Чтение онлайн

Мотаю головой.

— Я хочу знать.

Она вздыхает и возвращается к своей миске.

— Я продолжу готовить, пока буду рассказывать тебе. Таким образом, когда я закончу, у меня будет вкусный торт, который можно будет поставить в духовку. — Она берет мерный стаканчик и добавляет еще одну порцию муки. — После того, как твой отец сообщил мне о доме, я спросила его о том, что случилось с твоей мамой. Когда он отказался говорить, я рассказала ему о том, что узнал Кай.

— Позволь мне угадать. — Я изо всех сил стараюсь, чтобы мой голос звучал ровно. — Он отрицал, что это правда.

Качая головой, она тянется через прилавок и гладит меня по руке.

— Он сломался, милая. Он заплакал и сказал мне, что она в тюрьме, и он чувствует себя виноватым из-за этого.

Мой желудок скручивается в тугой узел.

— Виноватым? Почему?

— Не знаю. Он мне не сказал. Но это определенно правда… то, что нашел Кай. И это еще не все… — Она сглатывает. — Я узнала, в убийстве кого обвинили твою маму.

— Я это уже знаю, — говорю я напряженным голосом. — Кай выяснил несколько дней назад.

— Как он это сделал… — Она качает головой. — А знаешь что. Неважно. Я не хочу этого знать. — Она тяжело вздыхает. — Как ты себя чувствуешь по поводу всего этого? Я знаю, что это может быть глупый вопрос.

— Я в порядке, — вру я, ковыряясь в трещине на столешнице. — Но бабушка… Как ты могла не знать о сыне Линн? Вы никогда с ним не встречались?

Она качает головой, ее челюсть сжимается.

— Твой отец встретил Линн сразу после того, как мы сильно поссорились из-за унаследованных денег. Он думал, что ему должны больше, но это было не так. И бумаги были тому доказательством. Но твой отец — это твой отец… Ну, он расстроился и вычеркнул меня из своей жизни на довольно продолжительное время. Мы долго не разговаривали, и к тому времени, когда он наконец вернулся в мою жизнь, все уже произошло. — Ее руки дрожат. — Я не знаю, почему твой отец решил держать все это в секрете. Действительно не знаю. То ли он защищал тебя, то ли в этой истории есть нечто большее, чем мы знаем.

— Я тоже удивляюсь этому. — Беспокойство и гнев шевелятся во мне.

Мой отец так много скрывал от всех. Но почему? Чтобы защитить меня? По какой-то причине я чувствую сомнение. И почему он сказал моей бабушке, что чувствует себя виноватым? Виновен в чем? Мне нужно выяснить, что произошло. И не из документов на телефоне Кая. Не из газет. Мне нужно узнать у человека, который знает, что произошло на самом деле.

— Бабушка… Я должна попросить тебя об одолжении. На самом деле, это огромная услуга.

Она колеблется, неохотно.

— Ладно.

Я делаю глубокий вдох.

— Я хочу навестить маму.

Выражение ее лица меняется.

— Я не думаю, что это такая уж хорошая идея.

Мое сердце разрывается от разочарования.

— Почему нет?

— Потому что она в тюрьме. И это далеко отсюда. И… — Она вытирает полотенцем муку с рук. — Я не хочу, чтобы ты туда ехала.

— Но мне нужно поговорить с ней, — я практически умоляю, слезы снова наворачиваются на глаза. — Мне нужно услышать ее версию этой истории, иначе это сведет меня с ума. И я хочу встретиться с ней… Я ее совсем не помню. Какой дочерью это делает меня?

Она проводит рукой по лбу, оставляя на коже следы муки.

— Я не хочу, чтобы ты отправлялась в тюрьму, чтобы поговорить с ней, но я могу кое-что сделать, связаться с некоторыми людьми и посмотреть, сможем ли мы договориться о телефонном звонке.

Хотя я и хочу ее увидеть, не хочу расстраивать этим свою бабушку, поэтому я киваю, чувствуя, как во мне пробегает волна облегчения.

— Спасибо, бабушка. — Обхожу остров и обнимаю ее. — Я очень ценю это.

Она обнимает меня в ответ.

— Всегда пожалуйста. Я просто надеюсь, что это поможет и не ухудшит ситуацию.

— Так и будет, — говорю я, надеясь, что мои слова правдивы, надеясь, что моя мама невиновна.

В глубине души часть меня боится, что, возможно, она виновна.

Кай

Я вижу, что бабушка Изы хочет поговорить с ней наедине, поэтому выхожу на улицу, чтобы дать им немного уединения. В любом случае мне нужно позвонить. Эта часть не была ложью. И это звонок, который я определенно не хочу, чтобы Иза подслушала.

Выйдя из квартиры, я набираю номер Кайлера, шагая по тротуару куда глаза глядят. В воздухе витает запах дождя, остатки вчерашнего сумасшедшего ливня, который затопил газоны и сточные канавы, вызвав панику по всему городу. Но шторм длился всего несколько часов, прежде чем облака рассеялись, и солнце начало жарить, чтобы высушить беспорядок.

— Алло? — Кайлер отвечает на звонок, его голос звучит утомленно.

— Нам с тобой нужно немного поболтать. — Я сразу перехожу к делу.

— О чем? — Он превращается из утомленного в раздраженного ровно за две секунды.

— Не по телефону. — Мои ботинки шлепают по грязным лужам, когда я прохожу по тротуару. — Хочу поговорить с тобой лично. Ты можешь встретиться со мной завтра днем?

— У меня тренировка с трех до шести, и занятия с девяти до трех в понедельник и вторник. Я свободен в пятницу вечером, но у меня свидание с Изой в семь, — самодовольно говорит он. — Но если ты хочешь встретиться, мы можем сделать это позже… если свидание не пройдет хорошо.

Я закатываю глаза. Конечно, он думает, что это свидание.

— Хорошо, как насчет того, чтобы встретиться в восемь?

— Знаю, что ты не часто ходишь на свидания, но на будущее тебе, вероятно, следует знать, что они обычно длятся больше часа, — отвечает он своим типичным придурковатым тоном «Я-лучше-тебя».

Я скриплю зубами, борясь с желанием поставить его на место.

— Тогда как насчет девяти? Обычно она не задерживается допоздна. — Ложь. Но он, вероятно, этого не знает.

— Хорошо, — неохотно соглашается он. — Но, если она захочет остаться, я дам тебе поворот-отворот. Извини, чувак, но так оно и работает.

— Меня устраивает.

— Хорошо, тогда поговорим в пятницу.

— Подожди секунду. Я еще не закончил.

Он тяжело вздыхает.

— Чего еще ты хочешь? Деньги? Место где остановиться? Я знаю, что тебе нужно и то, и другое.

— Нет, вообще-то нет. У меня только что появилось собственное жилье. — И это правда. Пару минут назад я получил сообщение от моего друга Джулса, в котором он говорит, что могу переехать к нему через две недели, и он позволит мне пожить там две недели бесплатно, прежде чем начнет взимать арендную плату. — И у меня есть деньги. Я устроился на работу несколько дней назад. — Эти слова — полная чушь. Я не получил ответа ни из одного места, куда обращался. Я пытаюсь убедить себя, что это займет несколько дней, но трудно быть терпеливым, когда над моей головой нависают угрозы Ти. У меня осталась единственная надежда, что мой друг сможет продать некоторые запчасти от моей разбитой машины, идея, которая пришла ему в голову, когда я сказал ему, что машина принадлежит мне. Кто знает, сможет ли он заработать достаточно денег и быстро?