Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Барселона. Полная история города
Шрифт:

Однажды Монсеррат Кабалье сказала о Каррерасе: «Он, безусловно, гениален. Редкое сочетание – голос, музыкальность, цельность, трудолюбие и потрясающая красота. И всё это досталось ему. Я счастлива, что первая заметила этот бриллиант и помогла миру его увидеть»169.

Пласидо Доминго – уроженец Мадрида, а Жозеп Каррерас – из Каталонии. По некоторым политическим причинам они стали врагами. Говорят, что в контрактах обоих певцов было записано, что в какой бы стране мира ни состоялся их концерт, каждый из них будет выступать только в том случае, если другой не будет приглашен. Но это не совсем так.

В 1971 году Жозеп Каррерас вновь пел с Монсеррат Кабалье, когда дебютировал на лондонской сцене в опере Доницетти «Мария Стюарт», а позже – еще в пятнадцати постановках.

В 1972 году он дебютировал на американской сцене, исполнив партию лейтенанта Пинкертона в опере Джакомо Пуччини «Мадам Баттерфляй». В 1974 году, в Вене, он впервые выступил в роли герцога Мантуанского в опере Джузеппе Верди «Риголетто».

Уже к 1975 году тенор завоевал все ведущие сцены мира. Лучшие театры бились друг с другом за право пригласить талантливого исполнителя. Каррерас не спешил с подписанием контрактов. Он был уже знаменит, но не переставал работать над своим голосом, совершенствуя его. На заманчивые предложения тенор отвечал, что еще слишком мало умеет. Монсеррат Кабалье пригласила его выступить в «Ла Скала».

В 1987 году, когда Хосе [13] Каррерас (а для всего мира он был именно Хосе Каррерасом) находился на пике славы, врачи поставили ему страшный диагноз: острая лейкемия. Был только один шанс из десяти, что певец сумеет выжить. Эта болезнь приостановила карьеру Каррераса на целый год.

Никто из специалистов не давал никаких обещаний относительно возможного выздоровления. Из-за его редкой группы крови плазму для тенора собирали по всей стране, но ничего не помогало. Каррерас постепенно угасал.

13

 Каталонское имя Каррераса Josep (Жозеп) под влиянием испанского языка часто пишут как Jose (Хосе). Точно так же Жозепа Льюиса Серта (Josep Lluis Sert) часто именуют Хосе Луисом Сертом, что, строго говоря, неправильно. Аналогичная история с Жоаном Миро (Joan Miro), которого называют и Хоаном Миро, и Хуаном Миро. Многие привыкли к такому двойному произношению и не обращают на это внимания. Только вот Жозе Моуринью всегда возмущается: «Я ненавижу, когда неправильно произносят имена. Все называют меня Хосе. Но меня зовут не Хосе, а Жозе». Впрочем, он вообще португалец.

Он прошел несколько курсов лечения, таких как пересадка спинного мозга и переливание крови, для чего ему потребовалось летать в Соединенные Штаты один раз в месяц. В таком состоянии о работе не могло быть и речи.

Как вспоминал потом сам певец, в то время он был равнодушен как к семье, так и к сцене. Рассудок затуманился, а чувства радости и печали слились в такую непреодолимую усталость, что хотелось уснуть, перестать существовать или просто не знать, что ты существуешь.

В это время великому певцу помогала Монсеррат Кабалье, которая отложила все свои дела, чтобы быть рядом с коллегой. Благодаря ее помощи произошло чудо.

Ряд источников утверждает, что, когда финансы Каррераса почти истощились, он узнал о фонде в Мадриде, деятельность которого была направлена на поддержку людей, страдающих лейкемией. Это был Фонд «Эрмоса», и благодаря его помощи Каррерас победил свою болезнь, и его песни зазвучали вновь. Когда же Каррерас решил сам поучаствовать в работе фонда, он обнаружил, что учредителем «Эрмосы», главным спонсором и президентом являлся… Пласидо Доминго. Певец также узнал, что этот фонд с самого начала был создан специально для того, чтобы поддержать его.

Пласидо Доминго пожелал сохранить анонимность, потому что не хотел оскорблять чувств Каррераса, который бы никогда не обратился за помощью к своему врагу.

Их встреча якобы состоялась на одном из концертов в Мадриде. Каталонец прервал выступление и, смиренно опустившись на колени у ног Доминго, перед всей публикой попросил прощения и поблагодарил его. Пласидо Доминго поднял его и крепко обнял. Это стало началом замечательной дружбы двух великих теноров. Когда один журналист спросил Пласидо Доминго, почему тот создал Фонд «Эрмоса» для своего врага и фактически продлил жизнь единственному исполнителю, который мог соперничать с ним, его ответ был кратким и определенным: «Потому что такой голос мы не можем потерять»170.

