Дневник. Том 2
Шрифт:
Стр. 480. ... к его книге о Бланки. — Имеется в виду последняя строфа
из стихотворения Бодлера «Отступничество святого Петра» (из
сб. «Цветы зла»), где поэт говорит, что готов уйти из жизни, в которой
«действие не содружествует с мечтой». Бланки — главный герой книги
Жеффруа «Заключенный» (1897).
«Термит» (1890). — Роман Рони-старшего на тему о литературных
нравах современной Франции; под именем Фольбраза, «обескуражива-
теля» молодежи, выведен Э. Гонкур.
Стр. 481. ...книгу такого рода! — Книга Дельзана «Гонкуры» (май
1889 г.) вызвала недовольство Э. Гонкура, считавшего, что автор не
только допустил ряд ошибок и неточностей, но и не оценил то новое,
что Гонкуры внесли в литературу.
Стр. 483. ...пустая трата времени». — Э. Гонкур пересказывает реп
лики из пьесы французского драматурга Ж. Ансе (1860—1917) «Школа
вдовцов» (1889), действ. 1, сц. 3; 27 ноября 1889 г. в Свободном театре
состоялась ее премьера.
Стр. 485. ...о привлечении Декава к суду... — Декав обвинялся в
оскорблении французской армии в романах «Казарма, страдания сабли»
(1887) и «Унтер-офицер» (1889); был оправдан в 1890 г.
Год 1890
Стр. 487. ...прилежная лепка... моего лица... — Речь идет о работе
скульптора Ленуара над бюстом Э. Гонкура.
Стр. 488. «Мой брат Ив» — роман Пьера Лоти (1883).
Стр. 490. Молохист — то есть поклонник Молоха; иронический на
мек на роман «Саламбо».
Стр. 491. Я, значит, обобрал Золя. — Критик Витю, в театральном
обозрении, помещенном в «Фигаро» 26 февраля 1890 г., утверждал по
поводу пьесы «Братья Земганно», что образ наездницы Томпкинс, мстя
щей за свою отвергнутую любовь, является вариантом образа Виржинии
из романа Золя «Западня».
Филомена Сованью — второстепенный персонаж в романе Золя «Че-
ловек-зверь»; носит то же имя, что и героиня романа Э. и Ж. Гонкуров
«Сестра Филомена». Рене — имя героини романа Золя «Добыча»; «Иисус
Христос» — прозвище брата Жермини Ласерте в одноименном романе
Гонкуров, а также одного из крестьян в романе Золя «Земля».
687
«Вся юность» — автобиографические мемуары Коппе (1890).
Стр. 492. «Учитель» — один из ранних рассказов А. Доде, с которым
он дебютировал в «Фигаро» (1859).
«Братья Земганно». — Имеется в виду упомянутая выше пьеса; ее
премьера в театре Меню-Плезир, 25 февраля 1890 г. (постановка
Антуана), была встречена без воодушевления. Далее речь идет о пред
полагавшемся подарочном издании «Марии-Антуанетты» Гонкуров в
издательстве Ротшильда; издание не было осуществлено.
...чтобы я больше не писал о ней в своих мемуарах. — По случаю
опубликования на страницах «Эко де Пари» отрывков из еще не вы
шедшего тома IV «Дневника», принцесса Матильда (в письме к Э. Гон
куру от 10 марта 1890 г.) возражала против записи от 13 августа 1870 г., где рассказывалось, с какой злой иронией принцесса встретила первые
неудачи в начале франко-прусской войны. Гонкур успел исключить эту
запись из готовившегося к изданию тома.
...из-за истории с Ренаном на обеде у Бребана. — В открытом письме, помещенном в газете «Ле Пти Ланионнэ», и в интервью, напечатан
ном в газете «Диз-невьем сьекль», Ренан выступил с протестом против
записей, сделанных Э. Гонкуром в т. IV «Дневника» (изд. 1890 г.).
...переделанное... второе действие... — В пьесе «Девка Элиза», кото
рую Ажальбер готовил по одноименному роману Э. Гонкура.
Стр. 493. ...моего романа «Деньги»... — Роман Золя «Деньги» вышел
в свет у Шарпантье в 1891 г.; далее речь идет о замыслах последних
романов серии «Ругон-Маккары»: «Разгром», 1891 («Война») и «Доктор
Паскаль», 1893 (...выведу ученого...).
Стр. 494. ...«Оправдан» — см. коммент. к стр. 485.
...в свою бытность министром... — С декабря 1886 по май 1887 г.
Бертело занимал пост министра народного образования и изящных
искусств.
...Рене Думик утверждает... — Рецензия Думика была напечатана в
«Монитере» 31 марта 1890 г.
Стр. 495. ...в этой трагической обстановке. — То есть в обстановке
событий франко-прусской войны и Парижской коммуны. (Речь идет
о корректуре тома IV «Дневника», охватывающего 1870—1871 гг.)
Стр. 496. Вернисаж — вернисаж первой выставки «Национального
общества художников», отдававшего предпочтение молодым.
Стр. 497. Гримасничающий Коклен. — Имеется в виду портрет актера
Коклена-младшего работы художника Ролля.
Стр. 498. ...эти русские нигилисты... — 5 мая 1890 г, в Париже начался
процесс русских нигилистов, искавших убежища во Франции и аресто
ванных французским правительством по списку, одобренному Алек
сандром III. Арест был обусловлен подготовкой франко-русского до
говора.
688
Стр. 503. ...Леметра с некоторыми его повестями... — Скорее всего
имеются в виду книга Ренана «Священник из Неми» (1885) и некоторые
из «Десяти рассказов» (1890) Леметра; все эти произведения написаны
на античные сюжеты.