Человек в шляпе и призраки прошлого
Шрифт:
Я пошевелил валявшуюся в пыли пустую жестянку носком ботинка.
– Ты читал? Мои письма?! Но… где ты их взял?
– Это не важно. Важно, что я их читал.
– Но… но… послушай.
– Внимательно слушаю…
Она снова прошлась мимо стола.
– Ты знаешь, тогда… ну когда я тебе рассказывала о своём прошлом. Про Ирландию и Джейка… Я тогда не всё сказала.
– Я уже догадался…
– Некоторым вещам лучше быть забытым. Не знаю, поймёшь ли ты это…
– Поверь, я в своей жизни видел очень много того, чему лучше было бы быть забытым. Но вот эти вещи как раз таки не пожелали быть забытыми. У прошлого много призраков, но не все они являются в настоящее… твои – явились.
– Возможно. Но я… Я… Джейк был не просто моим… моим другом.
– Об этом я тоже… догадался. Но это было много лет назад. А сейчас мне важно не кем он был, а кем он остался…
– Ты не понимаешь. Он втянул меня в сопротивление. Моя мать ведь тоже родом из Ирландии. Это была и моя война в какой-то степени… Мне это казалось почти игрой. Чем-то важным и совершенно не похожим на ту жизнь, что была у меня в детстве. Новым и таким увлекательным. Все эти тайны, секреты, борьба с угнететателями… А Джейк. Он… он, был такой обаятельный и знающий.
– Ты же говорила, что он предал их?
– Всё было много сложнее… Внутренние споры, дискуссии. Трудно сказать, кто кого в итоге предал, а кто собирался, но не успел. Вся эта романтика оказалась такой… такой. В общем совсем не романтикой…
– А это – я обвёл рукой ангар - романтика? Он тебе предложил всё повторить, и ты немедленно помчалась за ним на край света?
– Нет. Не так. Он предложил мне работу. Предложил связать меня с Ласло. И я снова бы смогла летать… Тебе не понять, что это. Ну наверное не понять. Ты такой… домашний.
– Скорее одомашненный, - проворчал я.
– С другой стороны… ты же добрался сюда. А тот домашний Танкред, которого я знала последние пару лет этого бы не смог. Возможно, я и ошибалась…
– Это признание греет мою душу. Но всё же ты предпочла меня обмануть?
– Я не хотела… Надеялась, что работа на Ласло будет недолгой, что ты не узнаешь. Ты зря ввязался в это дело. Им нужна крайняя секретность. Если они заподозрили бы тебя, они бы могли что-нибудь с тобой сделать… ты даже не представляешь на что они способны, Танкред.
– Ну как сказать… Не далее как пару дней назад меня пытались скормить гигантским ящерицам. А перед этим мне грозило быть растоптанным слонами… Не думаю, что после этого они могут придумать что-то, что сможет впечатлить меня ещё сильнее.
– Что ты такое говоришь!?
– Не обращай внимания. Мелкие дорожные происшествия…
– Твоё чувство юмора явно испортилось, Танкред.
– Несомненно. Я не очень люблю, когда меня обманывают те, кому я склонен был доверять…
– Был?
– А ты полагаешь, что всё это выльется в небольшую дружескую размолвку?
– Но… Я не хотела. И вообще, что это за обвинения? Я взрослая и самостоятельная женщина. Могу работать с кем захочу.
– О, нисколько в этом не сомневаюсь. Собственно я ведь пришёл просто поговорить. Расставить, так сказать, точки над буквами…
– Так говори!
– Вроде бы мы основные моменты уже обсудили?
– Ты хочешь, чтобы я бросила всё и вернулась с тобой?
– Такой вариант не исключен… теоретически…
– Теоретически?!! Не исключён!! Да ты… да я… да ни за что!
– А что я такого сказал?
– Я думала, что ты… а ты… «Теоретически»! Да катись ты со своей теорией!
– Ах вот так… Ну что ж. И пойду. Пойду!
– И иди…
Я развернулся на каблуках и деревянно зашагал по ангару.
Время шло тихо и очень медленно.
– Не стоит так спешить, господин Бронн…
– Что за…
– Простите, что вмешиваюсь в вашу милую беседу, но вы мне ещё нужны.
– Ласло?! Ты всё это время был здесь, скотина!
– Я был уверен, что рано или поздно вы явитесь поговорить с очаровательной Эрикой. Хотя эксцесс на «Объекте 15» был для меня несколько неожиданным… Буду честен. Не ожидал. Вы смогли меня впечатлить.
– Ласло, это было низко, вам не стоило нас подслушивать! – возмутилась Эрика.
– Прошу прощения, сударыня, поверьте я не получил ни малейшего удовольствия. Это был только бизнес. Вы же понимаете, что я не могу просто так отпустить нашего друга?
– Но ты же не причинишь ему вреда?
– Боюсь, что этого будет довольно трудно избежать…
– Ласло!
– Предлагаю решить вопрос старым добрым способом. Вы ведь, насколько я помню, не чужды этого древнего спорта?
Граф развернул свёрток, который держал под мышкой. Там были две фехтовальные сабли.
– Ликвидируем наши разногласия как благородные люди? И если вы одержите победу, я клянусь честью, что отпущу вас. Если же удача будет на моей стороне… Вам придётся составить мне компанию на некоторое время. Пусть всё будет по правилам. Я всегда уважал правила. Надеюсь и вы тоже.
– Вы же можете убить друг друга, - нахмурилась Эрика.
– Не думаю, что до этого дойдёт. К тому же наш общий друг может просто сдаться…
– Это я уже один раз делал. Не думаю, что мне стоит быть столь однообразным, - проворчал я.
– Тогда за дело? Выбирайте клинок. Я долго ждал достойного противника…
Граф протянул мне сабли эфесами вперёд. Я испытал сильное искушение достать револьвер и пристрелить его на месте. Но вбитые ещё в довоенной юности представления о чести и правилах дуэли оказались сильнее, и я взял одну из сабель.
И довольно быстро пожалел о своём решении… Последний раз я фехтовал много лет назад. А вот граф, похоже, упражнялся довольно регулярно. Мне кое как удавалось парировать его атаки, но меня не оставляло чувство, что Ласло просто резвится. Я определённо начинал ощущать себя мышью, ставшей игрушкой в лапах опытного кота…
– Вы уверены, - пропыхтел я между атаками, - что когда вы предлагали мне сотрудничество, я был вам действительно нужен?
– В составе команды вы бы принесли меньше вреда, доцент…