История франков
Шрифт:
Я закончил писать эту историю на двадцать первом году моего епископства. Выше я перечислил епископов Тура, отмечая годы их службы. Я не обозначил годы в том же порядке, как в хронике, поскольку не смог обнаружить точные интервалы между посвящениями в епископы.
Общее число лет, начиная от Сотворения мира, следующее.
С Сотворения до потопа – 2242 года.
С потопа до перехода через Красное море сынов Израиля – 1404 года.
С перехода Красного моря до Воскресения Господа – 1808 лет.
С Воскресения нашего Господа до смерти святого Мартина – 412 лет.
Со смерти святого Мартина до года, упомянутого выше, то есть на двадцать первом году моего служения епископом, что произошло на пятом году правления Григория, папы римского, на тридцать третьем году правления Гунрама и девятнадцатом Хильдеберта II, – 197 лет.
Все вместе составляет 5792 года. [324]
Во имя Христа здесь заканчивается книга X моей «Истории».
324
Если подсчитать все данные, то получится 6063. Цифры приведены в римской нумерации, и писцы часто ошибались.