Увы, эта красивая история – всего лишь выдумка.

И для того, чтобы убедиться в этом, достаточно прочитать официальное заявление, опубликованное на сайте Фонда Josep Carreras Leukaemia Foundation. В этом заявлении говорится:

«В связи с информацией, опубликованной на различных веб-сайтах, в которой говорится о предполагаемом финансировании Фондом „Эрмоса“ и господином Пласидо Доминго лечения лейкемии господина Каррераса, Международный фонд Жозепа Каррераса по борьбе с лейкемией и сам господин Каррерас чувствуют себя вынужденными опровергнуть всё это в целом, особенно опровергая, что какие-либо отношения существуют или когда-либо существовали между мнимым Фондом „Эрмоса“ и господином Каррерасом. Никакой финансовой помощи от господина Доминго ни от упомянутого Фонда „Эрмоса“, о существовании которого ему совершенно неизвестно, ни из какого-либо другого источника никогда не запрашивалось и не получалось. Кроме того, господин Каррерас особенно заинтересован в том, чтобы заявить, что дружба, глубокое восхищение и взаимное уважение всегда определяли его отношения с господином Доминго. Господин Каррерас начал судебный иск в защиту своих собственных интересов и права на честь и имеет твердое намерение законно действовать против любого лица или корпорации, публикующей неподтвержденную и недостоверную информацию о его персоне»171.

Фонд по борьбе с лейкемией (Josep Carreras Leukaemia Foundation) Каррерас основал, едва поправившись, в 1988 году. Эта организация собирает средства для финансирования исследований по лечению лейкемии, и доходы Каррераса от примерно 15 благотворительных концертов в год идут в бюджет этого фонда.

7 июля 1990 года сотни миллионов телезрителей со всего мира могли увидеть и услышать знаменитый концерт трех теноров, посвященный завершению Чемпионата мира по футболу в Риме. Этот концерт, изначально задуманный как способ помочь Фонду Каррераса, стал традиционной встречей Каррераса и его коллег Лучано Паваротти и Пласидо Доминго. И для каждого из певцов это стало значимым событием в их жизни. Их совместные концерты прошли во время чемпионатов мира по футболу в 1994 году в Лос-Анджелесе, в 1998 году в Париже и в 2002 году в Иокогаме. Трио выступало до 2003 года, и во время их концертов телевизионная аудитория составляла не менее полутора миллиардов человек.

В 1992 году Жозеп Каррерас выступал на открытии и закрытии Олимпийских игр, проходивших в его родной Барселоне. В это время артист стал чаще выступать сольно: за год он давал до полусотни концертов, в операх же тенора можно было видеть не более двух раз в год.

В том же 1992 году тенор расстался со своей женой Мерседес Перес, от брака с которой, заключенного в 1971 году, у него было двое детей – сын Альберто и дочь Хулия. Альберто, повзрослев, стал адвокатом, а Хулия – биологом.

Развелись Жозеп Каррерас и Мерседес Перес, прожив вместе 21 год, без скандалов и характерного для «звезд» раздела собственности. Ни одно печатное издание в Европе не писало о причинах развода, но поклонники тенора убеждены, что брак распался из-за его частых измен.

В 2006 году знаменитый тенор женился на бывшей австрийской стюардессе Ютте Ягер, которая была моложе его на тринадцать лет. Они познакомились еще в середине 1980-х, и именно Ютта помогла Каррерасу не потерять надежду на выздоровление. Но и этот брак распался в 2011 году.

А в 2009 году тенор объявил о завершении оперной карьеры, поскольку не мог больше выдерживать изнурительные нагрузки на театральной сцене.

Теперь Жозеп Каррерас живет в гордом одиночестве на своей скромной вилле в часе езды от Барселоны. Там он счастлив. Он читает книги и рисует. Хорошо играет в покер. Любит вкусно поесть, хотя сам не готовит. Известно, что он выступает за независимость Каталонии от Испании, а также является активным болельщиком футбольного клуба «Барселона».

Люди, хорошо знающие певца, характеризуют его как очень противоречивого человека. В нем удивительным образом сочетаются замкнутость и жизнелюбие. Мария Антония, сестра певца, как-то сказала: «В нем сочетаются такие противоположные черты, что порой это кажется невероятным. Например, он поразительно сдержанный человек, настолько, что некоторым даже кажется, будто бы у него вообще нет никаких чувств. А на самом деле он обладает самым взрывным темпераментом из всех, с которыми мне приходилось сталкиваться. А я их видела немало, ведь в Испании они совсем не редкость»172.

Поделиться с друзьями: