Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
apod·oорн. стриж (= apuso); ~j I стрижи (подотряд).
apod·o·form·a·j: ~ birdoj орн. стрижеобразные (или длиннокрылые) птицы (отряд).
apod·o·j IIоч.сомнит., см. gimnofionoj .
apofiz·oанат. апофиз.
apog||i vt прям., перен. 1. подпирать, поддерживать; ~i la kapon sur la mano опереть голову на руку, подпереть голову рукой; ~i proponon поддержать предложение; la plafono estas ~ita sur kolonoj потолок опирается на колонны, потолок поддерживается колоннами; 2. прислонить; ~i lancon al (или kontrau) muro прислонить копьё к стене; ~i sin прям., перен. 1. опираться, опереться; облокотиться; ~i sin sur bastono опираться на палку, на клюку, на костыль; ~i sin sur faktoj опираться на факты; 2. прислониться; ~i sin al (или kontrau) muro прислониться к стене; ~o опора, поддержка (действие; то, что поддерживает); ~il·o подпора, подпорка; поручень; спинка (стула, кресла); ~a опорный; ~a punkto см. apogpunkto .
apog·ark·oархит. опорная арка, несущая арка.
apog·baston·o клюка, посох; палка, палочка (для опоры).
apog·brak·o ручка (кресла), подлокотник.
apoge||o 1. астр. апогей; 2. перен. апогей, высшая точка, высшая степень; расцвет; разгар; ~i vn быть в апогее.
apog·mur·oстр., ж.-д. опорная (или упорная) стенка (у насыпи и т.п.).
apog·pilastr·oархит. пилястра, служащая для укрепления стены, имеющая функции несущей конструкции (в отличие от чисто декоративной).
apog·punkt·oразн. точка опоры, опорная точка; сомнит. опорный пункт.
apog·rel·o поручень (жёсткий: на лестничных перилах и т.п.).
apog·se^g·o кресло (= brakse^go, fotelo .1 ).
apog·stang·o подпор(к)а, подпорная жердь (подставляемая под ветвь фруктового дерева).
apog·^sed·o навес у стены (= duon^sedo).
apog·^snur·o поручень (верёвочный: на трапах и т.п.).
apog·trab·o подпорный брус, подпорное бревно, подпорная балка.
apo^gatur·oмуз. аподжатура, форшлаг.
apokalips·a апокалиптический.
Apokalips·o Откровение (святого) Иоанна Богослова, Апокалипсис (одна из книг Нового Завета).
apokop·oфон. апокопа, усечение (конечных звуков слова).
apokrif||a 1. рел. апокрифический; 2. недостоверный (= neautentika); ~a^j·o апокриф; прим. многие эсперантисты полагают грамматическую природу корня apokrif- не адъективной, а субстантивной, и таким образом считают исходной форму apokrifo в значении «апокриф», от которой уже образуется прилагательное apokrifa.
apolog||oлит. аполог, басня (о животных); ~a апологический; ~ist·oапологист.
apologetik||o апологетика (раздел богословия); ~a апологетический.
apologi||o апология, (предвзятое) восхваление, (предвзятая) защита; ~a (предвзято) хвалебный; ~i vt (pri io = ion, pri iu = iun) (предвзято) восхвалять, (предвзято) защищать (что-л., кого-л.); ~ant·o, ~ist·o апологет.
Apolon·o Аполлон.
Apolini·o Аполлоний (др.-греч. муж. имя).
apomiks·oфизиол. апомиксис.
aponeuroz·oанат. апоневроз.
aponogeton·oбот. апоногетон.
apopleksi||oмед. апоплексия, внезапное кровоизлияние, внезапное нарушение кровообращения (обычно о мозговом кровообращении); инсульт; ~a апоплексический; ~a ikto (или atako) апоплексический удар, апоплексический приступ; инсульт; ~ul·o апоплектик.
aposiopez·oлит. апозиопезис (стилистическая фигура).
apostat||o (веро)отступник; ср. renegato ; ~a (веро)отступнический; ~ec·o (веро)отступничество; ~i vn оказаться, сделаться, стать (веро)отступником.
aposterior||a апостериорный, основанный на опыте; ср. apriora ; ~e апостериори, апостериорно; ~ec·o апостериорность.
apostol||o 1. рел. апостол; 2. перен. апостол, проповедник; ~a апостольский; ~ec·o апостольство.
apostol·libr·o часто maj; рел. Апостол (христианская богослужебная книга).
apostrof||o 1. апостроф (знак «'», заменяющий опущенную гласную при усечении слова или служащий для выделения части слова); 2. лит. апострофа (стилистическая фигура); ~i vt 1. апострофировать; опускать (гласную, заменяя её на письме апострофом); усекать (слово, обозначая это на письме апострофом); выделять апострофом; ~i la fina^jon опускать окончание; ~ita artikolo усечённый артикль; прим. в эсперанто обычно апострофированию могут подвергаться окончание «o» имён существительных (sun', belec', lernant') и гласный «a» артикля la (l'); 2. (iun, ion) обращаться с апострофой (к кому-л., к чему-л.), упоминать в апострофе (кого-л., что-л.).
apoteci·oбот. апотеций.
apotek||o аптека; ~a аптечный, аптекарский; ~ist·o аптекарь.
apotem·oгеом. апофема.
apoteoz||o 1. рел. обожествление, обоготворение, возведение в ранг бога (= diigo); 2. (неуёмное) прославление (= gloregado); 3. театр. апофеоз (тж. перен.); ~i vt 1. рел. обожествлять, обоготворять, возводить в ранг бога (= diigi); 2. (неуёмно) славить, прославлять (= gloregi).