Чтение онлайн

— Здесь нет ни алкоголя, ни следов наркотиков — Вы не знаете, принимает ли Хоуи какие-либо лекарства, не пьет ли он или употребляет уличные наркотики? — спрашивает рыжеволосая. На ее бейджике написано «МАХОНИ».

— Я не уверена насчет лекарств. Не думаю, что он часто ходит к врачу. Раньше он пил, но сейчас нет.

— Многие из этих парней такие.

— У него докторская степень по английской литературе и степени по лингвистике, — говорю я. Чувствую, что защищаюсь. Не хочу, чтобы эта юная Махони очерняла моего друга своими предвзятыми представлениями.

— Это объясняет коллекцию книг, — говорит Махони. Она заканчивает рыться в тележке со своей стороны и снова кладет пластиковый пакет поверх вещей Хоуи.

— В какую больницу вы его повезете?

— «Эмануэль», — говорит она, снимая перчатки только для того, чтобы заменить их новой парой. Затем она достает свой блокнот и крошечную ручку и записывает наши имена и контактную информацию.

Махони подходит, чтобы присоединиться к двум своим партнерам-мужчинам, хватает сумку со снаряжением, когда они поднимают каталку на колеса, готовясь погрузить ее в машину.

— Что мне делать с его вещами? — Спрашиваю я.

— Мы не можем взять это с собой, — говорит Махони. Спасибо, Шерлок. — Спасибо, что позвонили, ребята. — Дверь в задней части машины скорой помощи захлопывается, и Хоуи с врачами уносятся прочь, включив фары и сирену.

Олдос мяукает у меня на руках и прикусывает голубую перчатку, прикрывающую мой палец.

Рыдания, душившие меня последние полчаса, вырываются наружу; слезы разбитого сердца текут по моему лицу.

Марко заключает меня в объятия, запах напряжения и его одеколона или лосьона после бритья успокаивает, учитывая события последних пятнадцати минут. Я так ценю это.

Кошка мяукает между нами.

— С твоим другом все будет в порядке, Дени. Он в хороших руках, — тихо говорит он, поглаживая меня по спине и обхватывая ладонями затылок.

Но Олдос ничего этого не потерпит, она извивается в моих объятиях, выпустив когти.

Марко отпускает ее и возвращается к тележке, достает кошачий корм, высыпая небольшую кучку на тротуар.

Котенок вырывается из моих рук, чуть не задохнувшись, когда я хватаю ее за поводок. Она так широко раскрывает рот для первого хрустящего кусочка, что больше похожа на львицу, чем на домашнюю кошку.

— Что нам делать с его вещами? Мне кажется неправильным оставлять их здесь, — говорит Марко.

Я стою на коленях рядом с кошкой, которая ест так, словно никогда в жизни не видела еды, и поднимаю взгляд на Марко.

— Будет странно, если бы мы отвезли их обратно в спортзал, а потом я загрузила бы их в свой багажник? Он потеряет тележку, но его книги и другие вещи я могла бы сохранить.

Уголок рта Марко приподнимается в полуулыбке.

— Ты хороший человек, Стил, через «е».

— Хоуи — мой друг. Для всех остальных он просто бродяга, который моет окна и перерабатывает банки из-под газировки. Но если ты поговоришь с ним, послушаешь несколько его историй... — У меня снова сжимается горло, обрывая слова, и я вспоминаю, как всего пару часов назад мистер Крутая Любовь кормил меня блюдом правды на тренажере: у каждого есть своя история.

— То, на что ты готова пойти, чтобы просто отказаться от своей программы, действительно поразительно, — поддразнивает Марко, вытаскивая тележку из лужи, в которой она стояла.

Когда Олдос наелась досыта, я беру ее на руки, и она утыкается в меня носом, ее мурлыканье быстро приводит ко сну, теперь, когда ее живот полон. Когда мой голос немного окреп, я киваю Марко, который толкает тележку с вещами Хоуи по тихой жилой улице.

— У тебя есть тренажерный зал, полный обычных людей, выполняющих регулярные упражнения. Я подумала, что могла бы прийти и немного встряхнуть обстановку.

— Что ж, надо сказать, что ты определенно это сделала.

Вернувшись в спортзал, я достаю свой телефон из шкафчика, все еще держа на руках дремлющего кота только для того, чтобы обнаружить четыре пропущенных звонка от Вив, а также множество смс от обеих сестер и даже Тревора. Я не могу смотреть на это прямо сейчас — мне грустно, и я измучена, и мне нужно устроить Олдоса и убрать вещи Хоуи в моей машине.

Под возобновившимся дождем — я так рада, что он подождал, пока мы вернемся в зал, а не пока мы толкали тележку, — Марко помогает мне загрузить вещи Хоуи в багажник машины. Олдос сворачивается калачиком на толстовке на переднем пассажирском сиденье, не обращая внимания на окружающий мир и, вероятно, просто радуясь, что ее согрели и накормили. Я странно завидую этому котенку.

У меня в кармане снова звонит телефон. Может, звонят из больницы с новостями о Хоуи?

Марко толкает тележку назад, говорит, что пока поставит ее рядом с мусорным контейнером, пока мы не выясним, что происходит с Хоуи.

Судя по номеру звонящего, это Вив. Снова. О нет, надеюсь, у нее не выкидыш.

Я готовлюсь к худшему и отвечаю на звонок.

— Привет, Вив, ты в порядке?

— Дени, где ты была? Я пыталась дозвониться до тебя два часа.

— Я в спортзале. Точнее была. Мы бегали трусцой в Грант-парке, а потом наткнулись на Хоуи, и думаю, что у него случился инсульт, поэтому нам пришлось вызвать скорую. Вив, ты в порядке? С ребенком все в порядке?

— Дени... ты рядом с компьютером?

— Что? Нет. Я... мы заканчиваем. — Слишком много, чтобы объяснить, чем я на самом деле сейчас занимаюсь.

— Тебе нужно добраться до компьютера.

— Ладно. Зачем?

— Ты можешь найти хоть один? Прямо сейчас?

— Что, черт возьми, происходит, Вив? Ты меня пугаешь.

— Просто найди, Даниэла.

— Ладно, ладно, подожди секунду. — Марко подходит ко мне сзади. — Эй, можно я быстренько воспользуюсь твоим компьютером в офисе? Мне позвонила подруга, и, сказала, что это срочно.

— О боже, опять?

Мы спешим укрыться от дождя и направляемся в кабинет менеджера Hollywood Fitness. Марко открывает рабочий стол, а затем предлагает мне стул.

— Вив, что искать?

— Дени... вбивай www.deardwaynewithlove.com.

— Что?

— Просто сделай это.

— Это супер странно, Вив... — Я перехожу по указанному ею адресу, и как только страница загружается, мой желудок выпрыгивает из тела и бежит в горы, чтобы начать новую жизнь, свободную от меня и моих драм.