Чтение онлайн

203

Запись сделана полуграмотным слугой, нами она дается с соблюдением современной орфографии.

204

Видел драму Коцебу «Сын любви». — Плодовитый немецкий писатель и драматург Август Коцебу (1761–1819) имел успех у невзыскательной мещанской публики.

205

За драмою последовала «Путаница». — Водевиль, переделанный с французского.

206

К милейшему Константину Антоновичу Шрейдерсу… — Чиновник нижегородской казенной палаты К. А. Шрейдерс (ум. 1894) оставил о Шевченко воспоминания (Г. П. Демьянов, Т. Г. Шевченко в Нижнем-Новгороде, «Исторический вестник», 1893, № 5, сс. 336–344; ср. также «Исторический вестник», 1893, № 8, сс. 881–882; «Нижегородские губернские ведомости», 1893, № 30, 31), которые, несмотря на подчеркнутое стремление к анекдотичности, несмотря на ряд перепутанных за давностью времени фактов, дают общее представление об обстоятельствах жизни Шевченко в Нижнем-Новгороде.

207

Известного путешественника Петра Егоровича Ковалевского… — у Шевченко описка: имеется в виду, конечно, Егор Петрович Ковалевский (1811–1868), путешественник, общественный деятель, председатель Литературного фонда.

208

Краткое историческое описание Нижнего-Новгорода. — Имеется в виду работа Николая Храмцовского «Краткий очерк истории и описание Нижнего-Новгорода», ч. I., Нижний-Новгород, 1857. Книга сохранялась в библиотеке Шевченко до конца его жизни.

209

Он угостил меня брошюрой Искандера. — А. И. Герцен (Искандер), Крещеная собственность, издание второе (с новым предисловием автора), Лондон, 1857. Предисловие Герцена ко второму изданию полно возмущения по поводу того, что крепостное состояние по прежнему остается, «как было, язвой, пятном, тем безобразием русского быта, которое смиряет нас и заставляет, краснея и с поникнувшей головой, признаться, что мы ниже всех народов в Европе». «Нет даже начала освобождения крестьян… Зачем подымались ополченцы, зачем мужик нес свой труд, свою копейку, свою кровь в защиту бездушному престолу, который с лепетом о своей благодарности возвратил его розгам господина и каторжной работе на барщине». Эти слова Герцена должны были привлечь внимание поэта, который затронул эту проблему в повести «Прогулка с удовольствием и не без морали» («Матрос») (см. в т. 4 наст. изд.).

210

Рисовал карандашом портрет Анны Николаевны Поповой… — жена видного нижегородского чиновника. Местонахождение портрета неизвестно.

211

Пиунова была естественна и грациозна. — Это первое упоминание в «Дневнике» об Екатерине Борисовне Пиуновой, в замужестве Шмидгоф (1843–1909), которою вскоре поэт увлекся настолько, что даже сватался; история этого увлечения подробно рассказана в «Дневнике». Сама Пиунова оставила воспоминания, записанные Н. Ф. Юшковым («К истории русской сцены. Е. Б. Пиунова-Шмидгоф в своих и чужих воспоминаниях», Нижний-Новгород, 1889; также — «Волжский вестник», 1889, №№ 300–303).

212

На Большом, театре… — Большой театр в Петербурге помещался против здания Мариинского театра, на том месте, где ныне консерватория. При постройке здания Большого театра (1826–1836 гг.) Шевченко, тогда еще крепостной ученик мастера Ширяева, работал над оформлением плафона зрительного зала.

213

В клубе за «Пчелой»… — то есть за чтением «Северней пчелы», официозной газеты, издававшейся Булгариным и Гречем в 1825–1864 гг. Газета пользовалась своеобразной монополией на печатание иностранной информации; это побуждало публику читать ее, несмотря на отвратительный, торгашеско-доносительский характер ее.

214

Познакомился с некоим г. Варенцевым… — Инспектор нижегородского дворянского института Виктор Гаврилович Варенцов (1824–1867), педагог и фольклорист, в 1854–1857 гг. учительствовал в Саратове, где довольно близко сошелся с Костомаровым. Университетским товарищем Костомарова не был.

215

Кулиш издал второй том «Записок о Южной Руси». — Под свежим впечатлением сообщения Варенцова Шевченко просил 19 октября М. М. Лазаревского прислать ему оба тома «Записок». 10 ноября 1857 г. он записывает, что получил от Кулиша пачку книг.

216

В Москве, между молодежью, ходит письмо Костомарова… — Слух о таком письме не соответствует действительности и порожден, вероятно, репутацией Костомарова — вчерашнего политического ссыльного, а также его заграничной поездкой. Упоминаемое здесь же письмо Герцена, «адресованное тому же лицу», — «Письмо к императору Александру Второму», опубликованное за подписью Искандер в «Полярной звезде на 1855», сс. 11–14. Это — одна из тех его «либеральных апелляций» к верхам, которые, по справедливому замечанию В. И. Ленина, «нельзя теперь читать без отвращения» (В. И. Ленин, Сочинения, т. 18, с. 12). Весь пафос этого письма — стремление убедить царя дать землю крестьянам, так как «она и так им принадлежит», призыв «смыть с России позорное пятно крепостного состояния, залечить синие рубцы на спине наших братии» и т. д. был вовсе чужд Шевченко, который возвращался из ссылки с твердым убеждением, что крепостное право вместе с царем и помещиками должно быть уничтожено в результате народного восстания.

217

Журнал под названием Посредник, редактор Сазонов… — Нелепый слух о создании журнала вызван был, повидимому, тем, что в 1857 г. Николай Иванович Сазонов (1815–1862), университетский друг Герцена, в течение многих лет политический эмигрант, обратился к царскому правительству с просьбой разрешить ему возвратиться на родину. Читатели заграничных бесцензурных изданий могли усмотреть в этом некий сложный ход и создать на подобном шатком фундаменте басню, которою угощал Шевченко его новый знакомец.

218

«Le Nord»— русская правительственная газета, издававшаяся на французском языке в Брюсселе.

219

Коронованный Картуш— так Шевченко назвал Наполеона III, который в результате государственного переворота 2 декабря 1851 г. провозгласил себя императором. Картуш — известный французский разбойник XVIII века.

220

С Иваном Александровичем Анненковым… — И. А. Анненков (1802–1870) по приговору следственной комиссии по делу, декабристов был осужден на двадцатилетнюю каторгу. С 1835 г. жил в Сибири на поселении, в 1857 г. возвратился в Россию и поселился в Нижнем-Новгороде.

221

Добродушно подтрунивает над фаворитами… — А. И. Чернышев был членом следственной комиссии по делу декабристов и, по воспоминаниям одного из декабристов, поступал «всех пристрастнее и недобросовестнее»; впоследствии стал военным министром и председателем Государственного совета. В. В. Левашев по поручению Николая I проводил первые допросы арестованных; впоследствии также был председателем Государственного совета.