Генерал мёртвой армии
Шрифт:
Эксперт резко повернулся к нему.
— Двадцать лет назад вы писали фашистские лозунги на груди наших повешенных товарищей, а теперь вас возмущает невинная фраза, написанная наверняка каким-нибудь школьником.
— Речь не о том, что было двадцать лет назад, — перебил его генерал.
— В конце концов, это общеизвестно.
— Речь не о том, что было двадцать лет назад.
— Вы часто рассуждаете о греках и троянцах. Почему бы нам не поговорить о том, что было двадцать лет назад?
— Это бесконечный разговор, — сказал генерал. — И совершенно неуместный здесь.
Все трое быстро направились к машине. Дверцы захлопнулись одна за другой с резким стуком, словно по кузову ударил град, и шофер рванул с места. Но они не проехали и пяти минут, как у выезда из села, на деревянном мосту, дорогу им загородила телега, у которой отвалилось колесо. Возле нее суетились два крестьянина.
Пока они пытались приделать на место колесо, крестьянин спросил эксперта:
— А сам-то откуда будешь?
Эксперт ответил.
— Мы уже слышали, зачем вы приехали, — сказал крестьянин, — сегодня бабы в селе лишь об этом и болтают. Как только машины увидели, так и завели разговоры.
— Ну давай же, черт тебя побери, — выругался второй, насаживая колесо.
— Говорили, что выкопают из могил своих солдат, иностранцев, и отправят их на родину, — спокойно продолжал крестьянин. — А вместе с ними вытащат на свет божий и убитых баллистов [2] , и их тоже отправят за границу. Это правда?
2
Члены албанской националистической организации «Баллы комбетар».
Эксперт засмеялся.
— Мы так слышали, — сказал крестьянин. — Чтобы они и после смерти были неразлучны. В те времена союзники и сейчас тоже. Так говорили.
Эксперт снова засмеялся.
— Это неправда, — сказал он. — Никто не собирается заниматься убитыми баллистами.
— Ну давай же, черт! — снова воскликнул второй крестьянин. Колесо никак не удавалось надеть на ось.
Вдали лаяли собаки. Кто-то шел со стороны поля с фонарем в руке. Свет фонаря беспокойно мелькал во мраке.
— Что, колесо соскочило? — спросил подошедший, высоко поднимая фонарь и с удивлением разглядывая машину и иностранцев.
Он постоял еще немного, потом пожелал им спокойной ночи и ушел. Отсветы его фонаря мелькали еще какое-то время на стогах, стоявших возле дороги. Продолжали лаять собаки.
— Ты постоянно этим занимаешься? — спросил крестьянин эксперта.
— Да, уже какое-то время.
Крестьянин глубоко вздохнул.
— Тяжелое это дело.
Шофер насвистывал недавно ставшую популярной песенку. Колесо наконец встало на место.
— Добрый вечер! — поздоровались с ними крестьяне, возвращавшиеся с поля с мотыгами в руках.
Телега наконец освободила дорогу, и автомобиль рванул с места.
Октябрьская ночь опустилась на долину. Луна, до того безуспешно пытавшаяся пробиться сквозь тучи, пропитала своим светом пористую пелену облаков и тумана, и те, размягченные и насыщенные лунным сиянием, не могли уже больше удерживать его внутри себя, и оно стало просачиваться, спокойно и равномерно освещая всю бескрайнюю равнину. Небо теперь жирно блестело, и от этого уходящая за горизонт долина и шоссе казались залитыми молоком.
Осенью бывали такие ночи, когда на небо невозможно было смотреть из-за странного, печально-равнодушного, сводящего с ума света луны. Мы лежали на земле, и каждый из нас наверняка думал: мамочка моя, что же это за небо здесь такое?
Глава шестая
Машина остановилась перед «Албтуристом». На мокрых улицах в свете витрин можно было заметить редких прохожих. Ночной ветер обжигал, и генерал со священником поспешили войти в гостиничный холл. Туристский сезон уже закончился, и свободных комнат было много, даже с видом на озеро.
Генерал подошел к окну и отдернул занавеску. Озера не было видно. Вдали над равниной разливалась все та же тревожная белизна лунного света. Генерал сел возле кровати и закурил.
Вскоре в дверь постучал священник.
— Внизу, в ресторане, ужинает тот самый генерал-лейтенант, которого мы встретили пару недель назад в горах, — сообщил он.
Эксперт, ожидавший их внизу, поделился той же новостью.
— Они, похоже, проводят раскопки в этом городе.
Две недели назад, когда их машина ехала по шоссе, пересекавшему широкое плоскогорье, генерал, сидевший неподвижно и периодически погружавшийся в полудремоту, заметил вдруг нечто совершенно невообразимое.
На равнине несколько рабочих, таких же, как и у них, раскапывали землю в четырех-пяти местах одновременно. Чуть дальше стоял легковой автомобиль, и за ним — крытый грузовик. Автомобиль и грузовик были точь-в-точь такие же, как и их автомобиль и грузовик. Возле машины стоял военный в плаще, а спиной к шоссе повернулся еще один человек, одетый в черное.
Что это? — подумал генерал, оцепенев. Уж не сон ли? Ему показалось, что он увидел на плоскогорье самого себя, священника и рабочих. На мгновение он зажмурил глаза, затем протер рукой запотевшее стекло. Видение было реальностью.
— Взгляните туда, — тихо сказал он священнику. Тот повернулся и не смог скрыть удивления.
— Остановите, пожалуйста, — попросил генерал шофера.
Водитель остановил машину. Генерал показал рукой направо.
— Посмотрите туда, — сказал он эксперту.
Тот повернулся и слегка прищурился, словно для того, чтобы получше рассмотреть.
— Кто это такие? Что они делают? — спросил генерал.
— Похоже, то же самое, что и мы: проводят раскопки.
— Как же это? Как они могут проводить раскопки без нашего ведома?
— Они ищут своих, — ответил эксперт.
— О боже, я решил, что у меня галлюцинация.
— Наше правительство заключило договор с их страной на год раньше, но они сильно запоздали с подготовкой и приступили только этим летом, — продолжал эксперт.
— Понятно. Он генерал?
— Генерал-лейтенант. И с ним глава муниципалитета.
Генерал улыбнулся.
— Не хватает только генерала с муллой, — сказал он.
— А что тут удивительного? — улыбнулся эксперт. — Однажды и турки могут здесь появиться.