Брат моей подруги
Шрифт:
Я сделала несколько шагов вперед и осторожно села на стул напротив неё, не смея прерывать эту исповедь. Сердце глухо билось в ребра. Я ведь знала, через какой ад она прошла, но слышать это из её уст, видеть её в этом искусственном, каштановом парике было невыносимо.
— Операция была ужасно сложной, — тихо продолжила Софи, и её пальцы судорожно сжали покрывало. — Были осложнения. Я помню, как очнулась в реанимации, вокруг пищали приборы, а Даниэль... я никогда не видела его таким. Он сидел у моей кровати, его глаза были красными от бессонницы, рубашка помята, лицо осунулось. Он держал меня за руку так сильно, словно пытался силой удержать мою душу в теле. И в тот момент мне стало так стыдно, Элин. Перед ним. И перед тобой.
Она подняла на меня глаза, и в них блеснули слезы.
— Я хочу извиниться перед тобой. Мне правда очень жаль, что всё так вышло в ту нашу последнюю встречу в твоей прихожей. Перед самым отъездом, за границей и перед операцией я постоянно прокручивала тот вечер в голове. Мне казалось, что вы с Даниэлем всё-таки врете мне. Что между вами есть какая-то грязная, тайная связь, которую вы так тщательно скрываете. Во мне говорила дикая, безумная обида. На тебя — потому что ты была моей единственной подругой, моим личным островком безопасности, и мысль о том, что ты можешь предать меня ради моего брата... она меня буквально уничтожала.
Софи горько усмехнулась, качнув головой, и в её голосе вдруг прорезалась странная, резкая, почти грубоватая интонация — защитная реакция, которую она, видимо, выработала за время болезни.
— Какая же я была дура. Сейчас, когда наркоз окончательно выветрился из головы, я смотрю на всё это трезво. Даниэль — это Даниэль. Он бы в жизни не посмотрел на такую, как ты, Элин. Ну правда. Вы ведь из совершенно разных миров. Ты для него — благотворительность, строчка в бюджете его фонда, способ доказать отцу свою эффективность. Я была полной идиоткой, раз надумала себе этот глупый роман. Извини меня за те крики и подозрения.
Каждое её слово, каждая эта фраза —«не посмотрел бы на такую, как ты»,«строчка в бюджете»— вонзались в меня ржавыми спицами. Внутри всё сжималось от глухой, ядовитой обиды. Софи била наотмашь, даже не осознавая, какую боль причиняет. Она сидела передо мной, спасенная, здоровая, и снисходительно отпускала мне грехи, параллельно растаптывая мою гордость своей сытой, аристократической уверенностью в том, что её безупречный брат никогда не опустится до уровня нищей подопечной.
Мне стоило колоссальных усилий не выдать себя. Я сжала зубы, чувствуя, как ногти впиваются в ладони. Я должна была молчать. Должна была проглотить это, как глотала всё последнее время. Но внутри меня, в самых темных глубинах души, вдруг поднялся глухой протест. Я больше не хотела быть послушной, безгласной куклой в этой идеальной семье.
— Знаешь, Соф... — я сделала глубокий вдох, заставляя свой голос звучать ровно, почти отстраненно. — Раз уж мы заговорили о честности. Я ведь тоже не всегда была с тобой до конца откровенна.
Софи замерла. Её брови едва заметно поползли вверх.
— О чем ты?
— Когда мы были подростками... — я перевела взгляд на окно, где сгущались сумерки. — Помнишь то лето, когда я разбила колено в вашем саду? Я... я была влюблена в Даниэля. До безумия. Он казался мне кем-то недосягаемым, богом, сошедшим с олимпа. Я ловила каждый его взгляд, каждую интонацию. Это было глупое, детское чувство, но оно было настоящим. Я просто хотела, чтобы ты знала: мои эмоции по отношению к нему никогда не были абсолютно пустыми.
В комнате мгновенно похолодело. Атмосфера изменилась так резко, словно в стене открылась невидимая щель, в которую ворвался сквозняк.
