей предназначалась.
Я боялся ее. Я ненавидела ее, оскорбляла, безумно ревновала к тому, как она покинула Андраса, но не к ее сердцу.
И в этой ненависти я почувствовала себя лучше. У меня был кто - то, кого я презирал, кто-то, на кого можно было бы излить боль, вызванную шипами чистого чувства, которое всегда было бы в его глазах, а не в моих.
Я не мог конкурировать.
Я никогда не мог конкурировать с Коралиной.
"Мирея ... Боже мой. Скажи мне, что это не было...»
В закусочной почти никого не было. Сидя за одним из столиков, я наблюдал за черно-белым клетчатым полом, неоновыми огнями над ярко-красной стойкой, меню, которое с табло визжали молочные коктейли и глазированные пончики.
"Я видел ваше сообщение. Я была на улице, чтобы перекусить, но когда я села в такси, я позвонила тебе, я боялась, что будет немного поздно. Вместо этого вы ответили мне"»
Голос Руби затуманился в гуле огней, но я не обернулась.
Я писал ей, сидя в метро, и с сердцем в горле я возвращался домой с тем небом в крови, которое теперь было просто крышей из паутины. Руби, как дела? что у меня не было возможности спросить ее во время смены, потому что она весь вечер подходила к стойке только с опущенным взглядом и уходила, прежде чем мы с Джеймсом закончили разбираться.
"Я хотел бы сказать вам, что ничего не слышал... но я бы солгал"» Она опустила глаза на чашку с чаем, окруженную сужающимися пальцами, и я поняла, что она пришла ко мне, потому что услышала, как я плачу. "Как долго это продолжается?»
Пойдет. Он шел дальше.
Я почувствовала, как потекла кожа, где на щеках застыли слезы. Теперь я была блестящей, разочарованной и разбитой, но блестящей.
– Чуть-чуть, - только пробормотал я. Желание говорить иссякло вместе со всем, что у меня было внутри.