Бессмертие мистера Голдмена
Шрифт:
Сейчас, пожалуй, все, кроме Говарда Гилмора, были просто объяты паникой и не имели ни малейшего понятия о том, что им предпринимать. Майор же оставался спокойным и стоял рядом со взбешенным руководителем. Он ждал распоряжений.
– Мистер Браун… - произнес оператор, который первым попался под руку.
– Что происходит?! Отвечай!
– У нас чрезвычайная ситуация…
– Я знаю, черт тебя подери, что у нас чрезвычайная ситуация! Где объект?
– Неизвестно…
– Что значит «неизвестно»?
– Гретта не может отследить его биометрики, словно он вне зоны досягаемости.
– А что с камерами? Вы просмотрели записи?
Оператор помедлил.
– Мистер Браун…
– Что?
Служащий ввел комбинацию на сенсорном экране приборной панели, и перед глазами Артура Брауна возникло изображение камеры Иззи Голдмена. Заключенный 92 8281 спокойно спал на своей кровати, завернувшись в белое покрывало.
– Что за…
– Мистер Браун…
– Что за черт?!
– заревел он во всю силу своих связок. Весь персонал операторской остановился в мгновение ока и уставился на него.
– Какого черта?! Льюис! Я убью его! Убью его!
– Мистер Браун… - майор подошел к нему.
– Отойди! Не трогай меня своими руками! Это он во всем виноват! Он! Льюис!
– глаза Брауна налились кровью.
– Он обвел меня вокруг пальца! Он всех обвел! Где этот ублюдок! Я разорву его собственными руками! Тварь!
– Успокойтесь!
– по операторской прогремел бас Гилмора.
– Возьмите себя в руки! Вы здесь принимаете решения, и если вы будете вести себя подобным образом, я лично возьму вас под стражу, пока вы не придете в себя, сэр!
– Да пошел ты…
Раздался громкий шлепок… отскакивающий от гладких стен, он прокатился по всему помещению.
Говард Гилмор ударил Брауна по лицу. Это была тяжелая мужская пощечина, тыльной стороной ладони. На красном лице руководителя багровели следы пальцев.
– Да как ты…
– Повторяю в последний раз, сэр. Возьмите себя в руки…
– Клянусь всем, что имею… ты… вы пойдешь под трибунал, майор.
Гилмор снял шлем. Его суровое лицо, кожа, изъеденная рытвинами, бесстрашные глаза… что-то щелкнуло внутри Брауна. Это был страх, порождавший покорность.
– Я отвечу за каждый свой поступок, когда придет время, сэр. Но только не сейчас. Сейчас вам необходимо мобилизоваться. Даже несмотря на экстренное положение, вы остаетесь здесь главным, и вы, сэр, должны продолжить руководить операцией. Сейчас от вас требуется только ясное мышление. Вы меня понимаете?
Браун смотрел на него. Ярость в его глазах потихоньку угасала, но зубы по-прежнему были стиснуты так сильно, что, казалось, вот-вот растрескаются.
– Да, я вас понимаю.
– Хорошо, сэр. Что нам нужно делать?
Руководитель выпрямился и потер щеку. После этого, он поправил волосы и запахнул халат. Осмотревшись, он увидел, что весь персонал замер на своих местах. Все ждали распоряжений, потому что без них они попросту топтались на месте.
Браун молчал. Он переводил взгляд с одного на другого, а в его собственной голове мысли постепенно приходили в порядок. Его лицо постепенно приобретало тот самый оттенок, который все привыкли видеть на нем: это была белая маска холодного безразличия.
Тишина… она начинала давить, но ни у кого не хватило смелости обратить на себя внимание или сделать хоть что-нибудь.
– Все по своим рабочим местам, - произнес Браун.
– Выключить сирену, оставить только экстренное освещение. Думаю, что и без этого все уже в курсе, что у нас происходит.
Он сделал несколько шагов. Его взгляд был прикован к экранам. Гилмор следовал за ним.
– Приоритет: обнаружить образец 92 8281. Если его нет в комплексе, срочно известить об этом лично меня. О любых отклонениях так же извещать лично. К камере образца отправить экспертную группу, чтобы они разобрались, как ему удалось улизнуть от нас. Оператор…
– Да, сэр.
– Увеличить изображение из камеры образца.
Экран увеличился. На нем Иззи Голдмен продолжал мирно спать.
– Прислать сюда лучшего из всех компьютерных червей, которого только сможете найти. Мне необходимо знать, кто стоит за этим. Я не потерплю саботажа в своем комплексе. Так… показать мне, где сейчас находится доктор Льюис.
Оператор принялся судорожно просматривать показания датчиков, а после сказал:
– Сэр. Жизненные показатели доктора Льюиса так же не удается отследить.
– Что это значит?
– Осмелюсь предположить, что его нет в зоне досягаемости сканеров Гретты.
– Этого не может быть…
Браун приблизился к экранам и убедился в этом собственными глазами.
– А лейтенант Дилан Остин?
– Аналогично.
Руководитель обернулся к Гилмору. Взгляд Брауна был суровым и вопросительным, даже ироничным. Майор подошел ближе.
– Они просто исчезли из нашей зоны видимости, сэр, - произнес оператор.
– Отследить их перемещение от камеры заключенного.
Служащий выполнил задачу.
– Сэр, боюсь, что это невозможно…
– Что?…
Голос Брауна чуть не оборвался.
– По полученным данным, Гретта не производила сегодня записи, начиная с полуночи.
Браун посмотрел на майора.
– Это не совпадение, сэр, - произнес он.
Браун ничего не ответил, но он прекрасно знал, чьих рук это дело. Да, тогда, перед камерой Иззи Голдмена, он ничуть не ошибся в предположениях. Он это просто знал.
– Гретта… - произнес руководитель.
– Гретта.
Она не отвечала.
– Гретта!
Тишина.
– Это диверсия. Спланированная диверсия.
– Простите, сэр… - переспросил майор.
– Я уверен, что за всем этим стоит Роберт Льюис. Я не знаю точно, зачем ему это, но уверен, что во всем случившемся виновен он. Майор. Дилан Остин, вы встречали его раньше?
– Нет, только читал его досье.
– Будьте начеку, майор, этот человек может быть заодно с беглецом.
– Вас понял.
– Мистер Браун…
Он обернулся. Его окликнула молодая женщина, одетая в серый комбинезон персонала комплекса. Она привстала со своего места.