Чтение онлайн

Приятно слышать, но он не входит в список доверенных людей Алехандро, подумала я.

На мне была футболка, и это не было идеальным вариантом для встречи с Гвадалупе, но у меня не было выбора. Где бы ни была эта одежда, мне нужно было найти её и поскорее одеться. И всё же, войдя в кухню, я остановилась, резко переведя дыхание. Другая женщина была там, и с первого взгляда в ней не было ничего особенного. Она была немного выше меня, с каштановыми волосами и карими глазами. Прекрасные длинные волосы. Длинное лицо. На ней были чёрные брюки и серая рубашка. Но проблема была не в этом.

Я перевела дыхание. Франциско смотрел на свой телефон, пил кофе, как ни в чём не бывало, а женщина на кухне готовила яичницу. Её губы были сшиты большими зигзагообразными штрихами, которые пересекали верхнюю губу до нижней. Она подняла глаза, и наши взгляды встретились на долгую секунду. Я прикрыла рот. Мне следовало бы быть более вежливой, но, хотя я считала себя искушенной, что видела вещи, которые могли бы напугать других... как в ту ночь, когда я увидела Сальваторе в крови, возвращающегося домой с мёртвыми глазами, я никогда раньше не видела ничего похожего на лицо этой женщины.

Хавьер положил руку мне на поясницу.

— Прости, я думал, что Алехандро уже рассказал тебе.

Я проигнорировала его. Женщина была там. Зашитые губы или нет, я знала, что лучше не смотреть. Заставив свой мозг отреагировать, я отдернула руку от губ, словно сжимала их гирей, и подошла к ней.

— Меня зовут Лили. Я.… жена Алехандро. И.… и.… что с вами случилось?

Она не могла говорить. Почему я спрашиваю её? Я обернулась к Хавьеру.

— Ты должен ей помочь. — Он был врачом. Разве не этим они занимались?

Если только... он не был тем, кто сделал это с ней.

Он поднял руки.

— Лили. Сделай вдох. Я знаю. Это смущает, если ты не знаешь. Гвадалупе тоже это понимает. Я бы помог ей, если бы она позволила. — Он посмотрел поверх моей головы на другую женщину, которая вернулась к яйцам. — Но она сделала это сама. Каждый раз, когда кто-то её обижает, она делает это снова. Так что пока что она будет жить так.

Я сглотнула.

— Зачем кому-то делать это с собой?

— Чтобы доказать, что они никогда не расскажут то, что знают. Чтобы донести эту мысль до того, кто в противном случае может их убить. В драматической манере. Мы не знаем, что это такое. Но её выбор уже сделан.

Да, да, уже сделан.

Хорошо. Это происходило в реально. Что-то случилось с этой женщиной - я не знала, как давно, да и не моё дело — это знать, - что заставило её зашить себе рот. Не один раз, а всякий раз, когда он раскрывался. Это была какая-то болезнь. Или просто абсолютный ужас, который я не могла понять. В мои обязанности не входило осуждать её, просто понять, что она была так сильно напугана, что сделала это с собой. Изуродовала своё тело. А я была просто избалованной девочкой в футболке моего мужа, и только что была ужасно груба.

Я подошла к ней.

— Простите. Я знаю, что лучше не пялиться, и мы, конечно, не должны говорить о вас, когда вы стоите прямо здесь. Позвольте мне попробовать ещё раз. Меня зовут Лили. Думаю, теперь моя фамилия Эрнандес. Мы с Алехандро на днях поженились, и спасибо, что приготовили яичницу.

Франциско не поднимал глаз от своего телефона.

— Доброе утро, Лили. Гвадалупе говорит только по-испански, так что она всё равно не понимает, что ты говоришь.

Женщина, готовившая нам завтрак, похлопала меня по руке. Может, она и не понимала меня, но если выражение её глаз и говорило мне что-то, так это то, что она была благодарна за то, что я сказала. Я кивнула ей и отошла назад, чтобы занять место, пока она накладывала яйца на мою тарелку и ставила их передо мной. Франциско потянулся и погладил меня по руке, потом остановился. Он скорчил гримасу и снова посмотрел на свой телефон.

— Я бы с удовольствием устроил тебе лучшее утро, но мне сегодня нужно разобраться с невероятным количеством дерьма, и у нас гости. Гвадалупе здесь не одна. Персонал здесь почти каждый день, так что мы будем вести себя как обычно, потому что это то, что мы делаем.

Хавьер вздохнул.

— Каждое утро он просыпается в ужасном настроении.

— Это означает, что я спал. — Франциско отпил глоток кофе. — Но да, сегодня плохое настроение. Хотя оно улучшилось из-за утреннего вида. — Он ухмыльнулся мне.

Хавьер сел рядом со мной.

— Тебе не нужно было уходить? — обратился он к своему брату. — Пять минут назад?

Франциско отодвинул свой стул.

— Хорошая новость в том, что люди ждут меня. Мое появление — это подарок к их грёбаным жизням.

Произнеся эту фразу, он подмигнул мне и вышел из комнаты. Его пистолет был на виду, пристегнут к поясу. Предположительно, по дороге он захватит пиджак. А может, и нет? Я не знала здешних правил. Мне предстояло узнать, как они ведут себя, как они притворяются нормальными, хотя их жизнь никогда не была нормальной.

Но сначала мне нужна была еда. Я набрала в ложку, как мне казалось, разумное количество яиц и отложила вилку. Гвадалупе приготовила их, и я поблагодарила ее. Я знала «gracias», поэтому так и сказала. Она улыбнулась мне глазами и еще раз похлопала меня по плечу.

Хавьер указал на стул позади него, где стояла гардеробная сумка, которую я не заметила, когда вошла, потому что была занята другими, более тревожными вещами. Схватив её, я чуть не столкнулась с Алехандро, который быстро говорил по мобильному телефону. В последнюю секунду он уклонился с моего пути и поспешил к выходу. Если Хавьеру это показалось странным, он никак не показал этого, продолжая есть свою яичницу.

— Это всё, что ты собираешься съесть? — спросил он, не поднимая на меня глаз.

— Да, — ответила я. — Ты видел мою историю. Знаешь, что я борюсь с анорексией, но это не то. У меня нет большого аппетита большую часть времени. Это моя норма.

Он покрутился на своем стуле.

— Я видел её, да. Я единственный, между прочим. Я буду твоим врачом. Это сложно, потому что я могу быть для тебя и кем-то другим. Если мне не удастся заботиться о тебе так, как я забочусь об остальных членах семьи, тогда мы найдем тебе другого врача. Всё это означает, что ни один из моих братьев не знает о твоей истории болезни. Это не их дело, если только ты не скажешь им или если я не подумаю, что тебе угрожает какая-то опасность. Я не собираюсь следить за каждой твоей порцией еды. Это было бы агрессивно, а я в этом не заинтересован. Я буду указывать на это, если увижу тенденцию, которая мне не понравится, и мы сможем оказать тебе помощь. — Он потер глаза. — Я запутался. Мне нужно больше кофе. Но ты уловила суть того, что я сказал?

Я кивнула.

— Ты здесь для меня, ты в курсе всего, и ты вмешаешься, если увидишь проблему.

— Именно так, да. И ты можешь обратиться мне.

Он был немного строг и в то же время очарователен. Я покачала головой. Я не должна была так думать о Хавьере. Мы были в этой странной ситуации, но я ничего о нём не знала. К тому же вчера у меня уже был секс с человеком, который, по сути, был незнакомцем. Сегодня я не собираюсь принимать те же решения. Во всяком случае, пока у меня не будет всей необходимой информации.