Газета "Своими Именами" №12 от 22.03.2011
Шрифт:
КРЫЛАТЫЕ СЛОВА, КОТОРЫХ МЫ НЕ ЗНАЕМ...
Мы очень часто пользуемся крылатыми словами и не знаем, какой изначальный смысл в них заложен. А он иногда изменяет привычный нам смысл до противоположного...
Бабушка [гадала] надвое сказала [то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет].
Бедность — не порок [а вдвое хуже].
Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо].
Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит].
Гладко было на бумаге [да забыли про овраги, а по ним ходить].
Гол как сокол [а остер как топор].
Голод не тетка [пирожка не поднесет].
Губа не дура [язык не лопата].
Два сапога пара [да оба левые].
Девичий стыд – до порога [переступила и забыла].
Дело мастера боится [а иной мастер дела].
Дорога ложка к обеду [а там хоть под лавку].
Дураку хоть кол теши [он своих два ставит].
За битого двух небитых дают [да не больно-то берут].
За двумя зайцами погонишься — ни одного [кабана] не поймаешь.
Зайца ноги носят [волка зубы кормят, лису хвост бережет].
[И] делу время, [и] потехе час.
Комар лошадь не повалит [пока медведь не подсобит].
Кто старое помянет — тому глаз вон [а кто забудет — тому оба].
Курочка по зернышку клюет [а весь двор в помёте].
Лиха беда начало [есть дыра, будет и прореха].
Молодые бранятся — тешатся [а старики бранятся – бесятся].
На чужой каравай рот не разевай [пораньше вставай да свой затевай].
Не все коту масленица [будет и пост].
Не печалится дятел, что петь не может [его и так весь лес слышит].
Новая метла по-новому метёт [а как сломается — под лавкой валяется].
Один в поле не воин [а путник].
От работы кони дохнут [а люди – крепнут].
Палка, о двух концах [туда и сюда бьет].
Повторенье — мать ученья [утешенье дураков].
Повторенье — мать ученья [и прибежище для лентяев].
Пьяному море по колено [а лужа — по уши].
Пыль столбом, дым коромыслом [а изба не топлена, не метена].
Расти большой, [да] не будь лапшой [тянись верстой, да не будь простой].
Рыбак рыбака видит издалека [потому стороной и обходит].
С пчелой поладишь – медку достанешь [с жуком свяжешься – в навозе окажешься].
Семь бед – один ответ [восьмая беда – совсем никуда].
Собака на сене [лежит, сама не ест и скотине не дает].
Старый конь борозды не испортит [да и глубоко не вспашет].
Тише едешь — дальше будешь [от того места, куда едешь].
У страха глаза велики [да ничего не видят].
Ума палата [да ключ потерян].
Хлеб на стол – и стол престол [а хлеба ни куска – и стол доска].
Чудеса в решете [дыр много, а выскочить некуда].
Шито-крыто [а узелок-то тут].
Язык мой — враг мой [прежде ума рыщет, беды ищет].
http://zuof8.livejournal.com/282533.html
ИНФОРМАЦИЯ И РАЗМЫШЛЕНИЯ
ИТАР-ТАСС
...Вашингтон активизировал подготовку к переговорам с Москвой по вопросу о сокращении тактического ядерного оружия /ТЯО/, заявила помощник госсекретаря США по вопросам проверки и соблюдения соглашений по контролю над вооружениями Роуз Готтемюллер. “Идет работа, и она интенсифицировалась для подготовки к диалогу с Россией по нестратегическим ядерным вооружениям”,– сказала она, выступая на семинаре по проблемам ядерного разоружения и нераспространения, который был организован Национальной академией наук США и Институтом мира в Вашингтоне. Дмитрий Кирсанов
...две трети жителей Великобритании убеждены в том, что их соотечественники употребляют чрезмерное количество алкоголя, что создает почву для роста числа правонарушений в стране. Об этом свидетельствует доклад министерства внутренних дел Соединенного Королевства. В связи с повышением уровня общественной озабоченности, британское правительство обнародовало целый перечень мер, направленных на борьбу с пьянством и его наиболее негативными последствиями - ростом преступности и ухудшением здоровья граждан. “Главным злом” власти страны назвали низкую стоимость алкогольной продукции и, по этой причине, установили минимально допустимую планку цен на некоторые ее виды.
По подсчетам властей, ежегодно от алкогольной зависимости в стране умирают 2,9 тыс. человек и еще 41 тыс. приобретают хронические заболевания, из-за которых теряют трудоспособность. Ежегодный ущерб национальной экономике от злоупотребления подданных Ее Величества спиртным составляет 13 млрд. фунтов стерлингов /20,6 млрд. долл./. Максим Рыжков
...министр обороны Австрии Норберт Дарабош “обезглавил” австрийскую армию, отправив в отставку начальника генерального штаба генерала Эдмунда Энтахера. В качестве причины своего решения министр назвал “утрату доверия” в связи с несогласием генерала поддержать предлагаемый план реформирования вооруженных сил, предусматривающий, в частности, отказ от всеобщей воинской повинности и переход к профессиональной армии. Правда, поначалу Дарабош решительно высказывался за сохранение действующей системы, основанной на всеобщей воинской повинности, однако уже к концу года под влиянием партийного руководства круто изменил свое мнение на противоположное. Юрий Козлов
...знаменитый британский музыкант Элтон Джон заявил, что ощущает себя в США “гражданином второго сорта” и “сыт этим по горло”. С 2005 года Джон живет в однополом браке с Дэвидом Фернишем. В конце декабря прошлого года они усыновили ребенка, рожденного суррогатной матерью в штате Калифорния. Он признал, что и в его родной Великобритании представители сексуальных меньшинств все еще сталкиваются с проблемами. По словам Джона, в англиканской церкви, являющейся государственной в Соединенном Королевстве, поставили под вопрос право певца считаться отцом усыновленного ребенка. Певец считает, что англиканская церковь теряет свою паству из-за приверженности “догмам каменного века”. Алексей Качалин
От редакции. У этого урода высокое самомнение. Не тянет он и на третий сорт. Просто бракованный экземпляр.
...Россия занимает 7-е место в числе наиболее крупных импортеров мясной продукции в мире. Ее основными поставщиками считаются США, Аргентина, Дания, Германия, Парагвай, Уругвай и Канада. Мексика надеется также занять одно из ведущих мест в этом списке. Сергей Новожилов
...администрация США рассчитывает начать переговоры с Россией по сокращению тактического ядерного оружия /ТЯО/ не позднее, чем через год после вступления в силу нового договора по СНВ. Об этом президент США Барак Обама заявил в письме, направленном ряду ключевых сенаторов. Дмитрий Злодорев
...плохое знание математики сказывается на качестве жизни человека, в первую очередь таких ее сторонах, как финансовое положение, здоровье и будущее благополучие. Поскольку наверстать упущенное во взрослой жизни очень трудно, низкая успеваемость в школе по этому важному предмету отдается потом эхом на всем протяжении жизненного пути. К такому выводу пришли специалисты шведского аналитического центра “Свенск квалитетсиндекс”. Ирина Дергачева