История испанской инквизиции. Том1
Шрифт:
родился в Гандии, близ Валенсии, в 1510 г. и умер в 1572 г. При Карле V был
вице-королем Каталонии. Овдовев, вступил в орден иезуитов; в 1565 г. был
назначен его генералом.
807 Пьяченца - город в Северной Италии. В 1095 г. здесь на соборе папа
Урбан II (1088 - 1099 гг.) проповедовал первый крестовый поход на мусульман.
808 Педро Жестокий - король Кастилии (1350 - 1369 гг.). Убил любовницу
своего отца, уморил жену, зарезал дядю и двоюродного брата, был свергнут с
престола, а затем убит родным братом Энрике Транста-маре.
809 Церемония лишения сана кроме прочтения письменной резолюции
церковного суда состоит в снятии богослужебных одежд, в которые перед этим
облачают осужденного.
810 Сутана - ряса католических духовных лиц, с узкими рукавами,
застегивается спереди на пуговицы или на крючки. Шапка, или калота - род
скуфьи, только не с коническим, а квадратным верхом. Мантия - плащ без
рукавов.
811 Алькаль.– Во французской транскрипции, принятой и в русском
литературном языке, слиты два похожих, но не адекватных испанских слова:
alcaidl и alcaldl. Первое означает начальник укрепления, начальник тюрьмы;
второе - городской судья, городской голова. Здесь употребляется в значении
кастелян, комендант государевой квартиры, дворцовый комендант. Происходит от
арабского слова al-qadi.
812 Орден св. Клары, или орден кларисс, основан в 1222 г. в городе
Ассизи в Италии.
813 Орден цистерцианок, или бернардинок, установлен в 1128 г. Первое
название - от местности во Франции Сито (древний Цистерцианум), где в 1098
г. был учрежден мужской орден цистерциан, второе - от имени св. Бернарда,
преобразовавшего в 1113 г. орден цистерциан.
814 Рыцарь Тресеньо - то есть ордена Сант-Яго.
815 Малага - см. примеч. 380.
816 Намек на слова израильского пророка Илии. Лютеране вообще любят
пользоваться выражениями из Ветхого Завета и взятые из него названия
применяют против "папистов". Рим у них слывет Вавилоном, папа - зверем из
бездны, или антихристом; себя они называют Новым Израилем, народом
избранным, народом Божиим. Так поступали и вышедшие из их недр секты.
817 Принцесса Эволи - фаворитка Филиппа II, из-за которой пострадал его
министр Антонио Перес.
818 Зеландия (морская страна) - юго-западная провинция Голландии с
главным городом Миддельбургом. Состоит из островов, образуемых устьями рек
Мааса и Шельды. В каком порту схватили Хуана де Леона, автор не сообщает.
Можно предположить, что во Флиссингене как наиболее крупном торговом порте
Зеландии, через который тогда поддерживались сношения с Англией. Англия даже
владела им в 1585 - 1616 гг.
819 Еоктрина - религиозная конгрегация.
820 Филипп Ван-Лимборх (1633 - 1712 гг.) - голландский богослов. го
"История инквизиции" была издана в Амстердаме в 1692 г. О значении этой
книги см. предисловие настоящего издания. Ван-Лимборх принадлежал к секте
арминиан или ремонстрантов. Основатель секты Якоб Гарменсен (по-латыни
Арминий; 1560 - 1600 гг.) - протестантский пастор в Амстердаме и профессор
богословия в Лейдене. Он отрицал предопределение, допускал прощение всех
раскаявшихся. го последователи, существующие и теперь в Голландии,
называются еще ремонстрантами от поданной ими в 1610 г. Голландским штатам
докладной записки, озаглавленной "Remonstrantiae" ("Укоризны"). В 1618г. на
синоде в Еордрехте арминиане были исключены из синодального общения и
составили формально особую секту. Протестантские общины Голландии,
руководимые лейденским богословом Гомаром (1563 - 1641 гг.), следовали со
всей строгостью учению Кальвина. Они называются реформаты (от реформы
Кальвина) и гомариане (от Гомара). В 1630 г. арминиане получили свободу
вероисповедания.
821 Байонна (по-баскски "хорошая бухта") - город в Южной Франции в
департаменте Нижние Пиренеи, на реке Адуре.
822 Альбигойцы - другое название катаров, в средневековье
распространившихся по вропе, полученное от города Альби в теперешнем
Тарнском департаменте Франции, главного места их пребывания. Им особенно
покровительствовал Раймонд VI, граф Тулузский (1194 - 1222 гг.) ще папа
Александр III (1159 - 1181 гг.) отлучил их от Церкви на третьем Латеранском
соборе в 1179 г. Иннокентий III (1198 - 1216гг.) поднял против них крестовый
поход в 1208 г. Во главе войск встал граф Симон де Монфор, убитый при осаде
Тулузы в 1218 г. Крестовый поход стал жестокой, кровопролитной и
истребительной войной, длившейся до 1229 г. В результате ряд городов был
взят и разрушен, десятки тысяч жителей убиты, край надолго разорен,
альбигойцы почти все истреблены. В это время была создана инквизиция с
миссией против альбигойцев, во главе ее стоял св. Еоминик Гусман, родом
испанец.
823 Символ веры разделяется на двенадцать членов. Седьмой член говорит
о суде над живыми и мертвыми при втором пришествии Христа.
824 Мулат - сын негра и белой или белого и негритянки. Еети мулатов и
европейцев называются в Америке (Центральной и Южной) квартеронами.
925 Титулярный епископ - то есть пользующийся только титулом, без
управления соответствующей епархией. Управлять ею бывает невозможно, если
город находится в руках раскольников или нехристиан. Иногда епископов
титулуют по исчезнувшим городам, бывшим некогда христианскими и имевшим
когда-то епископов. Таков был случай с толедским каноником, о котором
говорит Льоренте.
826 Утика - древний город в Северной Африке, в теперешнем Тунисе. Он
был основан колонистами из финикийского Тира (теперь деревня Сур), после
карфагенян им владели римляне, разрушен в V в.