Чтение онлайн

— Я навіть питати не буду, як це можливо, давай на хвилиночку уявимо, що ти правий. Навіщо Храму Вітрів знадобилося робити місяць червоним?

Річард твердо витримав її погляд.

— Це попередження.

— Про що?

— Щити замку реагують на вторгнення тим, що блокують прохід. Майже ніхто не може пройти через них. Я можу, тому що володію потрібною магією. Якщо хтось, бажаючий заподіяти зло, володіє досить сильною магією і необхідними знаннями, і захоче крізь них пройти, він теж зможе минути щити.

— І що тоді станеться?

— Ну, нічого. Він просто пройде.

— Ось саме. Я вважаю, що Храм Вітрів здатний на більше. Мені здається, він може дізнатися, хто саме прорвав його захист, і тоді шле попередження.

— Червоний місяць, — прошепотіла Келен.

— Дуже правдоподібно. — Вона ласкаво торкнулася його руки.

— Річард, тобі треба відпочити. Ти не можеш звіряти те, що відбувається зараз, з одним щоденником Коло. Це всього лише щоденник, і до того ж написаний давним-давно.

— Я більше не знаю, де шукати! — Він відсмикнув руку. — Шота сказала, що за мною полює вітер! Мені абсолютно не до того, щоб лягати спати і бачити кошмари!

В цю хвилину Келен зрозуміла, що гнітять його аж ніяк не слова Шоти. А пророцтво, висічене в підземеллі.

Перша частина пророцтва свідчила: «З червоним місяцем прийде вогненний шторм.

А ось друга частина дійсно була лякаючою: Щоб погасити пожежу, він повинен шукати відповідь у вітру. І на цьому шляху його вдарить блискавка, бо та, що в білому, його щира любов, зрадить його своєю кров'ю.»

Пролунав стукіт у двері.

— Що там ще?! — Гаркнув Річард. Двері відчинилися, і з'явилася голова Кари.

— Вас хоче бачити генерал Керсон, Магістр Рал. Річард скуйовдив пальцями волосся.

— Нехай увійде.

Дивлячись у вікно, він поклав руку Келен на плече.

— Вибач, — прошепотів він. — Ти права. Мені дійсно треба поспати.

Може, у Надін знайдеться яка-небудь травичка, щоб я заснув? Тому що так просто мені заснути не вдасться.

Келен швидше дозволила б Шоті дати йому якогось зілля. Вона лише ласкаво погладила його у відповідь, але промовчала, боячись, що не впорається з голосом.

У кімнату з широкою посмішкою ввійшов генерал Керсон. Притиснувши кулак до грудей, він відсалютував.

— Магістр Рал, доброго ранку. І він дійсно добрий завдяки вам.

Річард сьорбнув чаю.

— З чого б це?

— Солдатам набагато краще! — Генерал ляснув Річарда по плечу. — Часник, чорницяниця і дубовий відвар здорово допомогли. Мої воїни в повному порядку. Очі у всіх блищать, і вони готові виконати будь-який наказ. Висловити не можу, як я радий, Магістр Рал.

— Ваша усмішка про це ясно говорить, генерал. Я теж радий.

— Мої люди щасливі, що їх новий Магістр Рал — великий чарівник, здатний відігнати смерть. Кожен горить бажанням пригостити вас елем, випити за ваше здоров'я і побажати вам довгого життя.

— Це була зовсім не магія. Звичайні засоби, які… Подякуйте їм за пропозицію, але… А що з безладами? Сьогодні вночі були якісь інциденти?

— Майже все затихло, — зневажливо хмикнув генерал Керсон. — Як тільки місяць знову став нормальним, люди отямилися.

— Відмінно. Це прекрасна новина, генерал. Дякую за доповідь.

Генерал потер підборіддя.

— Е-е, тут є одна справа, Магістр Рал. — Він покосився на Келен. — Не могли б ми поговорити… — Він зітхнув. — Учора вбили одну… жінку.

— Мені дуже шкода. Ви її знали?

— Ні, Магістр Рал. Це… Це жінка, яка… Ну, брала гроші за…

— Якщо ви намагаєтеся сказати, що вона була повією, генерал, — втрутилася Келен, — то не соромтеся. Мені доводилося чути це слово і колись, так що навряд чи я знепритомнію, якщо почую його ще раз.

— Так, Мати-сповідниця. — Генерал знову перевів погляд на Річарда. — Її знайшли мертвою сьогодні вранці.

— Що з нею сталося? Як вона була вбита? — Генерал явно перебував у крайній розгубленості.

— Магістр Рал, я за своє життя побачив багато мерців. І вже не пам'ятаю, коли мене востаннє вивертало від цього видовища.

Річард поклав руку на один з великих кошелів у себе на поясі.

— Що з нею зробили?

Генерал, ніби вибачаючись, покосився на Келен і відвів Річарда в сторонку.

Келен не чула слів, але вираз обличчя Річарда сказало їй, що так навіть краще.

Річард підійшов до каміна і втупився на вогонь.

— Мені дуже шкода. Але у вас напевно є люди, які можуть зайнятися цією справою. Чому ви прийшли до мене?

Генерал відкашлявся.

— Бачте, Магістр Рал, її виявив ваш брат.

Гнівно насупившись, Річард обернувся.

— Що Дрефан робив в борделі?

— Ну… Я запитав у нього те ж саме. Магістр Рал. Він не справляє враження людини, яка шукає неприємностей на свою голову. — Генерал провів долонею по обличчю. — Я запитав, а він відповів, що якщо йому захотілося піти в бордель, то це його особиста справа і мене не стосується.

Келен бачила, що Річард насилу стримує гнів. Він різко схопив зі стільця свій золотистий плащ.

— Пішли! Відведіть мене туди. Відведіть туди, куди ходить Дрефан. Я хочу поговорити там з деким.

Келен з генералом Керсоном поспішила за Річардом. Наздогнавши його, Келен вхопила Річарда за рукав і подивилася на генерала.

— Пробачте, ви не залишите нас на хвилиночку, генерале?

Генерал пішов далі, а Келен відтягнула Річарда в іншу сторону, подалі від Кари, Раїни і Докаса з Іганом. Вона сильно сумнівалася, що у Річарда зараз відповідний настрій, щоб займатися такими речами. До того ж вона прийшла до нього сьогодні вранці не просто так.

— Річард, представники Серединних Земель чекають зустрічі з нами. Вони чекають вже багато днів.

— Дрефан — мій брат!

— Але він ще й дорослий чоловік!

Річард потер очі.

— Я повинен зайнятися цим убивством, і в мене ще купа всяких справ. Чи не поговориш ти ти сама з цими представниками? Скажи їм, що мені довелося виїхати за терміновою справою. Нехай вони підпишуть капітуляцію, і тоді можна почати координувати наші дії.

— Я, звичайно, можу тебе замінити. Я знаю, що дехто буде просто щасливий, що можна поговорити зі мною і уникнути зустрічі з тобою. Вони тебе бояться до тремтіння.