Чтение онлайн

– Айщ!
– дружно, несмотря на драку, вскрикнули красавица и чудовище, а Лиза растерялась, что кричать сначала - "Так тебе и надо" или "Извини, я не хотела".

Понимание пришло неожиданно:

– Джун, я знаю этого негра, он и не негр вовсе, - закричала девушка.
– Это тот самый клоун!

– Цыпленок, иногда твоя искренность и открытость тебе вредят и сильно. По тебе сразу видно, что ты их узнала.

По какой-то причине кореянку ее открытие не удивило. Наоборот, она вступила с нападающими в переговоры. И говорили они, кажется, на родном языке Джун. Присмотревшись еще внимательнее, Лиза поняла, что это действительно так - форма глаз, скулы, даже в очертаниях носа было что-то общее у всех троих.

– Что говорит твоя маленькая подружка?

– Что ее народ никогда не был расистами, но ваше появление может способствовать переоценке ценностей.

– Джун, а ты можешь не умничать?

– Идиот, нашел когда и с кем поговорить. Хватай обеих и поехали уже! Там разберемся, что пищала эта бесцветная мышка.

– Не так быстро.

Вот теперь Джун рассердился. Мало того, что они были так беспечны, что позабыли, как следует выполнять приемы. Они надеются его победить, да еще и Цыпленку угрожают. Ударив в полную силу не ожидавшего такого напора старшего, Ли Хвана, юноша развернулся ко второму, растерянно потирающему щеку Ли Чжихвану.

И тут верный друг человека подал голос. Раздалась оглушительно громкая, хотя и какая-то идущая как будто несколько снизу, полицейская сирена.

Этот звук знаком каждому и в переводе не нуждается. Вот и недобитые кузены Джуна сочли, что поговорить по-родственному с упрямой сестренкой могут и в другой раз, и смылись. А юноша, теперь уже имевший право показать усталость, опустился прямо у резной ограды и рассмеялся.

– Вы, Самойловы, неподражаемы!

– А где милиция-то?
– крутила головой Лиза. Она испугалась не на шутку.

– Вероятно, в твоем кармане, - фыркнула Джун и пару раз легонько стукнула по траве.
– Не догадываешься, кто у нас в роли защитника правопорядка?

– У тебя еще есть силы болтать какую-то чепуху?
– девушка не знала уже, беспокоиться ей или распекать слишком легкомысленную кореянку. Поэтому просто присела на корточки рядом и заглянула в лицо немного раскрасневшейся от сопротивления темным силам Джун.
– На тебя ведь опять напали! Среди бела дня! Какие-то клоуны-рецидивисты просто! А милиции все нет! Один только звук. Вот приедут они - и мы расскажем об этих двух!

И в ответ на ее ожидания снова раздалась сирена. Только теперь, когда сражение девы-воина с поддельными африканцами не отвлекало ее внимания, Лиза почувствовала, как у бедра что-то вибрирует.

– Это что? Мой телефон? А где же цыплята?

– Одного в данной ситуации мне вполне хватит!
– улыбнулась Джун.
– Ответь уже и не забудь потом поблагодарить кого-то из своих братьев.

Глава 22

– Папа?
– голос Цыпленка, сидевшей с ним рядом, звенел.
– Папочка! Ты бы знал, как ты вовремя позвонил! А что случилось? Ванечка жаловался? Оставили его одного, а сами отправились заниматься... чем-чем? Развратом? Папа, а этот младенец не говорил, как мы втроем его уговаривали с нами поехать? А знаешь, почему он отказался? Чтобы свои карманные деньги на подарок тебе не тратить! А потом на нас еще жалуется. Нет, как все-таки ты вовремя позвонил. Тут такое было! Джун так дралась!

О чем только думает эта девчонка? Представлять его каким-то хулиганом. Нет, хуже - хулиганкой! Джун закашлялся.

