Чешский язык. Учебное пособие по грамматике чешского языка
Шрифт:
d) Musím promluvit s (můj přítel). Zůstal sedět na (kámen).Trvalo to asi půl (den). Napil se z (lesní pramen). Tahle mouka je z (ječmen). Nezůstal tam kámen na (kámen). Most byl postaven z (kámen). Neposloucha ani rozkazu (velitel). Je to citat z (Čapek). Do příchodu (otec) jsme nic nevěděli. Byl jsem v kině s kolegou (strýc). Na výstavě bylo hodně známých (umělec). Řekne to (učitel). Mluvil s (ředitel). Chodí po (koberec).
2. Ответьте на вопросы “Kam šel?”, “Kde byl?”
— pokoj, učitel, stroj, muž, kůň, umělec,
— ostrov, dům, Jihočeský kraj, orloj, otec.
3. Раскройте скобки:
(Vaš otec) to neřeknu. Z (druhý pokoj) vyšel pes. Pošlu to (můj přítel). Poslal jsem to (váš strýc). Nevím, co mám dělat se (stroj). Honza chce být (holíč). Seděl mezi (otec a strýc). Dej to (pán učitel).
4. Поставьте в родительный и предложный падежи:
kraj, milenec, nosíč, nůž, měsíc, překladatel.
Склонение существительных мужского рода на — a, — ce
(тип předseda и тип soudce)
N. předseda — soudce — Svoboda
G. předsedy — soudce — Svobody
D. předsedovi — soudcovi — Svobodovi
A. předsedu — soudce — Svobodu
V. předsedo! — soudce! — Svobodo!
L. o předsedovi — soudcovi — Svobodovi
I. předsedou — soudcem — Svobodou
По образцу předseda склоняются существительные мужского рода на — a (с предшествующим согласным основы):
hrdina — герой, houslista — скрипач, klavirista — пианист, kolega — колега, Neruda, Benda, Jirka, Franta
Существительные типа předseda в единственном числе склоняются как существительные женского рода (тип žena, за исключением форм дательного и предложного падежей, которые имеют окончание — ovi как одушевлённые существительные: Nerudovi, Frantovi, o komunistovi
Cvičení:
1. Слова в скобках поставьте в соответствующем падеже:
Na náměsti stoji pomník (sovětský tankista). Byli jsme na koncertě (známý pianista). Hovořili o (mladý houslista). Byl jsem u (hrdina války). Do divadla šel jsem s (Franta). Ten herec hrál (hlavní hrdina) v filmu. Můj syn chce se stát (houslista).
2. Просклоняйте: ten známý houslista, starý komunista, náš radce
3. Выберите из данных слов существительные типа předseda, soudce:
agronom, starosta, pilot, porotce, herec, houslista, partyzán, lesník, strojvudce, motýl, fotbalista, akrobat, policista, guláš, husita, les, obhajce, rubl, neposeda, sokol.
4. Раскройте скобки:
Obrátil k (soudce). Řekni to (předseda). Stal se (starosta). Seděl jsem s (tvůj kolega). Kdo se stane jeho (nástupce)? Král nevěřil (radce). Mluvil se (spravce firmy). Odpoledne půjdu k (Tonda). Jdeme k (zástupce ředitele). Orchestr bude hrát s (nový houslista).
Склонение неодушевлённых существительных иностранного происхождения на — us, — os.
Эти существительные, заимствованные из латинского или греческого языков, обозначающие большей частью отвлечённые понятия, употребляются только в формах единственного числа:
romantizmus, marxizmus, kosmos, rytmus, cirkus.
Они склоняются как существительные твёрдой разновидности по типу byt
N. socializmus — kosmos — virus
G. socializmu — kosmu — virusu
D. socializmu — kosmu — virusu
A. socializmus — kosmos — virus
V. socializme! — kosme! — viruse!
L. o socializmu — v kosmu — o virusu
I. socializmem — kosmem — virusem
Cvičení:
1. Раскройте скобки:
a) Do Moskvy přijel kolektiv (cirkus) z Činy. Ten básnik byl pod vlivem (futurismus). Organizmus se brání proti (virus). V Bělorusku prohlasili zásady (socializmus). Mám mnoho důvodů k (optimizmus).V Moskvě byla epidemie (tyfus). Děti byly v (cirkus). Obvinili ho z (egoizmus). Na (papyrus) jsou zapsána slova (hymnus).
b) Dostal injekce proti (tetanus). Pokládali ho za (génius). Pod mikroskopem uviděl (drobný organizmus). V hotelu se setkal s (nezvýklý luxus). Na (globus) tu řeku nenašel, musel se podívat do (atlas). Očekává se návštěva (papežský nuncius). Máme doma (kaktus), s tím (kaktus) matka je moc spokojená. Obvinili ho z (egoizmus). Lidé vystouplili z (autobus). Přečetl to bez (zbytečný patos).
c) Kdo by neslyšel o (Pythagoras)! Poletite do (kosmos) ještě dnes. Už jste četli (Virgilius)? Mám rád báje o (Daidalos a Ikaros) a o (Odysseus).
d) С данными словами составьте предложения, употребив слова во всех падежах.
Aischylos, Sofokles, Virgilius, tetanus, cirkus, autobus, rytmus
Урок 14
СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ МУЖСКОГО РОДА