Фэнтези-мир Китая
Шрифт:
Даньтянь (?? dantian) – букв. «киноварное поле». Также называется «полем эликсира бессмертия». Обозначает ту область тела, где концентрируется ци. Технически, есть 3 даньтяня, но в новеллах эта даосская концепция обычно упрощается, и упоминается только нижний даньтянь (три ширины пальца ниже и две ширины пальца вглубь от пупка).
Энергетические каналы, меридианы/Meridians (?? jingmai – кровеносные сосуды, каналы) – сеть сосудов/каналов тела, по которым движется ци. Из восьми чудесных меридианов часто упоминаются управляющий канал/Governing Vessel (?? dumai –контролировать, управлять + артерия, вена, кровеносный сосуд, жила) и функциональный канал/Conception Vessel (?? mai – исполнять обязанности, являться + артерия, вена, кровеносный сосуд, жила). Управляющий канал проходит от копчика по позвоночнику через макушку и заканчивается на верхнем нёбе. Он управляет всеми янскими каналами. Функциональный канал проходит от промежности по передней средней линии тела и заканчивается на кончике языка. Он управляет всеми иньскими каналами. Совершенствующийся учится управлению ци, заставляя её циклически течь из даньтяня по каналам и обратно в даньтянь.
Достижение бессмертия/Immortal Ascension (?? chengxian – заканчиваться успехом, принимать готовую форму, превращаться в… + даосский отшельник, бессмертный, небожитель, святой) – стадия, когда совершенствующийся становится даосским Бессмертным. Формирование Золотого ядра или Бессмертного младенца играет ключевую роль для превращения в бессмертного.
В даосизме есть три добродетели:
Первое сокровище – цы (ci, буквально: «сострадание, доброта, любовь, человеколюбие»), а также термин из классического китайского языка вэнъянь со значением «мать» (ассоциирующимся с любовью и заботой).
Второе сокровище – цзянь (кит. трад. пиньинь jian, буквально: «самоограничение, умеренность, экономность, сдержанность, бережливость»), практика, восхваляемая в ряде мест Дао Дэ Цзина.
Третье сокровище в даосизме состоит из шести иероглифов: буган вэй тянься сянь (кит. буквально: «не стремиться быть первым под небом»). Чем ты менее заметен для всяких сил, тем дольше проживешь. Не стоит быть сильно заметным.
Прочие термины см. в разделе Словарь терминов.
Это совокупность даосских практик, медитаций, цигун и цунсян (визуализации). Целью внутренней алхимии является достижение даосом бессмертия и сверхвозможностей. Одним из основных трактатов по внутренней алхимии является сочинение Вэй Бояна Цаньтунци II века. Есть внешняя алхимия, когда бессмертие достигается за счет пилюль из особых растений, использования артефактов, амулетов и т.д. Но внутренняя алхимия считается в разы мощнее, когда алхимическое преобразование (трансформация) происходит не при помощи внешних предметов, а в работе со своей энергией.
В этом учении бессмертие достигается за счёт определённых процессов в организме, которые поддерживаются специальными упражнениями и медитациями. Это работа с потоками энергии внутри человеческого тела, текущими по меридианам к энергетическому ядру человека. Именно совершенствуя энергию, даосы достигают поистине волшебной силы, несравнимой с силой обычного физически развитого человека.
Есть китайский философский текст, называемый И Цзин (книга перемен). В нём говорится о зависимости процессов в человеческом теле от изменений сезонов, фаз луны, времени суток, положения на небе Юпитера и т.д. Чтобы управлять своей ци, нужно сонастроить свои процессы с процессами, происходящими в мироздании, описанными в И Цзин.
В процессе внутренней трансформации выращивается бессмертный зародыш (внутренний младенец), новое энергетическое тело человека, которое находится в даньтяне – полости живота на определённом расстоянии ниже пупка, которая является центром «утробного дыхания».
Выросший внутренний младенец покидает тело через макушку, и это новое тело обладает бессмертием. Когда формирование зародыша завершено, адепт перемещает себя в него, и энергетический зародыш вылетает через макушку, покинув физическое тело, то есть он сам «избавляется от трупа». Именно это новое тело считается бессмертным и способным на чудеса.
Считается, что так смог родить сам себя Лао-цзы (буквально – «старый ребёнок»), матушка Ли вынашивала его 81 год, а комментарии говорят, что Матушка Ли – это не кто иной, как сам Лао-цзы.
Выращивание внутреннего младенца требует от даоса правильного поведения, а именно: нельзя попусту тратить энергию и следует правильно питаться. Кстати, этот же принцип положен в основу кастанедовской «магии»: именно трата энергии на переживания и эмоции лишает человека возможности стать энергетически целым, так что тут есть пересечение идей с даосизмом.
Рис. 21. Бессмертный зародыш внутри даоса, рисунок из старых трактатов
Нейдан – внутренняя алхимия – система эзотерических доктрин и физических, ментальных и духовных практик, которые даосские посвящённые используют для создания бессмертного духовного тела. В нейдане человеческое тело становится котлом (или "дин"), в котором культивируются Три Сокровища: Цзин ("Сущность"), Ци ("Дыхание") и Шэн ("Дух").
Цзин – эссенция, энергетическая составляющая спермы.
Ци – пневма, прана, энергия дыхания, жизненная сила.
Шэн – дух, связан со сложной иерархией небесных духов, которые проявляются как духи внутренних органов и систем организма. Соответствует также мыслительному процессу; нервная система.
Юань ци – изначальная энергия, в медицине соответствует генетической энергии вида, определяет развитие организма и способствует заживлению ран и возврату организма к правильному состоянию.
Даньтянь – первый иероглиф в этом слове (дань) имеет буквальные значения «пилюля/эликсир», а также «киноварь» и «красный», а второй (тянь) – «поле», а также «возделывать поле» и «взращивать». Это центры ци в нижней части живота, где выращивается бессмертный зародыш.
Если в трактатах по внутренней алхимии упоминаются золото, ртуть, киноварь, серебро и т.д. – имеются в виду не минералы или химические элементы, а субстанции и энергии, циркулирующие по телу человека.
Цзиндан, или Золотой эликсир – это сплав, необходимый для бессмертия, выплавляется в нижнем даньтяне и либо является энергетическим зародышем, либо необходимым материалом для его выращивания.
Золотое ядро – результат долгого совершенствования тела и духа, формируется в даньтяне из определённого количества светлой энергии. Без золотого ядра невозможно достичь истинной силы и мощи бессмертного.