Софи не шевелилась. Её бледное лицо на секунду показалось каменным. Она пристально всматривалась в меня, и я заметила, как её пальцы, лежащие на коленях, начали мелко, едва заметно подрагивать.
— Надо же... — выдохнула она, и на её губах появилась странная, натянутая улыбка. Она попыталась изобразить полное равнодушие, но её голос прозвучал слишком высоко, слишком фальшиво. — На самом деле... я всегда это подозревала. Это было достаточно видно, Элин. Ты смотрела на него как побитая собака каждый раз, когда он заходил в гостиную. Я не слепая.
Она резко поднялась с кровати и подошла к своему новому туалетному столику, начиная бесцельно переставлять с места на место несколько оставшихся флаконов. Её движения стали быстрыми, нервными, ломаными. Было очевидно, что Софи врет. Мое признание задело какой-то скрытый, глубокий пласт её эго. Она всё еще была той самой ревнивой девочкой, которая не желала делить внимание своего идеального брата ни с кем, даже если это было детское чувство из прошлого.
— Но сейчас мне абсолютно всё равно, — Софи обернулась ко мне, вскинув подбородок. В её глазах промелькнула искра того самого высокомерия, которое я так часто видела у Даниэля. — Это ведь в прошлом, правда? Главное, что сейчас я вижу: Даниэль абсолютно не интересуется такими девушками, как ты. Для него важен статус, порода, амбиции. А ты... ты хорошая, простая. Тебе нужно найти кого-то своего уровня, Элин. Из нашего университета, например. Какого-нибудь простого парня.
Внутри меня всё выгорело дотла. Обида, тяжелая и темная, затопила легкие.«Такими девушками, как ты».«Твоего уровня». Как же легко она вешала ярлыки, даже не догадываясь, что её «породистый» брат обнимал эту «простую» девушку в холле клиники, задыхаясь от её поцелуя в шею.
Но я не показала своей боли. Я лишь вежливо, едва заметно улыбнулась, нанизывая на лицо ту самую маску «пустоты», которой меня так усердно дрессировал Даниэль.
— Да, Соф. Ты абсолютно права, — тихо ответила я. — Мы из разных миров. И это давно в прошлом.
Софи, заметив мое покорное спокойствие, мгновенно расслабилась. Напряжение покинуло её плечи, нервозность исчезла, уступив место привычной, снисходительной нежности. Моя готовность признать свою «ничтожность» перед её семьей вернула ей чувство абсолютного контроля и безопасности.
Она быстро подошла ко мне, опустилась на корточки перед моим стулом и крепко, отчаянно сжала мои ладони в своих. От неё пахло дорогим кремом и едва уловимым, сухим запахом лекарств.
— Спасибо, что сказала мне это, — искренне, со слезами на глазах произнесла она. — Ты — моя лучшая подруга, Элин. Единственная настоящая подруга в моей жизни. В этой проклятой золотой клетке все только и делают, что притворяются. Но ты... ты настоящая. Такое случается, мы все совершаем глупости, когда ревнуем. Но я так сильно хочу помириться. Хочу, чтобы всё снова стало как раньше. Пожалуйста, давай забудем этот кошмар.
Я смотрела в её преданные, сияющие глаза и чувствовала, как на моих плечах смыкаются невидимые кандалы. Ложь, которую мы построили с Даниэлем, была совершенной. Она спасла Софи жизнь, но навсегда лишила меня права на искренность. Наша дружба никогда не станет прежней. Она была мертва.
— Давай забудем, Соф, — я мягко улыбнулась, наклоняясь и крепко обнимая её в ответ. — Всё хорошо.
В этот момент дверь комнаты без стука приоткрылась.
На пороге стоял Даниэль. Он переоделся в строгий темный костюм, рубашка была застегнута на все пуговицы, а галстук завязан безупречным узлом. Его лицо снова было той самой непроницаемой, ледяной маской из мертвого гранита. Ни тени человечности, ни намека на ту мягкость, которую я слышала в его голосе по телефону в последний раз. Он снова вернулся в систему.