И всюду слышен шепот тьмы
Шрифт:
Эрве взял Моник Гобей за руку, притянув к себе так близко, что она почувствовала его дыхание на своей щеке. Девушка провела рукой по шее парня, разворачиваясь к нему спиной, чувствуя, как его руки касаются ее бедер, приподнимая платье чуть выше. Нестерпимо хотелось, чтобы парень продолжил касаться, медленно избавляясь от лишней одежды, разделяющей их пылающие тела. Моник положила свои ладони поверх рук Эрве, легко направляя их, но парень вновь развернул ее к себе лицом. Он больше не улыбался, в глазах Дюшарма Моник безошибочно узнала желание того же самого, и одно только понимание этого заставило ее щеки пылать, тонкие волоски на коже поднялись, а уж внизу живота принялся скручиваться в многократные узелки.
Не отрываясь от Зоэ-Моник, Эрве сделал пару больших глотков из бутылки, наконец-то снимая с себя кофту и бросая куда-то за спину. Парень притянул девушку к себе как раз в тот момент, когда мелодия сменилась на медленную, располагающую к более тесным контактам. Моник дрожала от предвкушения, казалось сейчас тот самый идеальный момент первого поцелуя, их лбы соприкоснулись. Большой палец Эрве Дюшарма исследовал манящие приоткрытые губы Моник. Девушка поднялась на носочки, чтобы дать понять Эрве, что она готова, но парень оставил на ее щеке мимолетный поцелуй, загадочно улыбаясь и отстраняясь, довольный произведенным эффектом, чем вынудил Моник обратиться с макушки до кончиков пальцев в маков цвет.
– Прости, я...дура.
– Нет. Я тоже этого хочу, правда, но не чтобы это случилось вот так.
Моник улыбнулась, в глубине душе радуясь, что первый поцелуй не был сорван на пьяной вечеринке со вкусом пива, сигарет и жвачки, а будет отложен до безупречного момента ее юности.
***
Зоэ-Моник аккуратно сняла ботинки, оставив их внизу, чтобы бесшумно прошмыгнуть в свою комнату, оставшись незамеченной. Хотелось верить, что родители уже легли спать; едва дыша, она не спеша ступала босыми ногами по ступеням лестницы, держа перед собой в руках плащ. Входная дверь скрипнула, отчего Моник сморщилась, сжав зубы, но в доме казалось было тихо, комнаты утопали в кромешной темноте. Воспарив духом, девушка направилась к своей комнате, когда по щелчку пальца кухню наполнило яркое свечение лампы.
– Зоэ, какого черта!! Знаешь, который сейчас час?? Мы с отцом чуть с ума не сошли, думая, что с тобой могло что-то случиться!
– Прости, мам...
Плечи Моник поникли, чертыхнувшись про себя, она развернулась к родителям; Эгон сидел на стуле с гитарой, разведя руками, его выражение лица говорило: «не я придумал столь коварный план, но ты сама виновата». Взгляд переместился на стоящую подле отца Элайн, сурово сверлящую дочь карие глазами, в которых плескался алый огонь кровавой магии.
– Я виновата, знаю, но мы с ребятами просто танцевали, и я не уследила за временем. Прошу прощения, это не повторится, честно.
Элайн Мелтон-Гобей хранила молчание, разглядывая Зоэ-Моник с ног до головы, на самом деле она не чувствовала гнева, который желала продемонстрировать дочери в качестве урока на будущее, скорее то было облегчение от того, что с ней все в порядке.
– Хочешь чаю?
Спросила матушка, вместо нотаций, направляясь в уголок кухни, чтобы заварить свежий напиток, разлив на три кружки.
– Да, спасибо, только переоденусь, я мигом.
Несмотря на продолжительный долгий день, энергия казалось, переполняла девушку. Натянув пижаму, Моник ненадолго застыла в дверях, слушая, как увещевает матушку отец.
– Может стоить быть с ней чуточку мягче?
– Мягче?! Эгон Гобей, уж не хотите ли вы сказать, что не стоило и вовсе ругать Зоэ-Моник за проступок? Могло случиться что угодно...
– Ты беспокоишься, я понимаю, любимая, но Моник подросток. Возможно, ей не хватает чуточку свободы и доверия.
Не дождавшись ответа Элайн, мужчина начал наигрывать на гитаре давно забытую мелодию, растопившую миллионы сердец, а когда голос Эгона прорезал тишину комнаты, женщины в этом доме поняли, что их души и мысли парят где-то под потолком.
Моник вдруг ясно осознала, что это именно та песня, которую она исполнит завтра на прослушивании, и была уверена, что подруги ее поддержат.
– Даже если время поджимает,
Если его слишком мало,
Если годы, что мне остались —
Всего лишь минуты и дни,
И если они меня остановят,
Или если нужно будет сломать стены.
Громким звуком из труб,
Или шёпотом...
Я буду на пике своих мечтаний,
На самом пике моих мечтаний,
Где заканчивается здравый смысл.
И если нужно уйти,
Поменять землю и путь,
Если нужно искать в изгнании
Копию моего мира,
И даже если бури,
Насланные злыми богами
Заставят нас согнуться,
Упасть на колени под ветрами,
Я буду на пике своих мечтаний...*
Воцарившаяся идиллия принесла мир в душе каждого; Зоэ-Моник подпевала, сжимая теплую кружку в руках, глядя на родителей, и в этот миг казалось, что все беды по плечу, любые трудности она переплывет, словно глубокое море, волнами сбивающие с курса, лишь бы матушка так же светилась любовью, а отец продолжал улыбаться. Столько бед выпало на их долю, и она не станет еще одной причиной. Когда песня закончилась, лицо Элайн разгладилось, будто мелодия бальзамом проникла в каждую морщинку, разравнивая их, женщина поцеловала мужа в колючую щеку, направившись к раковине, чтобы сполоснуть пустые кружки с улыбкой на устах. Эгон хлопнул по корпусу гитары ладонью, передавая инструмент дочери.
– Гитара прекрасная. Хорошо, что ты уговорила нас оставить ее. Твоя бабушка гордилась бы тобой.
Моник была благодарна за эти слова отцу, нежно поглаживая гладкое дерево, знакомое тепло разлилось по ее телу.
– Кстати о ней. Если ты еще не передумала, предлагаю после выступления отправиться к могиле бабушки. Думаю, мне есть, что рассказать тебе.
– Что-то о бабушке, что-то чего я не знаю?!
Получив в ответ кивок, Моник расплылась в счастливой улыбке. Скоро, совсем скоро она приблизится к желанным ответам, избавиться от теней, и вся жизнь, наконец, вернется в правильное русло. Обычный лицей, друзья, может быть даже парень, будущее, вот что звездой маячило на горизонте, осталось лишь протянуть к нему руку, и все обязательно будет хорошо.
Французская певица, актриса кино, клоунесса-конферансье.
Французская певица-комедиантка, актриса, одна из первых основательниц жанра французской песни. Выступала в мюзик-холлах.
«Представляешь/Прикинь» (в пер. с франц.)
«Куколка» (в пер. с франц.)
Характерным признаком этого типа голоса является насыщенность, полнота его звучания в «середине» и мягкость, объёмность звучания низких (грудных) нот.