Гордиев узел. Современная японская научная фантастика
Шрифт:
Правда, нельзя сказать, что сюда абсолютно никто не приходит. Однако интересуются теперь больше Миа. Один телевизионный продюсер вызвал во мне жуткую антипатию. Мне очень не хотелось, чтобы до Миа дошло его откровенное пренебрежение к Аки. Как-то, поглядывая на Аки, этот подонок сказал:
— Он чем-то сродни рекламному щиту. Откуда на него ни посмотри, все равно кажется, будто он пялится именно на тебя.
Потом продюсер медленно перевел на Миа ехидный взгляд:
— О! Это ты? Та самая...
Та самая?!.. Да как он смеет? Видимо, этот шут гороховый от кого-то прослышал про Миа. Он с притворным восхищением развел руками:
— Да-да-да! Вы нынче известный человек! Весьма! Весьма!..
При этом он явно не сомневался, что шутка ему удалась.
Затем, медленно скрестив руки на груди, он изобразил раздумье и вдруг изрек:
— Нет, не получится Изобразительный ряд зрителям не понравится. Будь Миа собакой или кошкой, то получился бы современный вариант «верного Хатико» [60] , трогательный римэйк в жанре документального кино... Н-да, и все же я, пожалуй, включу это в план, а там посмотрим...
60
Хатико — кличка известной в Японии собаки, преданной своему хозяину. Каждое утро пес, провожая его на работу, бежал за ним до поезда, а вечером у поезда же встречал. И даже после смерти хозяина Хатико многие годы по вечерам прибегал к поезду с надеждой встретить его. В центре Токио установлен памятник верной собаке. О ней был снят художественный фильм.
Миа молчала. Будто не слышала.
— Будь она моложе, можно было бы поставить о ней мюзикл на телевидении. — Продюсер гадко подмигнул мне, пробурчав что-то вроде «А эта мумия в капсуле злобно таращится на нас!» — и чуть не бегом покинул зал.
Зачем он вообще приходил? Я ужасно разозлился. Не столько на продюсера, сколько на Аки, который довел Миа до такого состояния.
Однажды совсем уже дряхлая Миа сказала, будто предчувствуя что-то:
— Когда я умру... жемчужину оставлю тебе. Распоряжайся ею, как сочтешь нужным. Чувствую, она мне больше не понадобится.
Я удивленно посмотрел на Миа, а она между тем с легким изяществом подала ее мне:
— Хочу попросить тебя... все, что у меня есть, передай какой-нибудь благотворительной организации. Понимаю, это лишние хлопоты. Ты уж прости.
Я кивнул.
Неужто человек действительно предчувствует свою смерть? Не могу поверить в это, но она и вправду готовилась к ней подобно ласточке из сказки Оскара Уайльда «Счастливый принц».
Миа пришла на третий день после этого разговора, но все время молчала. Только раз разомкнула губы:
— Помнит ли меня еще Аки?
Я смолчал. Сделал вид, что туговат на ухо. Потому что знал: скажи я что-нибудь в ответ, ее потом не унять.
Миа долго сидела не шевелясь.
— Аки, наверное, и не понимал, что я часто бывала тут. На что вообще ушла моя жизнь?.. И еще... И еще я должна принести тебе свои извинения. Прости меня, пожалуйста. Я доставила тебе столько хлопот...
Ее слова поразили меня. Оттого, что она произнесла это, сидя около Аки, у меня запылало лицо, хотя за долгую жизнь мне немало пришлось пережить.
Солнце уходило все дальше на запад. Я тихо окликнул ее.
— Миа!
Она спала. Так, во всяком случае, мне показалось.
— Миа! — снова позвал я ее.
Она шевельнулась, а потом ее обмякшее тело с глухим стуком рухнуло на мраморный пол.
Она была мертва. Так и ушла в небытие, прожив жизнь, в которой ей не на кого было опереться.
Глухой стук при падении Миа странным образом врезался мне в память.
О жемчужине, о том, как распорядиться ею, я и не думал.
Историю жизни Миа — в пределах того, что мне было известно — я намеревался изложить максимально объективно. Но порой мне кажется, что повествование получилось слишком коротким, многое осталось невысказанным, а порой — что я слишком многословен. И все же, прежде чем закончить, я непременно должен рассказать об одном эпизоде, происшедшем уже после смерти Миа.
Особых изменений в моей жизни не происходило; смерть Миа не явилась для меня невосполнимой потерей, дни проходили один за другим — как прежде.
Тем не менее время от времени в голове внезапно начинали роиться воспоминания о нашей первой встрече, о многом другом.
Да... Молод я был... Мой взгляд невольно переносился на Аки. Наверняка вся жизнь Миа пронеслась перед его глазами буквально за несколько часов. Понимала ли это Миа? Вряд ли. Да и какое это имеет значение? Она была возлюбленной Аки, чего я-то переживаю?
— Папа! — прозвучало у самого моего уха.
Н-да... Вот и реакция у меня стала заторможенная.
— Давно не виделись, папа!
Кто бы это мог быть?
— А-а! — удивленно проговорил я, когда, наконец, сообразил, что меня пришли навестить сын с женой и внучкой.
— Ну, как ты? Здоров? Слушай, отец, может, бросишь уже работать? Уходи на покой, пришла пора нам о тебе позаботиться. По-моему, ты давно отработал свое. Кстати, отец, мы ведь, кажется, сообщали телепочтой, что приезжаем сегодня.
Они, похоже, действительно решили избавить меня от житейских хлопот. Сын (он у меня инженер) смуглыми руками обнимает внучку и улыбается.
— Мики, ты ведь впервые видишь дедушку. А ну, поздоровайся как следует! — ласково заметила мать.
Внучка, молча улыбаясь, мило склонила головку.
— Да, папа, я тоже думаю, что вам пора уйти на отдых, — говорит невестка.
Хорошая жена, для моего сына даже слишком хороша. Всегда улыбчива. Думаю, они прекрасно ладят друг с другом.
— Спасибо, рад слышать это, благодарю за внимание. Но что касается ухода с работы...
Мне и в голову не приходила мысль когда-нибудь покинуть это место у капсулы времени. Мне хотелось тихо умереть перед ней, как Миа.
— Пусти меня, на руках неудобно. — Внучка спрыгнула на пол и с любопытством, круглыми глазами, оглядела зал.
Сын, улыбаясь, сказал:
— На мать похожа, правда, папа?
Я кивнул. Внучке было интересно абсолютно все. Этакий сгусток любопытства. Она ни минуты не могла устоять на месте.