Чтение онлайн

это не были домашние коты-переростки или другие подходящие звери. Нет, семеро львов

хромали, выходя на улицу.

Они шли среди леса застывших людей к Гуаньинь, отодвинув меня. Раненые звери

окружили ее, нюхали вытянутые руки. Она выглядела как принцесса Диснея,

подружившаяся с местными животными, укротив даже самых свирепых зверей.

Один из них выглядел хуже других. Наверное, это был Рыжий лев. Он скривился,

когда я посмотрела на него, и попытался отойти за Гуаньинь.

Было сложно не стыдиться, когда они были в этом облике. Я не обижала зверей.

«Он чуть не убил человека, - напомнила я себе. – Пусть радуется, что не стал

ковром».

Гуаньинь с тревогой отступила на шаг. Прайд львов затрепетал. Не как от холода, а

словно они не знали, хотели существовать или нет. Со вспышкой света, как от камеры,

они пропали.

Я смотрела на место, где они были, пытаясь понять, что происходило последние

десять минут.

– Сложно поверить в увиденное, - сказала я. – Львы, люди на улице, все это.

– Не сомневайся в способностях леди Гуаньинь, - сказал Эрлан Шень. – Она

усмирила ад, отдав свою хорошую карму. От нее исходило столько добра, что Янлуо,

король смерти, молил ее уйти, пока ее аура не потушила огни страдания и не позволила

сбежать виновным демонам.

– Я… вам верю? – сказала я.

Гуаньинь повернулась ко мне.

– Все. Я убрала их в одно из божественных святилищ, где они искупят свои

преступления. Это не так жестоко, как в аду, но Рыжий лев больше не будет проблемой. И

о бедняжке я позаботилась. Она ничего не вспомнит.

– Спасибо, - сказала я. – Я могу что-нибудь сделать? Зажечь амулет? Посоветовать

ресторан?

– Можешь порадовать меня своим обществом ненадолго, - сказала Гуаньинь. – Нам

нужно поговорить.

Она подняла руку, словно для чар.

– Сделаем это в уединенном месте. У тебя дома, например?

Я вздрогнула.

– Вы же не перенесете нас туда?

Гуаньинь улыбнулась. Она покрутила пальцем, и улица ожила. Люди продолжили

свои дела, не зная, что случилось.

– В такой хороший день можно пройтись.

18

Я никогда еще не наливала чай божеству. А их было двое в моем доме. Мама

пропускала самых важных гостей в жизни.

На кухне творилось нечто неописуемое. Гуаньинь и Эрлан Шень не смогли пройти в

двери. Они были крупнее. И выглядели лучше всех живых. Они терпеливо ждали, пока я

играла в хозяйку, и этот момент был из тех, когда знаменитости показывают, что и они

люди, на камеру.

Квентин разрушал идиллию, отказавшись сидеть за одним столом с Эрлан Шенем.

Он расхаживал в стороне.

Я принесла поднос и налила всем чаю. Я была рада, что у нас жасмин, а не оолонг. Я

не хотела, чтобы Гуаньинь подумала, что я подлизываюсь, подавая ей чай, названный в ее

честь.

Она сделала вежливый глоток и отставила чашку.

– Так это ты, - тепло улыбнулась Гуаньинь. – Я бы не догадалась. Ты немного похожа

на Сянзаня.

Я знала, что видела его рисунок, но от сравнения с парнем я немного нахмурилась.

– Сянзань был красивее Четырех великих красавиц, - сказала Гуаньинь, ощутив мой

дискомфорт. – Это комплимент.

– Спасибо? Вы знаете, кто я?

– Мы знаем, что ты – Рюи цзиньгу бан, - сказал Эрлан Шень, разглядывая меня как

вазу, где не хотел найти трещины. – Любое духовное существо рядом с твоей аурой

узнает. Мы с леди Гуаньинь видели твой истинный облик много раз.

Было жутко слышать от них такое. Словно на встрече с тетей и дядей, которые

помнили тебя в подгузниках.

– Так вы божества?

– Да, - сказала Гуаньинь. – Мы – члены небесного пантеона бессмертных духов, где

правит Нефритовый император.

Ла-а-а-адно.

– И вы с… Небес?

Она кивнула.

– Это не такое измерение, как то, в котором Земля, если так проще.

Не помогло. Хотелось спорить.

«А наука! – хотелось кричать. – А магниты!».

– Знаю, ты растеряна, - продолжила Гуаньинь. – Но не нужно. Земля остается Землей.

Твоя вселенная – все еще твоя вселенная. Просто порой она пересекается с другими

духовными измерениями. Как сегодня, например.

Я не знала, от какого объяснения у меня не кружилась бы голова, и я решила не

перебивать. Боги с Небес. Есть.

– Чтобы хранить порядок, мы во многом правим в царстве смертных, - сказал Эрлан

Шень, вмешиваясь на случай, если я не так поняла баланс сил. – Как с этими яогуаями.

Квентин ударил по стене кухни.

– Да! – он уже не мог держаться. – Мы можем поговорить об этом? Почему демоны,

которых я казнил давным-давно, вдруг появились тут?

Меня беспокоила проблема шире, чем то, кого Квентин убил или не убил в прошлом.

– Почему вообще по моему городу ходят демоны? – спросила я, перебивая его. – Это

же не эпоха легенд!

– И почему Рыжий лев сказал, что придут и другие?! – заорал Квентин, заглушая

меня.

Эрлан Шень стойко выдержал наше возмущение. Он сделал глоток чая, опустил

чашку и сказал:

– Ответ на все ваши вопросы в том, что произошел побег, - заявил он.

Квентин не верил своим ушам.

– Побег? Из Дийю?

– Да. Часть яогуаев сбежала из долины ада, и мы полагаем, что они отправились на

Землю или уже прибыли.

Квентин молчал, что было чудом в такой катастрофе. Он потер лицо.

– Ты бы знал об этом, если бы не убежал на Землю, желая драки, при первом же

знаке присутствия демона, - сказала мягко Гуаньинь.

– Погодите, - сказала я. – Это не объясняет, почему сбежавшие демоны пришли в мой

город. Здесь ничего особенного.