Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
alt·vaku||oфиз. высокий вакуум, глубокий вакуум; ~a высоковакуумный.
alt·valor·a драгоценный, высокоценный, имеющий высокую ценность.
aluat·oзоол. ревун (обезьяна = bleksimio).
alud||i vt (ion, iun) намекать, делать намёки (на что-л., на кого-л.); ~o (pri, al) намёк (на); аллюзия; ~a содержащий намёк; ~e с намёком.
alumet||o спичка; skatolo de ~oj коробка от спичек; skatolo da ~oj коробка спичек; ~a спичечный; ~uj·o спичечница.
alumet·skatol·o спичечный коробок, спичечная коробка.
alumin||o глинозём (= aluntero); ~a глинозёмный.
alumini||o алюминий; ~a алюминиевый; ~at·o хим. алюминат, соль или эфир алюминиевой кислоты; ~at·a: ~ata acido хим. алюминиевая кислота.
alumini·foli·o алюминиевая фольга.
alun||oхим. квасцы; ~i vt квасцевать; ~ad·o квасцевание; ~ej·o залежь квасцового камня.
alun·erc·oсм. alunito .
alunit·oмин. алунит, квасцовый камень.
alun·ter·oсм. alumino .
aluvi||oгеол. 1. аллювий т.е. нанос (реки, моря); 2. аллювий т.е. отложения эпохи галоцена (= holoceno); ~a аллювиальный, наносный; ~i vt наносить (песок, ил и т.п.).
al·vag·i vt блуждая достичь, добрести до.
al·val||e вниз, книзу, к долине (по направлению от возвышенности к долине); ср. almonte ; ~i vn редк. спускаться в долину, в низину (с возвышенности).
al·veld·i vt 1. приварить (о металле); 2. припаять (о стекле).
al·ven||i vt прибыть, прийти, приехать (куда-л., к чему-л.); ~o прибытие, приход, приезд; ~int·o пришелец, прибывший (сущ.).
al·ven·punkt·o пункт следования, место прибытия.
al·vent||a наветренный, обращённый к ветру; обращённый в сторону, откуда дует ветер; ср. subventa ; ~e с наветренной стороны; la ^sipo estis ~e de la insulo корабль находился с наветренной стороны острова (т.е. ветер дул в направлении от корабля к острову).
alveol||oанат. альвеола, ячейка, луночка; dentaj ~oj зубные альвеолы, зубные луночки (= dentingoj); pulmaj ~oj альвеолы лёгкого, лёгочные ячейки; ~a альвеолярный; ~it·o мед. альвеолит; ~ul·o·j зоол. альвеолятные простейшие.
alveolar·oфон. альвеолярный согласный (звук) (= alveola dentalo, dentalveola sono).
alveolin·oзоол. альвеолина.
al·ver^s·i vt долить, подлить (к).
al·vetur||i vt подъехать, приехать (к какому-л. месту, куда-л.); ~i la kongreson приехать на конгресс; ~o приезд; ~ig·i 1. привезти; 2. пригнать, подогнать (транспортное средство); ~int·o приезжий (сущ.).
al·vic||ig·i присовокупить к ряду, к очереди; ~i^g·i присовокупиться к ряду, к очереди; la hieraua tago ~i^gis al la antauaj вчерашний день присоединился к предыдущим; ср. envici^gi .
al·vok||i vt призывать (но не на военную службу!), подозвать; ~i iun kiel atestanton призвать кого-л. в свидетели; ~i ven^gon призывать к мести; ~i prudenton призывать к благоразумию; ~i helpon взывать о помощи, звать на помощь; ~o призыв, воззвание, обращение, зов, клич; ~i^g·o призвание.
alvus||oихт. малёк (для разведения, заселения водоёма = fi^sideto); ~ar·o рыбная молодь (для разведения, заселения водоёма); ~(um)·i vt заселять мальками (водоём); выпускать мальков (в водоём).
alzac||a эльзасский; ~an·o эльзасец; ~an·in·o эльзаска.
Alzac·oгп. Эльзас.
alzan·oнов. животное с коричнево-рыжей шкурой (обычно о лошади).
am||i vt 1. любить (кого-л., что-л.); ср. amori ; 2. иметь пристрастие, питать привязанность; ср. ^sati; ~o любовь, привязанность; edzi^go pro ~o женитьба по любви; ~o al kartludo любовь к картам; ~a любовный; ~a^j·o любовная связь, любовные отношения, роман (между людьми); ~a^j·ist·o уст. любовник (= amoranto); ~a^j·ist·in·o уст. любовница (= amorantino); ~ant·o 1. влюблённый (сущ.); любовник; 2. любитель (имеющий склонность или пристрастие к чему-л.); ~anto de cigaredoj любитель сигарет; ~ant·in·o 1. влюблённая (сущ.); 2. любительница (имеющая склонность или пристрастие к чему-л.); ~at·a^j·o любимое занятие, дело; ~at·o любимый (сущ.), возлюбленный; ~at·in·o любимая (сущ.), возлюбленная; пассия; ~eg·i vt страстно, горячо, безумно любить; очень любить; ~em·a любящий (нежный, ласковый); влюбчивый; ~em·o нежность, ласковость, влюбчивость; ~et·o (любовное) увлечение, мимолётная любовь; ~ind·a достойный любви; прелестный; ~ind·ec·o обаяние, привлекательность; ~ind·um·i vt (iun = kun iu) ухаживать (за кем-л.), любезничать, заигрывать (с кем-л.); ~ind·um·ad·o ухаживание, любезничанье, заигрывание; ~ind·um·ant·o, ~ind·um·ist·o, ~ind·um·ul·o ухажёр, волокита, донжуан; дамский угодник; бабник; ~ist·o 1. см. amoranto ; 2. см. ~indumanto.
Amade·o Амадей, Амадео (муж. имя).
am·afer·oсм. ama^jo .
amalgam||oхим. амальгама; ~a амальгамный, амальгамический; ~ig·i амальгамировать; прим. данная форма приводится согласно NPIV; в PIV и ReVo ей соответствует форма amalgami; ~i^g·i амальгамироваться.
Amalek||o Амалик (библейский персонаж); ~id·o·j амаликитяне.
Amali·a Амалия (жен. имя).
Aman·oгп. Амман.
amand·o 1. миндалина (ядро миндального ореха); 2. ядро, ядрышко (косточки абрикоса, персика и т.п.); 3. см. semkerno .
amanit||oбот. аманита, мухомор (род грибов); faloida ~o, falus(ec)a ~o бледная поганка; ru^gi^ganta ~o (серо-)розовый мухомор; cezara ~o см. oran^gfungo ; pantera ~o см. panterfungo ; mu^sa ~ см. mu^sfungo ; ~a: ~aj toksoj аманитотоксины; ~ac·o·j аманитовые (семейство).