Чтение онлайн

Легкая улыбка расцветает.

— Даже близко нет. Но когда я, рыдая, прибежал домой и рассказал своей ирландской бабушке, что случилось, она приготовила мне немного супа и свежего печенья — печенья для тебя, Янки, — и дала мне еще одну пустую жестянку из-под табака.

Марко встает, идет на кухню и возвращается с пластиковой коробкой шоколадного печенья и — книгой?

Он снова садится напротив меня, открывает печенье (оно оооочень вкусно пахнет) и кладет на стол чистый журнал в кожаном переплете.

— Это убережет твои мысли от Интернета. — Он похлопывает по закрытой книге. Я беру ее свободной от Олдос рукой. Она тяжелая. Качественная бумага, гладкая, коричневая обложка с тиснением в кельтском стиле.

Красиво. Дорого.

— Марко... ты не должен был этого делать. — Я не могу вспомнить, когда в последний раз кто-то покупал мне такой значимый подарок. Серьезно, на мой прошлый день рожДения Тревор подарил мне фрисби «первоклассной, Дени», чтобы я могла научиться играть в гольф с фрисби — в его команде не хватало игроков. Боже, как заботливо!

Я не знаю, что сказать, поэтому по умолчанию сердечно благодарю. Зачем Марко идти на такие хлопоты, такие расходы ради меня?

Он игриво пожимает плечами и продолжает.

— Позже тем вечером, после того как бабушка позаботилась о моих оскорбленных чувствах, она вышла на вечернюю прогулку со своей собакой Спартаком. Я сидел у окна и наблюдал, как она уходит, как я часто делал — только ее маршрут отклонился. Она перешла улицу, прошла по дорожке и остановилась перед домом Джонатана. Она поднялась по трем ступенькам, положила маленький бумажный пакет, которого я у нее не видел, подожгла его и позвонила в дверь.

— Затем она и собака сбежали с крыльца и продолжили свою прогулку, как и в любой другой обычный вечер поздней весны. Только когда человек в доме Джонатана открыл дверь — это оказался сам Джонатан — его встретил пылающей пакет. Когда Джонатан наступил на него, чтобы потушить пламя, я быстро узнал, что бабушка наполнила этот бумажный пакет дерьмом своего любимого Спартака. А он был большим псом.

Я смеюсь так громко и сильно, Олдос мяукает и впивается когтями мне в грудь, широко раскрыв глаза.

— Я так хочу украсть эту идею! Можно?

Когда смех Марко стихает, он смахивает крошки печенья с кончиков пальцев и откидывается на две ножки стула.

— Я просто говорю, что, если твой телефон продолжит делать то, что он делает сегодня вечером, немного пожарного дерьма, возможно, не помешает.

Я переношу котенка обратно на диван, беру два стакана миндального молока, и мы спокойно съедаем еще по два печенья на каждого.

— Обещай, что не расскажешь моему тренеру, хорошо?

Он подмигивает.

— Я сохраню твой секрет.

Марко помогает мне вымыть посуду, мы обмениваемся парой фраз, и меня охватывает волна тепла, когда наши плечи время от времени соприкасаются. Все, что он сделал сегодня вечером, было необычайно добрым — от помощи с Хоуи до принесения ужина, печенья и дневника. Там, где все остальные кричат на меня, он делает с точностью до наоборот. Должно быть, это потому, что он хороший парень, который заботится о своих клиентах, верно?

Может быть, это нечто большее?

Когда он натягивает свою спортивную куртку Gore-Tex Hollywood, у меня сводит живот. Мне нравится, что он здесь. Он приносит такое тихое умиротворение.

И как только он уйдет, снова останусь только я и электронные письма. Плюс вонючий кот бродяги.

Я провожаю его до двери.

— Спасибо. За все. За сегодняшний вечер. За то, что ты мой друг.

Он подставляет кулак для удара. Чего я действительно хочу, так это обнять его. Я воздерживаюсь. Я не хочу проваливаться во все это больше, чем следовало бы.

— Увидимся завтра. Мы можем провести две тренировки? Ты можешь в перерывах съездить в больницу навестить Хоуи?

Я киваю.

— Отличный план.

— Захвати с собой беговые кроссовки. Может быть, во время завтрашней пробежки тебе удастся спасти выброшенного на берег кита или ребенка из горящего здания. — Подмигнув напоследок своим красивым глазом с длинными ресницами, он выходит за дверь.

Я закрываю дверь, поворачиваюсь, чтобы посмотреть на свой телефон, и вижу Олдос, засунувшую одну лапу в аквариум, с кровожадным выражением на ее кошачьей мордочке.

Ой.

— Здравствуйте, мисс Стил, это агент [Супермен]. Согласно информации, которую Вы предоставили в своем голосовом сообщении, мы рассмотрели Ваш инцидент со взломом, и совершенно уверены, что он связан с делом, которое мы обсуждали у Вас на работе. Мы, так сказать, идем по следу хлебных крошек, и как только нам удастся прорваться и мы сможем вернуть Вам блог, я дам Вам знать.

Я знаю, что сейчас не самое подходящее время поднимать этот вопрос, но я прочитал Ваши записи, и поскольку они напрямую касаются дела Лизы Роджерс, вы нарушаете подписанное Вами соглашение о неразглашении. Я понимаю, что это смягчающие обстоятельства, поэтому поговорю об этом со своим начальством, но ожидайте звонка от представителя другого агентства.

Спасибо за сотрудничество.

ФАКС

От: ПЕНЕЛОПА «МАМОЧКА» СТИЛ

Здравствуй, Даниэла,

Это твоя мама. Что ты наделала? Я ГОВОРИЛА тебе, что Всемирная паутина — это ворота для должностных преступлений и вторжений извне, и теперь в ней все наше грязное белье, которое может прочитать вся планета!

Жоржетта и Жаклин только что были здесь — они заставили меня срезать все мои растения марихуаны, кроме четырех, согласно закону штата Орегон, опасаясь, что в мою дверь вломятся федералы. Ты знаешь, я выращиваю эти растения, чтобы помочь своим друзьям! Как ты могла рассказать о них правительству? Они уже следят за мной из-за моей причастности к анатомии (инопланетян) серых, так что это просто глазурь на торте.