Если. Отголоски прошлого
Шрифт:
— Так и есть, — кивнула доктор филологии.
— Вышиб себе мозги, — добавил Ватсон.
— Тогда как он мог вернуться? — опешила блондинка.
— Ну, раз вернулся, пусть оденется потеплее, — Мэри повернулась, чтобы проследить за его взглядом. — Грядет восточный ветер.
Софи тоже оглянулась, и они втроем стали смотреть, как самолет Шерлока приземляется. К ним подошел Майкрофт:
— Вам нужно уехать, я отвезу брата на встречу с очень важными людьми, — он посмотрел на Конан Дойл. — Софи, я все понимаю, но ты все еще гражданка другой страны, поэтому…
Девушка приблизилась к нему и обхватила его лицо обеими руками, по-русски три раза поцеловав его в обе щеки.
— Боже, храни королеву! — воскликнула она, оборачиваясь к взлетной полосе и глядя на приземлившийся самолет самого важного для ее сердца человека.
И от всей души рассмеялась.
Примечания:
1. Эта старая, но очень известная песня:За выбор еще раз огромное спасибо моей маме
2. Автор стихотворения, которое Шерлок попросил напечатать для нее в газете.
P. S. Да, сообщение Мориарти наглым образом взяла у "Икотики", но, поверьте, дальше пойдет жёсткая сюжетная линия совсем с исходом не от туда. А может, и от туда… Кто знает
Безобразная невеста
Если бы меня спросили
С вызовом или слегка грубая
«Вы когда-нибудь по-настоящему любили?»
Я бы молча вспомнила тебя.
Когда Шерлок вошел на квартиру Бейкер-стрит после встречи с Майкрофтом и тайным советом, было уже три часа ночи. На улице шел снег, и, еще выходя из автомобиля брата, Холмс заметил, что в гостиной наверху горит мягкий свет.
Когда он, сняв в прихожей пальто, поднялся и открыл дверь в комнату, Софи, стоявшая у окна, обернулась к нему. В помещении свет все-таки не горел, и темноту нарушал только горящий в камине огонь.
— Место встречи изменить нельзя, — сказала Конан Дойл, отвернувшись от окна. — Да, Шерлок?
— Ты меня ждала? — зачем-то уточнил он.
— За последние 34 минуты по улице проехало 64 машины, из них 19 — черных, — пожала плечами Софи вместо ответа.
— Ты знала, что я приду? — спросил Холмс, покосившись на часы.
— Нет, — покачала головой Конан Дойл. — Но я надеялась, — она отвела глаза и села в свое кресло. — Так что с Мориарти?
— Он мертв, запись сделал до смерти, но его явление не было способом меня запугать, — Шерлок тоже прошел к своему креслу и опустился в него. — Он бы меня так не разочаровал. Он готовит что-то с дальним прицелом. Посмертная месть, посмертная… игра.
— Что ты намерен делать? — уточнила Конан Дойл.
— Ждать, — пожал плечами детектив. — Я — цель, цели положено ждать, — добавил он. — Что бы не произошло, что бы он не задумал, я пойму, когда это начнется. Я всегда знаю, когда начинается игра. Знаешь, почему?
— Потому что ты это любишь, — кивнула Софи.
— Верно. Итак, резюмируя: Мориарти однозначно мертв, — сказал Шерлок. — То, что мы видели на экранах — работа тех, кто остался после него.
— Хорошо, — Софи кивнула и, поднявшись с места, сделала пару шагов к выходу. — Я пойду, знаю, что тебе нужно подумать.
Шерлок не собирался ее останавливать, но с внезапным содроганием сердца почувствовал, что картина ее удаляющейся спины — то, что он намерен больше никогда не увидеть.
— Больше не повторится.
— Я убил Магнуссена не только из-за Мэри, — вдруг сказал Шерлок, и девушка медленно обернулась. Заметив на ее лице мимолетную тень подозрения, он подтолкнул ее к следующей реплике. — Если не спросишь, никогда не узнаешь, — чинно добавил Холмс. — Если знаешь, нужно лишь спросить.
— Не хочу, — поджала губы Софи, внутренне содрогнувшись от того, что сейчас должно было произойти. — Боюсь нарваться на правдивый ответ.
Она почувствовала, как под ее ногами загорается земля. Шерлок смотрел на нее твердым взглядом, и в этот момент он решил, что он обязан задать этот вопрос перед тем, как скажет все остальное:
— Что на самом деле случилось с Артуром Конан Дойлом?
— Кажется, ты предлагал мне сохранить от тебя одну тайну, — заметила доктор филологии.
— Предлагал, — кивнул головой детектив. — Будь это тайной, я бы следовал этому и дальше.
Софи не прерывала зрительного контакта несколько секунд, а потом молча закатала рукав на левой руке, повернув ее внутренней стороной к Шерлоку:
— Что ты видишь? — спросила она, глядя на него.
Холмс скользнул взглядом по ее коже, остановившись взглядом на шраме на ее предплечье, который заметил еще в первые дни их знакомства.
— Ожог от неудачной медицинской процедуры, — ответил он, снова посмотрев ей в глаза.
— От неудачного сведения отметин прошлого, — добавила Конан Дойл. — Мой муж тушил окурки о мою левую руку, — Шерлок замер. — Ты этого не видел, да, — ухмыльнулась Софи. — Я сама не позволяю себе этого видеть.
Она потянулась к краю своей кофты и неожиданно подняла ее вверх, оголив живот. На линии пупка были видны несколько глубоких шрамов, оставленных будто…
— Ножевые ранения? — выдохнул Холмс.
— Да, — Софи отпустила ткань и, вздохнув, начала: — Артур Конан Дойл был моим однокурсником, через несколько месяцев нашего знакомства он предложил мне брак по расчету для получения гражданства. У нас никогда ничего не было, мы даже жили в разных местах, — она набрала в грудь воздух. — Спустя три года нашего «брака» у него погибли родители, он начал употреблять, просадил весь бизнес и переехал ко мне в начале 2009-го. Фиктивный брак в США — федеральное преступление, за него грозит до 5 лет лишения свободы, депортация и штраф в 250 тысяч долларов, а потому я не могла с ним развестись, — она сглотнула и посмотрела вниз. — И не могла уйти, а потому он… Впрочем, это неважно. В июне 2009-го мне в руки попала визитка Джима Мориарти, я отдала ее Артуру, он взбесился, случился наш последний крупный скандал — оттуда у меня и взялись ножевые, — она снова посмотрела на Холмса. — Я была безобразной невестой и куда более безобразной женой. На утро он ушел, я сама позвонила Мориарти…
— Я слышал этот разговор, — прервал ее Шерлок. — Джим включил его запись на крыше Бартса в июне 2011-го.
Софи застыла:
— Ты знал об этом все это время? — спросила она, не веря.
— Разумеется, — кивнул Холмс. — Я знаю, что ты была ему за это должна, но твое выступление в суде и было расплатой. На крыше он поставил мне условие: или мой прыжок, или Джон, миссис Хадсон и Лестрейд будут убиты, а информация об истинных причинах смерти твоего мужа попадет в руки газетчиков. Ты знаешь, что я выбрал, — Софи молчала. — Я выяснил, что об убийстве Артура знал, помимо вас с Мориарти, еще и Себастьян Моран. Полтора года из двух с половиной моего отсутствия я пытался выследить его. Однако теперь он мертв, а Магнуссен сказал, что он единственный знает твою «тайну».