Год второго шанса
Шрифт:
Боже, я чертовски надеюсь на это, иначе облажаюсь по полной.
— Это хорошо, — говорит Кайлер, возвращая мое внимание к разговору.
Кажется, он говорит то, что думает, но с ним я никогда не знаю наверняка. Иногда он может показаться самым милым парнем на свете, только чтобы подставить меня для какого-нибудь трюка или шутки. И я не могу не думать о том телефонном разговоре, который у него только что был с Изой, о том, как он задавал ей вопросы о ее маме. Как Иза сказала, что слышала Ханну на заднем плане. Когда она сказала мне это, мои подозрения в отношении него возросли еще больше.
— Хоть мы и не ладим, но я не хочу, чтобы ты жил на улице или что-то в этом роде.
Его слова почти заставляют меня чувствовать себя плохо из-за того, что я собираюсь сказать, но не настолько, чтобы остановить меня от их произнесения.
— Послушай, я просто хотел сказать — ну или любезно пригрозить, — что тебе лучше не делать ничего, что может навредить Изе, или ты сильно пожалеешь.
— Что, черт возьми, это значит? — он срывается.
Я украдкой бросаю взгляд через плечо на дверь квартиры, чтобы убедиться, что Иза не вышла на улицу.
— Это значит, что, если я узнаю, что ты сделал что-то или планируешь сделать что-то, что причинит боль, или причинило боль Изе, я найду способ сделать тебе больно в миллион раз сильнее.
Он долго обдумывает свой ответ, и я даже — что очень глупо — начинаю думать, что он хочет признаться, что действительно сыграл свою роль в инциденте с флаерами. Что он сфотографировал Изу. Что он ее подставил.
Вместо этого он предупреждает низким, угрожающим тоном:
— Это довольно смелая угроза для того, чью задницу я надирал миллион раз.
— Я уже не тот парень, каким был когда-то, — парирую я. — Ты не сможешь засунуть меня в шкафчик, даже если очень захочешь, а если попытаешься, за последствия я не ручаюсь.
— Все в порядке? — спрашивает Иза прямо у меня за спиной.
Дерьмо. Она не должна была слышать этот разговор.
— Мне нужно идти, — говорю я Кайлеру. — Увидимся в пятницу. — Я вешаю трубку и оборачиваюсь.
— Да, все в норме. Нужно было поговорить с братом кое о чем. — Я оцениваю ее, отмечая убитое горем выражение лица и покрасневшие глаза. Она плакала. — Ты в порядке?
— Я в порядке. — Она неуверенно прикусывает губу. — Я пришла сказать тебе, что ты можешь вернуться.
— Что ж, это хорошо. — Я пытаюсь звучать весело. — Я беспокоился, может быть, ты не позволишь мне, и будешь рада избавиться от меня, заперев дверь и выбросив ключ.
— Я никогда не была бы рада избавиться от тебя. — Она одаривает меня едва заметной улыбкой, и мое сердце замирает.
Серьезно, твое сердце замирает, Кай? Что, черт возьми, с тобой не так?
Ее улыбка становится шире, когда она протягивает руку и берет меня за руку.
— Итак, я подумала, что, может быть, мы могли бы… — Ее взгляд устремляется на парковку, и ее кожа бледнеет, когда ее глаза испуганно распахиваются. — Дерьмо. Синяя машина здесь.
— Что? Где? — Я разворачиваюсь, двигаясь так быстро, что поскальзываюсь в грязи и чуть не приземляюсь на задницу. К счастью, Иза держит меня за руку и не дает мне выглядеть полным идиотом.
— Справа, — шипит она, хватая меня за руку. — Просто немного дальше по улице перед тем заброшенным кирпичным домом. Я почти уверена, что это та же самая машина. Мне нужно увидеть заднее окно, чтобы сказать точно. У того, кто следил за мной, там наклейка с Суперменом. Может быть, я могу пойти проверить. Не похоже, что в ней кто-то есть.
Мой взгляд перемещается к машине, и я инстинктивно протягиваю руку и толкаю ее назад, за спину.
— Возвращайся в дом и попроси свою бабушку позвонить ее другу-детективу.
Она хватает меня за рукав рубашки.
— Зачем? Что ты собираешься делать?
— Хочу обойти дом сзади и прокрасться к машине, — говорю я, заталкивая телефон в задний карман джинс, — и посмотреть, смогу ли узнать номер.
— Нет. — Ее ногти впиваются мне в руку, когда она пытается затащить меня обратно за дом. — Я не позволю тебе. Это может быть опасно.
— Иза. — Я поворачиваюсь к ней лицом, но она отказывается отпускать мой рукав, и ее рука оказывается зажатой между нами. — Нам нужно выяснить, кто это.
— Знаю. — Ее глаза устремляются в сторону машины, а затем возвращаются ко мне. — Я сама обойду и проверю. Это мое дело.
— Черт возьми, я не позволю тебе это сделать! — Я вцепляюсь в подол ее рубашки. — Ты иди внутрь и позови детектива. Я пойду узнаю номер машины.
— Нет. Ты иди внутрь.
— Иза…
— Кай, просто прекрати…
Я прижимаюсь губами к ее губам, заставляя ее замолчать. Она стонет, и, Боже милостивый, я ничего так не хочу, как остаться. Но мне нужно узнать этот номер. Поэтому, прежде чем она успевает среагировать, я отстраняюсь и со всех ног бегу в нужном направлении.
— Кай! — кричит она. — Остановись! Боже мой, ты такой упрямый!
Я продолжаю бежать, мои ботинки поднимают грязь, когда я огибаю двухэтажный дом и перепрыгиваю через забор, отделяющий дом от дороги. Стена высокой травы выросла с другой стороны, давая мне идеальное место, чтобы скрыться.
Присев на корточки, я бросаю взгляд на дорогу, на кирпичный дом, а затем на машину. Ни единого признака чьего-либо присутствия, но от этого я чувствую себя еще более неловко.
Приминая траву в сторону, высовываю голову и замечаю наклейку Супермена на заднем стекле синей машины. Выхватываю телефон и, прищурившись, смотрю на номер машины, медленно выбираясь из травы. Но останавливаюсь, когда кто-то в жуткой черно-белой маске выскакивает из задней части дома. Я ожидаю, что они побегут к машине, но вместо этого они бегут к пустоши сбоку от дома и исчезают в жилом комплексе за ней.
Какого хрена?
Почесав в затылке, я начинаю переходить дорогу, замедляясь, когда вижу цифры на номерном знаке. Я фотографирую его, а затем забиваю номер в свой телефон, просто на всякий случай.
— Ты так облажался, придурок, — говорю я, набирая последнюю цифру. — Я не могу дождаться, чтобы найти…
Дверь распахивается, и из машины вылезает худощавый парень в рубашке с воротником на пуговицах и брюках. В руке у него что-то похожее на электрошокер.
Я бы испугался, если бы не тот факт, что он выглядит так, будто вот-вот обмочится.