Биография Неизданного
Шрифт:
Каждый месяц он перечислял на счет своим друзьям в Северную Ирландию сумму, которая не вызывала особых подозрений. Но с каждым новым переводом, они требовали больше. В разы больше.
Сами деньги были, но как их перевезти, когда правительство США не сводит с тебя глаз?
Как я уже упоминал, босс был человеком особых способностей. Итальянец бы позавидовал. Он быстро придумал схему, для которой и понадобились такие люди, как я. Те, кто не будет вызывать подозрений у местных законников. И сможет сделать то, где руки босса и его шестерок были связаны…
Черт, я и не подозревал, куда, мать его, суюсь.
***
Наутро после собеседования голова с трудом пролезала в свитер. Майк разбудил меня в 7 утра, и я еще был довольно пьян для своего первого рабочего дня. И все же он потащил меня на улицу. Мы шли по ее заснеженным тротуарам и молчали каждый о своем.
Впервые я видел Майка таким хмурым. Хотя я знал его совсем недолго и даже не представлял, каким он может быть на самом деле. Его обычное выражение болвана сменил спокойный, серьезный и даже в какой-то степени приятный взгляд. Я и не думал, что с сегодняшнего утра этот взгляд будет его обычным взглядом.
– Все в порядке? – спросил я.
– Да, конечно, приятель. Конечно.
Мы прошлись еще немного и завернули в тот же бар, где были накануне. Его темнота все так же затормозила меня перед входом на какое-то время. Майк в этот раз решил учтиво дождаться, пока я прозрею. Он похлопал меня по плечу, улыбнулся и мы присели подальше от входа. Я устроился так, чтобы можно было видеть картину на дальней стене бара. Ту самую, которую я разглядывал, кажется, тысячи лет назад. К нам подошла дряблая пятидесятилетняя весом с нас двоих официантка с блокнотом наперевес.
– Дерьмово выглядите, мальчики, – сказала она с сильным ирландским акцентом.
– Тяжелая ночка, – ответил я.
– Он с тобой, Майки? – спросила официантка и глянула на меня так, будто я украл у нее фартук.
– Он теперь с нами. Будь с ним повежливее, женщина, – ответил Майк и улыбнулся.
– Ух, такой серьезный парень, Майкл.
Она чуть нагнулась и обхватила его за плечи, а потом и потрепала за щеки.
– Держись его, малыш, и не пропадешь, – сказала она мне. – Наш Майки далеко пойдет, это я тебе говорю. А я уж многих молодых парней на своем веку повидала и знаю, о чем говорю.
– Ну, хватит, – чуть смеясь, ответил Майк.
Он уже не выглядел таким напряженным. Он расслабился, будто почувствовал себя снова дома. И даже немного по-хозяйски раскинулся на стуле.
– Хорошо, как скажешь Майки. Ну, так что будете пить, мальчики?
Майк заказал себе бутылку темного пива, а мне бутылку виски. Он подождал, пока я опохмелюсь и посмотрел на меня своим «новым» взглядом.
– Чарли, – прошептал он.
Конец ознакомительного фрагмента.