– Ой, папа, извини, тут Джун, кажется, нехорошо себя чувствует. А ты нас просто спас своим звонком! Что? Нет, я ни с кем не дралась, просто на мою соседку напали, а я вмешалась.

– Цыпленок, не надо пугать своего отца. Все было совсем не так страшно!
– попытался остановить поток речей юноша. Похоже, его крошка-соседка не на шутку перепугалась и теперь выбалтывает все на свете.

– Что? Переехать от этой опасной девицы? Папа! Она хорошая и заботится обо мне! Да не втягивала она меня в драку! Что?

Удрученная девушка виновато протянула Джуну трубку:

– Это тебя. Но ты можешь и не слушать - папа будет тебя отчитывать!

– Алло? Алло?
– требовательный бас раздался над самым ухом.

– Э... здравствуйте? Меня зовут Ли Джун и я живу с вашей дочерью, надеюсь, что в скором времени это не изменится, - юноша произнес на одном дыхании и потом мысленно дал себе подзатыльник. Видимо, привычка говорить, что думаешь, или не думать вовсе, когда говоришь, начинает прилипать к нему от Цыпленка.

– Молодой человек! То есть... барышня? Что вы себе позволяете? Почему моя дочь рассказывает мне о каких-то драках?

– Извините, я была неосторожна и не проследила, чтобы Лиза была в безопасности. И вообще оделась сегодня слишком вызывающе - в следующий раз не буду надевать такую короткую юбку. Это было неуместно. Поэтому...

– Джун, так ты же вообще без юбки! То есть...
– было уже привычно, что Лиза поспешила прийти на помощь. Хотя в данном случае, лучше бы она этого не делала.

– Хм...
– оставалось только гадать, услышал ли Аркадий Ильич замечание своей дочери, по голосу ничего не понятно было.
– Джун, хорошо, конечно, что вы признаете свои ошибки, но надо же думать сначала, а делать потом. Впрочем, рад, что вы победили. Лизавета хотя бы не пострадала?

– Ну что вы, я бы не позволила!
– заверил юноша.
– Это дело чести - оберегать свою д...добрую соседку.

Что это на него нашло в очередной раз? Это уже не просто пустяк, не просто помрачение ума от непривычного соседства. Это вообще непонятно что! Какая еще "д..."?

– Редкое благородство в наше время. Особенно для юной барышни. Видимо, все дело в вашем хобби. А почему Лиза раньше вас никогда не приглашала? Вы ведь подруги.

– Можно... и так сказать, - Джун терялся в догадках. Какое еще хобби?

Вернув трубку Цыпленку, юноша краем уха прислушивался к ее репликам, в которых она заверяла, что все в полном порядке, что Джун дралась как тигрица, а спас всех все равно папуля своим звонком. Он вдруг почувствовал, что может немного расслабиться: щебет девушки, легкие белые облака, очень кстати прикрывшие на миг жаркое солнце, отдаленный рокот проезжавших машин. Надо было выяснить, где скрываются его родственнички, когда не следят за ним. Надо было узнать, кто им помогает, - ведь русского языка эти двое не знали. У них вообще была нулевая способность к языкам. Еще младший из кузенов умудрился выучить английский. И не просто так, а с помощью Джуна. Юноша как-то приехал на школьных каникулах навестить семью, услышал, что Чжихван никак не может сдать университетский курс английского - так и проходит его год за годом, а до экзаменов его не допускают, и решил мотивировать родственника по доброте душевной. Пообещал ему выложить в сеть запись, на которой милашка в школьной форме (а точнее, он сам) колотит бедного Чжихвана, а тот даже уворачиваться не успевает. "Не сдашь экзамен, не выучишь язык - и все твои подружки увидят, какой ты, оппа, ненадежный старый развратник, - по-родственному подколол юноша.
– А выучишь английский - получишь запись на долгую память". Подействовало. Через полтора года братец довольно сносно изъяснялся. Только вот благодарности что-то не испытывал. Ну а на старшего кузена и такие методы не подействовали бы - Джун даже и не пытался.