Фон-барон для Льдинки
Шрифт:
Глава 136
Они надеялись, что обойдётся. Что будет легко, раз они рядом. Но нет. Просто не было никому.
Алекса прибешивала гражданская разхлябанность. После строгих правил Нахимовского училища потуги преподавателей Морской академии сделать из вымахавших домашних мальчиков приличных людей выглядели смешно. Эти тюлени вообще ничего не умели. И не делали ни черта без угроз отчисления. Зачем поступали? Зачем место заняли? Потому что "батя в торговом флоте всю жизнь"? Династию, блин, он собрался продолжать. Носки скоро в углу сами стоять будут, а с койке тараканы заведутся.
В плане учёбы тоже пока ничего нового не было. Специальные предметы на уровне первого курса Алекс и так знал. Надо было бы разведать, что по программе на втором и на третьем курсах. И сдать при возможности экстерном, а освободившееся время использовать с пользой. Например, начать зарабатывать самостоятельно. Вот только не понятно, как именно. Но иметь единственным доходом стипендию было как-то совестно. Они с Тори решили, что не будут сдавать квартиру. Это подарок. Только изредка пускали фотографов на фотосессии. Уж больно красивая это была локация.
Тори говорила, что её одноклассники работали в кафе официантами, репетиторами, собачьими нянями, курьерами. Кое-кто за деньги делал однокурсникам контрольные работы.
Алекс не стал бы "помогать" таким образом с учёбой. Какие после такой помощи штурманы получатся, если они компас от механических часов не отличают?
Решение проблемы неожиданно подсказала Катя, когда они с Игорем и Тори приехали к Ветровым в выходной.
– Ты ж полиглот. Переводить не пробовал? Мне когда-то твоя мама именно это и посоветовала. А с твоим уровнем владения немецким можешь и синхронить, и письменные переводы делать. Лучше бы сразу по своей тематике.
Алекс понимал, что вот так сходу никто восемнадцатилетнему пацану ничего не доверит. У него из документов об образовании только красный аттестат. А его к взрослой работе не пришьешь.
На то, чтобы пойти и сдать экзамены на международные сертификаты по английскому, немецкому, финскому и испанскому языкам ушел месяц и некоторая сумма денег. Тори назвала это инвестицией, а не тратой.
Первый перевод подвернулся, как ни странно, прямо в академии.
– Фон Ратт, Вы кто по национальности?
– задал преподаватель по морскому праву не очень корректный вопрос.
– Русский, - не моргнув ответил Алекс.
– Угу, русский, значит? Александр Марк фон Ратт?
– Если знаете, зачем спросили?
– Алекс не понимал таких дальних подходов к делу. Надо тебе что-то - скажи прямо.
– У меня первый английский, - продолжил преподаватель уже без подколов, - А статья по теме, которая у нас как раз в конце этого семестра, вышла на немецком языке. Глянешь? И в декабре нам изложишь на занятии. Будет тебе зачет автоматом.
Алекс сделал вывод, что английский у препода, скорее всего, не первый, а единственный иностранный язык. Но от предложения не отказался. Да, это пока не заработок. Но знания и зачет автоматом, а значит, снова свободное время, на дороге не валяются.
Слух о том, что парень с первого курса - полиглот, разлетелась по университету быстро. Алекс предположил, что это секретарь из деканата кому-то рассказала, мол первокурсник принёс копии четырех международных сертификатов для приобщения в личное дело.
Кто-то обращался, пытаясь припахать Алекса даром. Он делал серьёзное лицо и ссылался на огромную занятость по учёбе. Нет, он не будет переводить текст про достопримечательности Лондона для семиклассника. Даже если его мама преподаёт в академии математику. Уж этот предмет он знает хорошо. А семиклассник пусть напрягается сам. А вот аннотации к научным статьям, которые, согласно требованиям, должны были быть на двух языках - русском и английском, он брался переводить. Получалось достойно. Он специально показывал результат своей работы и маме, и отцу. Деньги были не огромные, но на цветы для Тори и билеты в театр хватало. А главное - он заработал их сам, своими силами и мозгами.
Глава 137
Выражение, что не надо путать туризм с эмиграцией, стало Тори наконец полностью понятным. Хотела взрослости, самостоятельности и быть вместе с Алексом - кушай полной ложкой. Хорошо ещё, рядом Алекс, Игорек и Ветровы. Но им всем не привыкать к Петербургу. Тори же качало из стороны в сторону. От эйфории до отчаяния.
Мир в душе наступал только в объятиях Алекса. Благо, побыть вдвоём теперь удавалось. Но даже статус жениха и невесты не дал им пока переступить черту абсолютной близости. Это было обоюдное решение. Они дождутся, пока Тори будет восемнадцать. Ещё чуть-чуть. Тем слаще будет награда.
Тори входила в роль хозяйки дома. Радовалась возможности накормить Алекса, когда он приходил. И дать возможность чувствовать себя дома для Игоря, которого уже стали выпускать в увольнение на все выходные. Но это была странная иллюзия семьи. Они вместе, но не до конца.
Масла в огонь подлила новость от Комиссаровых. Ника и Никита ждали пополнение в семье. Тори, услышав это от самой будущей мамочки, умоляюще посмотрела на Алекса. У них же тоже так будет? Свадьба, настоящая семья и ребёнок?
Алекс бледнел, глядя как тяжело даются Нике первые месяцы беременности.
– Ромео, как ты справляешься? Бедная Ничка...
– Как-как, сказал бы я тебе в рифму... Тяжело Нику оставлять дома. Это хорошо, что она не одна. И Лика рядом, и Алла. Но лучше бы меня тошнило, ей богу. Я готов что угодно ей купить. Хоть луну с неба достать. Но, говорят, скоро это пройдёт. А она, Барон, красивая стала, капец! И раньше была тоже... Но сейчас будто свет внутри неё включили!
Алекс не стал комментировать. С точки зрения здравого смысла Комиссаровы поторопились. Странно, что у Людмилы Викторовны Склодовской было на этот счёт другое мнение.
– Всё всегда вовремя происходит. И дети в нашу жизнь приходят не тогда, когда надо нам. А когда надо им. Справятся Комиссаровы. Потом им многие ещё завидовать станут. И говорить, что повезло родить рано.
Склодовские бывали в Питере наездами. Помогали Кате и очень поддерживали Тори. Хвалили, что из неё получается хорошая хозяйка.
А Тори старалась. Успевать учиться прежде всего. Сложной учёбы было очень много. И как-то без разбега. Сразу тонны информации. По одному только математическому анализу нужно было к первой сессии знать девяносто восемь теорем с доказательствами. Но Тори не привыкать.
На одном с ней курсе оказалось много знакомых ребят. Олимпиадники держались друг друга, помогая с заданиями и выручая конспектами. Коллегиально получалось существенно проще. И это снова напоминало командный турнир, в котором они все участвовали. Только теперь играли в одной команде.
Разговоры о собственном заработке были пресечены Катей.
– Пока ты учишься, никакой работы, пожалуйста! Квартиру в Серпухове я сдала. Деньги идут тебе на счёт. Плюс к тому, что мама оставила. Эта сумма отдельно и под другой процент.